1 00:00:19,770 --> 00:00:21,040 باد؟ 2 00:00:24,520 --> 00:00:25,800 بیدار شدی؟ 3 00:00:27,980 --> 00:00:30,780 یه کالسکه پگاسوس گرفتم برسونتمون 4 00:00:30,780 --> 00:00:31,780 ها؟ 5 00:00:32,460 --> 00:00:35,160 با این لباسات و این ارتفاع حتما خیلی سردت شده 6 00:00:35,630 --> 00:00:37,270 تقریبا رسیدیم 7 00:00:39,710 --> 00:00:41,910 اوناهاش،میبینی؟ 8 00:00:52,160 --> 00:00:56,020 اونجا آتلیه‌ی(کارگاه) من و مدرسه ایه که قراره آموزش ببینی 9 00:00:58,000 --> 00:01:08,000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 10 00:02:28,560 --> 00:02:34,400 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 11 00:02:28,560 --> 00:02:34,400 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 12 00:02:28,560 --> 00:02:34,400 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 13 00:02:28,560 --> 00:02:34,400 مدرسه 14 00:02:28,560 --> 00:02:34,400 چمن دره 15 00:02:32,000 --> 00:02:36,030 دور خونتون بذر حصار پاشیدم 16 00:02:36,610 --> 00:02:40,420 زود رشد میکنن و مثل یه مانع عمل میکنن 17 00:02:40,820 --> 00:02:44,660 خونتون با یه جادوی ناشناخته به سنگ تبدیل شده 18 00:02:45,540 --> 00:02:48,540 واسه همین مردم زیاد بهش نزدیک نمیشن 19 00:02:54,460 --> 00:02:55,630 ‫و خب... 20 00:02:57,330 --> 00:02:58,330 کوکو؟ 21 00:03:03,530 --> 00:03:04,700 چیشده؟ 22 00:03:05,560 --> 00:03:10,260 به مامانم قول داده بودم تنهاش نمیزارم 23 00:03:10,260 --> 00:03:11,340 ‫ولی من... 24 00:03:12,300 --> 00:03:13,350 ‫کوکو... 25 00:03:18,570 --> 00:03:22,420 به خودت سخت نگیر تو که نمیدونستی داری چیکار میکنی 26 00:03:35,300 --> 00:03:37,420 بیا صورتتو بشور 27 00:03:37,900 --> 00:03:40,990 گریه هات که تموم شد یه نگاهی به اطرافت بنداز 28 00:03:43,610 --> 00:03:45,940 چون از امروز اینجا خونته 29 00:03:56,860 --> 00:03:59,170 ها؟این چیه؟ 30 00:03:59,170 --> 00:04:01,500 هوم؟آبه دیگه 31 00:04:04,480 --> 00:04:08,790 پاک یادم رفت باید لباستو عوض کنی 32 00:04:05,210 --> 00:04:08,790 واسه آب بودن خیلی گرد و روونه 33 00:04:09,670 --> 00:04:10,670 ها؟ 34 00:04:11,030 --> 00:04:13,670 چه جوری ازش استفاده کنم؟ 35 00:04:14,400 --> 00:04:15,810 کیفری سان؟ 36 00:04:18,350 --> 00:04:21,930 از لمس جادویی که نمیشناسمش میترسم 37 00:04:21,930 --> 00:04:23,890 ‫چیزی واسه ترسیدن نیست! 38 00:04:24,290 --> 00:04:26,890 اصلا جادوی سختی نیست که ازش بترسی 39 00:04:29,480 --> 00:04:31,820 میخوای بهت یاد بدم؟ 40 00:04:35,020 --> 00:04:37,540 این یه حباب بخاره 41 00:04:37,910 --> 00:04:41,480 یه جادوعه که رطوبت هوا رو به شکل آب در میاره 42 00:04:41,840 --> 00:04:44,530 بیا،دستتو بگیر 43 00:04:45,650 --> 00:04:49,300 اینو کجش کن،و آب خودش میریزه 44 00:04:49,790 --> 00:04:53,410 وای،محشره ممنونم 45 00:04:53,410 --> 00:04:54,920 ‫ممنونم! 46 00:04:54,920 --> 00:04:55,670 ها؟ 47 00:04:55,670 --> 00:04:58,910 از این که بقیه ازم ممنون شن خوشم میاد 48 00:04:58,910 --> 00:05:00,800 ‫پس ممنونم! 49 00:05:01,250 --> 00:05:04,440 خب..که اینطور 50 00:05:04,440 --> 00:05:05,830 ممنونم 51 00:05:05,830 --> 00:05:08,600 ‫ممنون که ازم ممنونی! 52 00:05:08,600 --> 00:05:12,230 ممنون که ازم ممنونی و بازم ممنونم 53 00:05:12,230 --> 00:05:14,480 ولش کن،خیلی وراجه 54 00:05:16,400 --> 00:05:18,900 اگه جوابشو ندی خودش ساکت میشه 55 00:05:19,360 --> 00:05:24,440 بدجنس شدی ریچه فقط داشتم کمکش میکردم 56 00:05:26,500 --> 00:05:28,200 قلم و جوهر 57 00:05:29,480 --> 00:05:31,610 هردوتون جادوگرین؟ 58 00:05:31,610 --> 00:05:35,830 هنوز شاگردیم شاگردای کیفری سنسه 59 00:05:35,830 --> 00:05:38,340 مگه تو نیستی؟ 60 00:05:38,820 --> 00:05:42,320 من فکر کردم تو هم یکی هستی مثل ما 61 00:05:42,320 --> 00:05:45,150 هم سن منی؟ از کدوم آتلیه میای؟ 62 00:05:45,150 --> 00:05:46,850 خب 63 00:05:47,660 --> 00:05:50,720 فکر نکنم هنوز شاگرد شده باشم 64 00:05:50,720 --> 00:05:54,630 منظورم اینه که دیروز واسه اولین بار از جادو استفاده کردم 65 00:05:55,080 --> 00:05:57,360 ولی از امروز قراره اینجا زندگی کنم 66 00:05:58,940 --> 00:05:59,960 چی؟ 67 00:06:01,170 --> 00:06:02,170 ها؟ 68 00:06:02,610 --> 00:06:05,860 پس اون کار تو بود؟ 69 00:06:06,150 --> 00:06:08,120 کدوم کار؟ 70 00:06:15,920 --> 00:06:17,700 یه شایعه هایی هست 71 00:06:18,970 --> 00:06:22,500 که یه غریبه از جادوی ممنوعه استفاده کرده 72 00:06:22,500 --> 00:06:26,100 و بهش اجازه دادن خاطراتشو نگه داره و شاگرد شه 73 00:06:28,260 --> 00:06:29,270 کوکو 74 00:06:31,130 --> 00:06:32,420 حالت خوبه؟ 75 00:06:32,420 --> 00:06:33,850 کیفری سان 76 00:06:34,390 --> 00:06:37,400 خب انگار با هم آشنا شدین 77 00:06:37,400 --> 00:06:40,210 ریچه و تتیا میشه بعد از کمک تو کارا 78 00:06:40,210 --> 00:06:42,100 برید برسید به درستون؟ 79 00:06:42,100 --> 00:06:43,520 چشم 80 00:06:44,460 --> 00:06:47,660 اینم از لباسای جدیدت شاگردام از اینا میپوشن 81 00:06:50,410 --> 00:06:53,620 نترس،بعدا همه چیزو توضیح میدم 82 00:06:56,290 --> 00:06:57,940 انگار کاملا اندازته 83 00:07:00,460 --> 00:07:04,050 خب بریم سر بحث جادو 84 00:07:07,410 --> 00:07:12,110 خیلی وقت پیشا،جادو اونقدرا هم خاص نبود 85 00:07:13,430 --> 00:07:17,940 تنها چیزی که نیاز داشتی ترکیب یه سری الگو با یه جوهر مخصوص بود 86 00:07:23,710 --> 00:07:28,350 یه ابزار معمولی که همه میتونستن داشته باشن 87 00:07:30,160 --> 00:07:34,530 اما مدام باعث درگیری میشد 88 00:07:36,810 --> 00:07:38,980 وقتی به آدما قدرت انجام کاری داده میشه 89 00:07:38,980 --> 00:07:40,890 هرکاری میتونن بکنن 90 00:07:41,560 --> 00:07:44,410 و اینطوری کلی جادوی ترسناک به وجود اومد 91 00:07:49,060 --> 00:07:51,910 اون عده از مردم که هنوز وجدانشون بیدار بود 92 00:07:51,910 --> 00:07:55,880 از آشوب دوری کردن و با هم متحد شدن 93 00:07:55,880 --> 00:07:58,510 تا حافظه بقیه رو پاک کنن 94 00:07:58,510 --> 00:08:02,830 و اسرار رو فقط به شاگردایی میگن که قسم میخورن ازش محافظت کنن 95 00:08:03,950 --> 00:08:06,180 اون روز، روز پیمان بود 96 00:08:07,020 --> 00:08:09,650 از اون روز به بعد مردم اینو باور کردن 97 00:08:09,650 --> 00:08:12,130 که فقط تعداد خاصی با توانایی جادوگری به دنیا میان 98 00:08:12,570 --> 00:08:14,770 اگه حقیقت برملا بشه 99 00:08:14,770 --> 00:08:17,410 این دنیا دوباره به هرج و مرج کشیده میشه 100 00:08:17,900 --> 00:08:21,430 همه باید مراقب باشن که اسرارو لو ندن 101 00:08:21,800 --> 00:08:23,920 واسه همینه درموردت همه جا دارن حرف میزنن 102 00:08:24,260 --> 00:08:25,450 شرمنده که حرفاشونو شنیدی 103 00:08:25,920 --> 00:08:29,170 نه،خودم مقصر این چیزام 104 00:08:29,970 --> 00:08:33,180 میگم،جادوی ممنوعه چیه؟ 105 00:08:34,550 --> 00:08:36,840 جادویی که تو دوران آشوب ساخته شد 106 00:08:36,840 --> 00:08:39,340 و در روز پیمان ممنوع شد 107 00:08:40,310 --> 00:08:42,310 جادویی که به بقیه آسیب میزنه 108 00:08:44,820 --> 00:08:46,810 ‫لطفا بهم یاده بده! 109 00:08:46,810 --> 00:08:48,940 ‫هرجادویی که نباید استفاده کنمو بهم یاد بده! 110 00:08:49,200 --> 00:08:50,240 ‫میخوام همشونو بدونم! 111 00:08:51,860 --> 00:08:55,640 اگه چیزی رو نشناسم میترسم ازش استفاده کنم 112 00:08:57,850 --> 00:09:00,290 خب من این مواقع به شاگردام میگم صبور باشن 113 00:09:00,730 --> 00:09:02,750 ولی واسه تو سخت تره 114 00:09:05,270 --> 00:09:06,430 باهام بیا 115 00:09:11,450 --> 00:09:14,680 کلی جادوی ممنوعه هست 116 00:09:14,680 --> 00:09:17,780 ولی خلاصه شن زود یاد میگیری 117 00:09:18,590 --> 00:09:20,830 هر جادویی که مستقیم روی بدن انسان اجرا شه 118 00:09:20,830 --> 00:09:22,920 تحت هر شرایطی ممنوعه 119 00:09:23,510 --> 00:09:26,840 تغییر شکل،تغییر سن 120 00:09:26,840 --> 00:09:29,850 تلپورت بدون در یا وسیله نقلیه 121 00:09:30,580 --> 00:09:32,920 دستکاری افکار یا احساسات 122 00:09:32,920 --> 00:09:35,410 ضربه زدن به بقیه یا حتی درمانشون،ممنوعه 123 00:09:36,170 --> 00:09:38,410 البته فقط یه استثنا وجود داره 124 00:09:39,070 --> 00:09:41,160 پاک کردن حافظه؟ 125 00:09:41,160 --> 00:09:42,580 خودشه 126 00:09:44,840 --> 00:09:47,280 بیشتر طلسم ها روی ابزار ها اجرا میشن 127 00:09:48,750 --> 00:09:50,850 مثل کالسکه ها یا لامپ ها 128 00:09:58,180 --> 00:10:01,520 یا پنجره هایی مثل این 129 00:10:21,200 --> 00:10:22,690 دریاچه!؟ 130 00:10:23,660 --> 00:10:26,480 ولی همین الان کلی تپه دورمون بود 131 00:10:27,040 --> 00:10:28,810 بهش میگن پنجره‌گاه 132 00:10:28,810 --> 00:10:31,530 دوتا پنجره که الگوهای یکسانی دارنو به هم وصل میکنه 133 00:10:32,840 --> 00:10:34,800 اون ساختمونو اونجا میبینی؟ 134 00:10:35,720 --> 00:10:37,020 اونجا برج کتابخونست 135 00:10:37,400 --> 00:10:41,340 واسه حفظ دانش ،به محض نوشتن هر کتاب جادویی 136 00:10:41,340 --> 00:10:44,060 یه نسخه دوم ازشون اونجا موجود شده 137 00:10:45,060 --> 00:10:46,680 ‫کتاب قصه... 138 00:10:47,160 --> 00:10:50,260 ‫بیا همین الان بریم اونجا! تا پیداش نکنیم نمیتونم بخوابم! 139 00:10:50,260 --> 00:10:51,070 صبر داشته باش 140 00:11:08,930 --> 00:11:10,750 اون آزمون کتابدار بود 141 00:11:11,230 --> 00:11:14,490 برج کتابخونه توسط چهارتا کتابدار محافظت میشه 142 00:11:14,490 --> 00:11:18,130 فقط جادوگرایی که پیروز شن میتونن برن اونجا 143 00:11:18,910 --> 00:11:21,970 پس اگه میخوای بری تو باید حسابی درس بخونی 144 00:11:23,060 --> 00:11:23,970 کوکو 145 00:11:24,590 --> 00:11:29,100 وقتی بهم گفتی چقدر دلت میخواد یاد بگیری خیلی خوشحال شدم 146 00:11:30,010 --> 00:11:32,110 ترس یه حس طبیعیه 147 00:11:32,440 --> 00:11:33,460 ‫ولی... 148 00:11:35,030 --> 00:11:37,860 جادوهایی که ممنوع نیستن 149 00:11:42,760 --> 00:11:45,770 واسه ما شادی به ارمغان میارن 150 00:11:47,170 --> 00:11:50,630 پس چرا با این جادوهای خوب شروع نکنیم؟ 151 00:11:51,750 --> 00:11:52,770 من حس خوبی دارم 152 00:11:53,930 --> 00:11:55,070 نظرت چیه؟ 153 00:11:56,210 --> 00:11:58,840 موافقم،کیفری سنسه 154 00:12:02,920 --> 00:12:04,560 اینجا میشه اتاق تو 155 00:12:08,020 --> 00:12:09,890 انگار آگوتو نیستش 156 00:12:09,890 --> 00:12:11,440 آگوتو کیه؟ 157 00:12:11,440 --> 00:12:13,310 هم اتاقیت 158 00:12:19,270 --> 00:12:21,930 هردوتون یه کارگاه دارید 159 00:12:21,930 --> 00:12:23,700 ولی خب تختتون جداست 160 00:12:26,140 --> 00:12:29,990 از اون پله ها برو پایین نگران نباش،درا هم قفل میشن 161 00:12:31,210 --> 00:12:33,080 برو یه کم استراحت کن 162 00:12:33,480 --> 00:12:36,600 باید برم به کارام برسم چیزی خواستی صدام کن 163 00:12:47,540 --> 00:12:49,550 منم،کیفری 164 00:12:50,110 --> 00:12:53,810 ممنون که اجازه دادید کوکو شاگردم بشه 165 00:12:55,120 --> 00:12:59,860 درسته نه درمورد اون کتاب قصه چیزی دستگیرم نشد 166 00:12:59,860 --> 00:13:02,320 الان خیلی گیج شده 167 00:13:04,950 --> 00:13:07,880 پس اتاق جادوگرا این شکلیه؟ 168 00:13:09,330 --> 00:13:11,710 اون قسمت مال منه 169 00:13:23,340 --> 00:13:25,970 برو کنار 170 00:13:25,970 --> 00:13:27,890 شرمنده 171 00:13:38,660 --> 00:13:41,080 تو آگوتویی؟ من کوکو ام 172 00:13:41,080 --> 00:13:42,090 میدونم کی هستی 173 00:13:42,660 --> 00:13:44,720 همون غریبه که همه درموردش حرف میزنن 174 00:13:45,140 --> 00:13:48,140 شنیده بودم قراره هم سطح ما بشی 175 00:13:49,330 --> 00:13:51,960 بابت مادرت متاسفم 176 00:13:52,750 --> 00:13:54,830 ممنونم 177 00:13:54,830 --> 00:13:56,790 به خاطر کاری که تو کردی 178 00:13:59,130 --> 00:14:01,800 اون دیگه نمیتونه به انسان تبدیل شه 179 00:14:03,300 --> 00:14:05,810 اومدم اینجا تا نجاتش بدم 180 00:14:06,540 --> 00:14:07,800 ‫وقتی که جادوگر بشم_ 181 00:14:10,390 --> 00:14:13,540 کل زندگیمونو داشتیم جادو میکشیدیم 182 00:14:13,540 --> 00:14:15,090 اینقدر کشیدیم که نوک انگشتامون سیاه شده 183 00:14:15,090 --> 00:14:17,550 جونمون بالا اومده تا آزمونارو قبول شدیم 184 00:14:17,550 --> 00:14:20,360 و فقط ما میتونستیم شاگرد بشیم 185 00:14:20,880 --> 00:14:23,260 تو یه دختر معمولی هستی که هیچی حالیش نیست 186 00:14:23,260 --> 00:14:26,620 یه غریبه مثل تو هرگز نمیتونه جادوگر بشه 187 00:14:29,930 --> 00:14:33,020 ‫من..منم تونستم جادو بکشم! 188 00:14:33,550 --> 00:14:35,250 ‫تا وقتی امتحان نکنم که نمیفهمم! 189 00:14:35,250 --> 00:14:37,460 پس خودتو ثابت کن 190 00:14:37,460 --> 00:14:38,640 آزمونت از فردا شروع میشه 191 00:14:38,640 --> 00:14:40,840 ‫آگوتو! کوکو! 192 00:14:40,840 --> 00:14:42,920 ‫وقت غذاست دخترا! 193 00:14:43,340 --> 00:14:45,040 بریم غذا بخوریم 194 00:14:50,970 --> 00:14:52,570 هلاک شدم 195 00:14:52,570 --> 00:14:57,160 منم گشنمه قراره به افتخار کوکو مهمونی بگیریم 196 00:14:57,160 --> 00:14:58,690 کلی غذای خوشمزه 197 00:15:06,720 --> 00:15:08,430 مثل همیشه 198 00:15:09,250 --> 00:15:11,830 سنسه،پس مهمونی چیشد؟ 199 00:15:12,120 --> 00:15:15,760 الان دیگه وقت نمیشه یه وقت دیگه مهمونی میگیریم 200 00:15:16,140 --> 00:15:17,340 آگوتو کجاست؟ 201 00:15:17,340 --> 00:15:19,150 گفت تو اتاقش غذا میخوره 202 00:15:19,800 --> 00:15:23,220 واسه یه بارم شده باید بیاد با هم غذا بخوریم 203 00:15:23,620 --> 00:15:25,870 خب دیگه 204 00:15:26,340 --> 00:15:29,380 افتخار میدی کوکو؟ 205 00:15:29,380 --> 00:15:31,170 ها؟البته 206 00:15:32,370 --> 00:15:33,960 ایتاداکیماس 207 00:15:33,960 --> 00:15:35,600 بسم الله 208 00:15:43,130 --> 00:15:44,380 خیلی خوشمزست 209 00:15:44,380 --> 00:15:47,620 مگه نه؟خودمون میپزیمشون 210 00:15:48,000 --> 00:15:49,850 سنسه آشپزیش عالیه 211 00:15:49,850 --> 00:15:50,990 محشره 212 00:15:51,510 --> 00:15:53,990 فقط به خاطر گندمای این اطرافه 213 00:16:02,720 --> 00:16:05,770 این اطراف سبزیجاتشونم خوبه 214 00:16:06,340 --> 00:16:08,270 بابت غذا ممنون 215 00:16:33,340 --> 00:16:34,840 ‫مامان... 216 00:16:44,310 --> 00:16:48,320 باید آزمونارو قبول شم تا شاگرد بشم 217 00:16:49,270 --> 00:16:54,490 ولی هیچکس نمیگه دقیقا باید چیکار کنیم 218 00:16:54,490 --> 00:16:56,100 چیو چیکار کنی؟ 219 00:16:58,490 --> 00:17:01,870 کلی چیزا هست که تو کتابا پیداشون نمیکنی 220 00:17:01,870 --> 00:17:05,400 بیشترشونو از مطالعه یاد میگیری 221 00:17:05,850 --> 00:17:07,030 اینا چین؟ 222 00:17:07,350 --> 00:17:10,670 وسایلت واسه جادوکشی 223 00:17:11,780 --> 00:17:13,780 ‫خدایا! 224 00:17:14,040 --> 00:17:16,620 ‫خیلی باحالن! 225 00:17:18,630 --> 00:17:21,410 یه قلم و جوهر 226 00:17:22,470 --> 00:17:25,670 هنوزم میترسم بهشون دست بزنم 227 00:17:26,360 --> 00:17:29,520 مامان به هر قیمتی شده نجاتت میدم 228 00:17:30,290 --> 00:17:32,930 کیفری سنسه بی صبرانه مشتاق درسم 229 00:17:32,930 --> 00:17:35,060 خب بریم تو کارش 230 00:17:42,190 --> 00:17:45,260 خوبی کوکو؟میخوای بعدا درس بخونی؟ 231 00:17:46,090 --> 00:17:48,270 من خوبم 232 00:17:49,680 --> 00:17:53,030 خب هرچیزی که فهمیدیو بهم بگو 233 00:17:53,030 --> 00:17:54,710 باشه 234 00:17:55,200 --> 00:18:00,060 یه جادو،سه تا عنصر اصلی داره 235 00:18:00,720 --> 00:18:02,840 نماد جادو وسطه 236 00:18:02,840 --> 00:18:06,430 با نشانه ها احاطه میشه 237 00:18:06,430 --> 00:18:10,050 و درنهایت یه حلقه که همشونو در بر میگیره 238 00:18:10,050 --> 00:18:12,450 نماد ها مثل آتش 239 00:18:13,610 --> 00:18:14,570 آب 240 00:18:15,260 --> 00:18:16,440 نور 241 00:18:17,460 --> 00:18:18,580 و باد 242 00:18:18,580 --> 00:18:21,680 اینا مشخص میکنن که نوع جادو چیه 243 00:18:22,140 --> 00:18:25,350 و نشانه ها شکل جادو رو مشخص میکنن 244 00:18:25,350 --> 00:18:27,940 مثل جهت و اندازشون 245 00:18:28,770 --> 00:18:31,960 و وقتی حلقه کامل میشه 246 00:18:31,960 --> 00:18:35,180 جادو سرجاش قفل میشه و فعال میشه 247 00:18:36,450 --> 00:18:39,970 من فقط اینارو دارم حفظ میکنم 248 00:18:39,970 --> 00:18:41,700 ولی عالی توضیح دادی 249 00:18:43,960 --> 00:18:45,950 ‫باید یکیشونو بکشم! 250 00:18:45,950 --> 00:18:48,020 آفرین! عجب روحیه ای 251 00:19:01,370 --> 00:19:02,320 ها؟ 252 00:19:04,230 --> 00:19:06,230 دورش ننداز 253 00:19:07,230 --> 00:19:08,980 نه! بهش نگاه نکن 254 00:19:08,980 --> 00:19:11,450 ‫چیزی نیست که بخوام ببینیش! 255 00:19:11,450 --> 00:19:15,480 کج و کولست خطشم خیلی بد شده 256 00:19:15,860 --> 00:19:19,100 خب اشکالی نداره تازه کاری 257 00:19:19,100 --> 00:19:22,370 ولی باید به یه نکته دقت کنی 258 00:19:22,770 --> 00:19:25,750 اینو ببین حلقت کاملا وصل نشده 259 00:19:26,000 --> 00:19:28,790 تا زمانی که حلقه وصل نباشه جادوت کار نمیکنه 260 00:19:32,250 --> 00:19:35,780 وقتی قراره استفاده از چیزی رو تازه یاد بگیری طبیعیه خوب در نیاد 261 00:19:35,780 --> 00:19:38,640 مثل بچه ای هستی که میخواد راه رفتنو یاد بگیره 262 00:19:38,920 --> 00:19:42,550 زود یاد میگیری و واست راحت میشه 263 00:19:44,390 --> 00:19:47,910 حالا حلقه رو کامل کن و جادو کن 264 00:20:02,590 --> 00:20:05,250 شرمنده! غلط کردم یهویی شد 265 00:20:08,250 --> 00:20:11,250 شرمنده! الان خشکش میکنم! خشک شو خشک شو 266 00:20:12,540 --> 00:20:14,360 آروم باش کوکو 267 00:20:12,540 --> 00:20:13,730 خشک شد؟ 268 00:20:14,360 --> 00:20:16,400 شرمنده آگوتو خوبی؟ 269 00:20:15,850 --> 00:20:17,010 نشده؟ 270 00:20:18,470 --> 00:20:22,890 چیزی نیست سنسه اذیت نشدم 271 00:20:23,160 --> 00:20:26,460 میشه جادویی که کشیده رو ببینم؟ 272 00:20:26,460 --> 00:20:28,390 ها؟حتما 273 00:20:29,440 --> 00:20:31,650 خب مشکل اینجاست 274 00:20:36,140 --> 00:20:37,030 ببین 275 00:20:38,110 --> 00:20:40,550 این نشونه از بقیشون بلند تره 276 00:20:40,550 --> 00:20:45,410 فشار آب اینجا جمع شد و ریخت به همین سمت 277 00:20:45,760 --> 00:20:48,950 مثل همیشه تیزبینی آگوتو 278 00:20:51,420 --> 00:20:53,670 میتونم کوکو رو به تو بسپارم 279 00:20:53,670 --> 00:20:54,630 ها؟ 280 00:20:59,880 --> 00:21:04,090 دو سه روز دیگه باید برم تالار بزرگ 281 00:21:04,090 --> 00:21:07,640 تا وقتی برگردم مراقبش باش 282 00:21:08,050 --> 00:21:09,920 چشم سنسه 283 00:21:11,020 --> 00:21:12,530 ‫وایسا! 284 00:21:12,530 --> 00:21:14,950 از هم اتاقیت کلی چیزا میتونی یاد بگیری 285 00:21:14,950 --> 00:21:17,680 بهش دقت کن و یاد بگیر کوکو 286 00:21:19,220 --> 00:21:21,430 سنسه 287 00:21:25,270 --> 00:21:28,600 بابت اون خیلی متاسفم 288 00:21:28,600 --> 00:21:30,510 این همه عذرخواهی نکن 289 00:21:30,510 --> 00:21:32,420 یه بار گفتم اذیت نشدم،نگفتم؟ 290 00:21:33,560 --> 00:21:35,290 خب کوکو 291 00:21:36,520 --> 00:21:39,990 دیروز بهت گفتم خودتو ثابت کنی 292 00:21:40,600 --> 00:21:43,720 از درسای آبکی خبری نیست 293 00:21:44,200 --> 00:21:46,330 آزمونت از همین الان شروع میشه 294 00:21:47,140 --> 00:21:48,280 چی؟ 295 00:21:48,300 --> 00:21:54,300 Ruby :مترجم 296 00:21:54,330 --> 00:22:04,330 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 297 00:22:04,350 --> 00:22:14,350 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 298 00:23:35,410 --> 00:23:40,000 قسمت سوم: 299 00:23:35,410 --> 00:23:40,000 آزمون منطقه دادا 300 00:23:40,000 --> 00:23:43,000