WEBVTT

00:06.000 --> 00:17.000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

00:52.000 --> 00:59.000
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

00:59.771 --> 01:00.771
هدف تو راهه

01:11.021 --> 01:13.646
پول‌ها رو واسه انتقال آماده کنین

01:31.521 --> 01:32.521
تق تق

01:34.813 --> 01:35.813
و حالا

01:40.146 --> 01:41.229
بهمون نفوذ کردن

02:00.646 --> 02:02.771
آژیرهای منطقه بانکی
به صدا دراومدن

02:02.854 --> 02:03.979
واحد ده با من

02:15.854 --> 02:17.063
این چه صداییه؟

02:19.104 --> 02:20.313
پلیس

02:27.146 --> 02:28.146
بکش بالا

02:31.604 --> 02:33.438
واحد ده از دور خارج شد مظنونین دارن در میرن

02:39.479 --> 02:40.479
ایول

02:47.979 --> 02:51.021
گمشون کردیم
محله‌های اطراف رو اسکن کنین

02:51.438 --> 02:54.979
گزارش‌هایی از دیده شدن یه سفینه ناشناس تو بخش هشت جی داریم

02:55.063 --> 02:57.354
همه واحدهای آزاد برین به اون مختصات

03:07.021 --> 03:09.521
بدو بدو پولا رو ببرین تو سفینه

03:19.521 --> 03:21.021
کارتون تمومه
اسلحه‌ها رو بندازین

03:22.188 --> 03:23.313
گفتم بندازینشون

03:25.146 --> 03:27.396
آه فکر کنم بهتره به حرفش گوش کنیم

03:42.771 --> 03:43.771
شلیک کنین شلیک کنین

03:46.271 --> 03:48.354
حواست باشه حواست باشه

04:37.354 --> 04:38.521
یه اتفاقی افتاده

04:38.604 --> 04:40.271
به ما ربطی نداره

04:48.271 --> 04:50.854
گرسنته باید یه چیزی بخوری

04:57.354 --> 04:58.354
اصلا متوجه کم شدنش نمیشن

04:59.021 --> 05:00.021
که بهت گفتم

05:00.604 --> 05:01.604
ما دزدی نمیکنیم

05:01.688 --> 05:03.271
از گدایی کردن خسته شدم

05:03.354 --> 05:06.479
همیشه میشه رو لطف غریبه‌ها حساب کرد

05:12.896 --> 05:15.229
ببخشید میشه یه لطفی در حقمون بکنین؟

05:15.313 --> 05:16.313
ای چو تا

05:43.146 --> 05:44.146
وایسا شهروند

05:44.979 --> 05:47.604
شرمنده جناب افسر یه اشتباه ساده پیش اومد

05:47.688 --> 05:50.979
شما به جرم دزدی بازداشتین

05:51.063 --> 05:52.146
چی؟

05:52.229 --> 05:54.438
نمی‌تونیم اینجا شر به پا کنیم

05:54.521 --> 05:56.188
مقاومت نکنین

05:56.271 --> 05:58.146
صبر داشته باش

05:58.229 --> 06:01.021
مطمئنا منطق سرشون میشه و خیلی زود ولت میکنن

06:01.104 --> 06:02.979
تسلیم شین و همکاری کنین

06:54.063 --> 06:55.896
یه اسکن کامل از مسیر میخوام

06:58.479 --> 07:01.646
فیلمای هولوگرامی چی؟
دوربینا و سنسورا از کار افتادن

07:02.813 --> 07:03.938
چی دستتو گرفته تو بوتس؟

07:04.021 --> 07:05.938
فاجعه‌ست کاپیتان لاوسون

07:06.021 --> 07:08.521
فقط داشتن کاری که براش برنامه‌ریزی شده بودن رو میکردن

07:08.604 --> 07:12.229
طبق گزارشای امنیتی ربات ناظر بانک هم غیبش زده

07:13.021 --> 07:14.021
سر در نمیارم

07:14.604 --> 07:16.271
نیکو دیمیس صاحب این بانکه

07:16.354 --> 07:18.521
کی اینقدر کله‌خره که از اون دزدی کنه؟

07:18.604 --> 07:21.021
دیمیس تو چند تا کار خلاف دخیله

07:21.104 --> 07:23.104
و تو سندیکاها کلی دشمن داره

07:23.979 --> 07:26.604
من که به رقیب اصلیش لوتی واریو شک دارم

07:26.688 --> 07:29.979
نه واریو می‌دونه این کار اعلان جنگ علنیه

07:30.688 --> 07:32.438
و این واسه کاسبیشون بده

07:33.729 --> 07:37.813
کلی پول جا گذاشتن اما ربات ناظر رو بردن

07:37.896 --> 07:39.438
اصلا با عقل جور در نمیاد

07:42.938 --> 07:44.521
و اون سورپرایز کوچولو

07:45.438 --> 07:47.521
که عالی کار گذاشته شده بود

07:47.604 --> 07:50.229
فکر نکنم کار سندیکاهای محلی باشه

07:50.313 --> 07:51.521
تو این فازا نیستن

07:51.604 --> 07:52.604
چون ریسکش بالاست؟

07:53.438 --> 07:54.438
چون زیادی تمیز کار کردن

07:55.229 --> 07:57.021
دیمیس راحت بی‌خیال این قضیه نمیشه

08:02.104 --> 08:03.604
از من دزدی میکنن

08:03.688 --> 08:05.271
نگهبونامو آبکش میکنن

08:05.354 --> 08:07.313
دروید بانکی منم ببرین

08:08.313 --> 08:09.604
کی می‌دونه جریان چیه؟

08:10.188 --> 08:13.813
آقای دیمیس حتما کار واریوئه

08:13.896 --> 08:16.396
همیشه دنبال زمین زدن مائه

08:20.688 --> 08:21.688
یه قرار تنظیم کنین

08:21.771 --> 08:23.688
می‌خوام چشم تو چشم ازش بپرسم

08:24.854 --> 08:26.854
اگه تله باشه چی؟

08:27.979 --> 08:29.688
بندازینش تو یه جای بی‌طرف

08:31.146 --> 08:34.438
اگه زیر سر اون باشه خودمون دخلشو میاریم

08:35.479 --> 08:37.396
بالاخره یکی باید تاوان بده

08:38.396 --> 08:40.021
دیمیس حسابی قاطی کرده

08:42.729 --> 08:44.854
بوشکیدو

08:56.146 --> 08:57.896
دوباره از اون رویاها دیدی؟

08:58.938 --> 09:03.313
اونی که دنبالشم همین‌جاست

09:03.396 --> 09:04.729
یه شاگرد؟

09:04.813 --> 09:08.979
هرچی نزدیک‌تر میشم واضح‌تر می‌بینمشون

09:09.063 --> 09:11.313
از سندیکاها خبرای جدیدی دارم

09:11.396 --> 09:14.563
متاسفانه انگار دارن به آتش‌بسشون پایبند می‌مونن

09:15.229 --> 09:16.771
همم

09:18.521 --> 09:22.479
دیمیس بدجوری داره دندون رو جیگر میذاره

09:22.563 --> 09:25.521
شاید یکم بیشتر انگیزه لازم داره؟

09:28.188 --> 09:29.729
جسارتم رو ببخشید سرورم

09:30.271 --> 09:34.479
ولی چرا گیر دادیم به یه مشت خلافکار دوزاری؟

09:34.563 --> 09:40.313
از وقتی امپراتوری پا گرفته همه‌مون داریم زجر می‌کشیم

09:40.396 --> 09:43.104
حتی اون جدای‌های پرادعا هم زمین خوردن

09:43.771 --> 09:50.604
ولی خیلیا از این بدبختی من حسابی بار خودشون رو بستن

09:50.688 --> 09:54.854
پایک‌ها، کرایمسون داون، واریو

09:55.479 --> 09:59.063
خیلی زود همه‌شون تاوان پس می‌دن

09:59.646 --> 10:03.063
اولیش هم دیمیسه

10:03.563 --> 10:06.104
خیال کرده می‌تونه چیزی که مال منه رو بالا بکشه

10:07.063 --> 10:08.521
کور خونده

10:08.604 --> 10:10.313
بگم یه تیم آماده کنن؟

10:10.396 --> 10:12.438
مثل آب خوردن می‌تونیم کلکش رو بکنیم

10:12.521 --> 10:14.188
فعلا نه

10:14.271 --> 10:17.354
ترجیح می‌دم فعلا چراغ‌خاموش پیش برم

10:17.813 --> 10:18.813
حداقل تا الان

10:20.229 --> 10:22.146
اون دروید بانکی رو بیارین پیشم

10:25.000 --> 10:32.000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

10:34.354 --> 10:36.271
تو دیگه کی هستی؟

10:39.313 --> 10:40.813
منو آوردین کجا؟

10:44.063 --> 10:47.229
رئیس بزرگ دیمیس حتما از این وحشی‌بازیاتون باخبر میشه

10:47.313 --> 10:49.479
اتفاقا رو همین حساب باز کردم

10:49.563 --> 10:53.021
قراره تو این نقشه بزرگم بهم کمک کنی

10:53.604 --> 10:55.146
دیمیس روزگارتو سیاه می‌کنه

10:57.479 --> 11:00.104
متاسفانه محاسباتت کلا غلطه

11:00.896 --> 11:01.896
حالا

11:02.688 --> 11:06.688
باید یه پیغامی رو به دیمیس برسونی

11:20.813 --> 11:23.479
باید اسم و مدارک شناساییت رو بدی

11:24.104 --> 11:25.688
آخه چه فرقی به حالتون می‌کنه؟

11:25.771 --> 11:27.479
باید همکاری کنی

11:28.271 --> 11:29.563
داستان این دختره چیه؟

11:30.438 --> 11:33.104
اصلا حاضر به همکاری نیست

11:33.188 --> 11:34.479
بابا این که فقط یه بچه‌ست

11:36.563 --> 11:38.938
باشه بیارش دم میز من

11:42.479 --> 11:44.854
داریم همه اطلاعات رو بررسی می‌کنیم گیرشون میاریم

11:55.146 --> 11:59.313
اقدام به دزدی و عدم همکاری و نداشتن مدرک شناسایی

12:01.729 --> 12:03.063
خب اسمت چیه بچه؟

12:03.146 --> 12:04.146
حاضر به همکاری نیست

12:05.563 --> 12:06.813
پسرتونه؟

12:10.688 --> 12:14.771
یا یه مدرک شناسایی رو کن یا امشب رو باید تو بازداشتگاه بخوابی

12:17.896 --> 12:19.896
اذیت نکن دیگه بچه یه اسمی چیزی بهم بگو

12:19.979 --> 12:21.813
خودم به اندازه کافی الان سرم شلوغه

12:22.813 --> 12:25.313
کاپیتان لاوسون یه چیزی پیدا کردم

12:28.021 --> 12:30.396
باشه بفرستینش بازداشتگاه

12:37.188 --> 12:39.021
کاپیتان باید اینو ببینین

12:40.896 --> 12:44.896
اینو از حافظه دروید پلیسی که همراه افسر پک بود کشیدیم بیرون

12:53.438 --> 12:54.646
شمشیر لیزری؟

12:55.271 --> 12:57.563
از زمان جنگ‌های کلون دیگه چشمم به همچین چیزی نخورده بود

13:03.229 --> 13:04.646
یه اسکن شناسایی روش پیاده کن

13:13.896 --> 13:14.896
امپراتوری؟

13:14.979 --> 13:17.146
پرونده رو سازمان امنیت امپراتوری محرمانه کرده

13:17.229 --> 13:20.729
بهمون دستور دادن اگه مظنون رو جایی دیدیم سریع بهشون خبر بدیم

13:20.813 --> 13:22.396
فعلا دست نگه دار

13:22.479 --> 13:23.938
دستوراتشون که خیلی واضح و روشنه

13:24.021 --> 13:26.479
توبوتس فعلا صدای این قضیه رو در نیار

13:26.563 --> 13:31.104
اصلا دلمون نمی‌خواد امپراتوری قاطی ماجرا بشه
و اوضاع رو از اینی که هست پیچیده‌تر کنه
آ.و.ا.م.و.و.ی

13:46.104 --> 13:49.104
الان داره می‌رسه
چهارچشمی بپایینش

13:53.313 --> 13:54.479
واریو

13:55.396 --> 13:59.229
دیمیس مثل همیشه کبکبه و دبدبه داری

13:59.313 --> 14:01.188
حداقلش اینه که این لباس به تنم زار نمی‌زنه

14:06.438 --> 14:09.563
خیلی وقته دور هم جمع نشدیم نه؟
خب تا الان دلیلی واسش نداشتیم

14:10.313 --> 14:13.646
قبول دارم گفتیم یه جای بی‌طرف ولی آخه نمی‌تونستی یه جای بهتر رو انتخاب کنی؟

14:13.729 --> 14:15.229
اینجا بیشتر شبیه حموم ووکی‌هاست

14:16.396 --> 14:18.604
خب چوباسا

14:19.479 --> 14:20.813
چوبا

14:27.188 --> 14:28.188
جریان بانک رو شنیدم

14:28.271 --> 14:29.271
حیف شد

14:29.354 --> 14:31.229
می‌دونی کار کی بوده؟

14:31.313 --> 14:33.771
انتظار داشتم تو بهم بگی

14:33.854 --> 14:35.771
خب دشمنای زیادی داری

14:35.854 --> 14:36.979
کار هر کسی می‌تونست باشه

14:37.063 --> 14:39.563
هیچ‌کدومشون جیگر همچین کاری رو ندارن

14:39.646 --> 14:42.646
خب شاید فقط یک نفر

14:45.313 --> 14:46.646
اون که خیلی وقته گورش رو گم کرده

14:46.729 --> 14:49.063
تازه واسه چی باید بیفته دنبال من؟

14:50.188 --> 14:51.396
تو بهش خیانت کردی

14:51.479 --> 14:53.479
پس باید دنبال تو هم باشه

14:54.313 --> 14:55.313
شایدم باشه

14:55.396 --> 14:58.646
یا شایدم دوست داری من این‌طوری فکر کنم

14:58.729 --> 15:01.021
آخه دیمیس چرا باید بخوام باهات جنگ راه بندازم؟

15:01.104 --> 15:02.646
ریسکش برام خیلی بالاست

15:02.729 --> 15:04.271
که منو ضعیف نشون بدی

15:04.354 --> 15:06.896
که بتونی قلمروم رو بالا بکشی

15:06.979 --> 15:09.146
مطمئن باش اگه قرار بود همچین کاری کنم این راهش نبود

15:09.229 --> 15:10.479
جدی؟

15:10.563 --> 15:12.271
خب پس چه‌جوری انجامش می‌دادی؟

15:12.854 --> 15:14.271
من این کارو
اوه

15:14.354 --> 15:15.521
دیمیس روزگارتو
چی؟

15:15.604 --> 15:17.646
کار خودت بود
نه نه نه نه

15:17.729 --> 15:19.604
هی هی هی کار احمقانه‌ای نکن

15:19.688 --> 15:22.229
ما با هم آتش‌بس کردیم دیمیس
دیمیس دیمیس

15:22.313 --> 15:25.188
دیمیس دیمیس
دیمیس روزگارتو سیاه می‌کنه

15:31.938 --> 15:33.396
آره آره آره

15:33.479 --> 15:35.563
دالی

15:37.000 --> 15:44.000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

15:45.021 --> 15:46.813
واریو داره در میره هوامو داشته باشین

16:04.604 --> 16:06.021
قهوه‌ت چطوره رفیق؟

16:06.104 --> 16:08.313
کاپیتان خودت که می‌دونی نمی‌تونم بخورم

16:08.396 --> 16:10.271
فقط خواستم تو این لحظه باهات شریک باشم

16:10.354 --> 16:12.063
تو بندر درگیری شده

16:26.146 --> 16:27.146
هان؟

16:29.688 --> 16:31.146
هی دیمیس
همم؟

16:36.146 --> 16:37.688
هیچ‌وقت از پشت به کسی شلیک نکن

16:46.354 --> 16:47.938
دور از انتظار بود

16:48.021 --> 16:51.563
واریو دست دیمیس رو خوند

16:51.646 --> 16:53.271
کارش رو تموم کن

17:01.438 --> 17:02.438
اوه

17:03.146 --> 17:04.896
ای بابا یالا برو برو

17:21.854 --> 17:25.188
کاپیتان اسکنرها دو تا وسیله نقلیه رو ردیابی کردن که دارن از منطقه خارج میشن

17:25.271 --> 17:27.146
دارن میرن سمت شمال زد پنجاه و نه هم برای پشتیبانی اعزام بشه

18:23.854 --> 18:27.354
صب کن ببینم من تو رو می‌شناسم

18:27.938 --> 18:29.104
تو واسه اون کار می‌کنی

18:29.938 --> 18:31.771
همونجا وایسا

18:37.063 --> 18:38.063
تسلیم شو

18:41.354 --> 18:42.354
همم

18:49.146 --> 18:51.813
لاوسون اصلا فکر نمی‌کردم یه روز از دیدنت خوشحال بشم

18:51.896 --> 18:54.396
آره واریو هر چیزی یه بار اولی داره

19:07.354 --> 19:08.854
واریو دستگیر شده

19:08.938 --> 19:12.146
و پلیس محلی حتما به امپراتوری خبر میده

19:12.229 --> 19:16.438
واریو نمی‌تونه از دستم قسر در بره

19:16.521 --> 19:18.521
حتی تو سلول زندان

19:21.354 --> 19:22.729
مقدمات رو آماده کنین

19:26.771 --> 19:29.729
سرورم حمله به اداره پلیس

19:29.813 --> 19:32.104
بی‌خطر نیست و ممکنه لو بریم

19:33.771 --> 19:36.938
خیانت واریو باید تاوان داشته باشه

19:37.688 --> 19:41.688
و یه چیز دیگه

19:42.479 --> 19:47.479
ما برای هدف بزرگ‌تری می‌جنگیم

19:52.396 --> 19:55.979
همه چی داره طبق برنامه پیش میره

20:11.396 --> 20:13.396
تو دیمیس رو کشتی

20:13.479 --> 20:15.979
می‌تونم واسه مدت طولانی بندازمت آب خنک بخوری

20:16.063 --> 20:17.063
دفاع از خود بود

20:17.938 --> 20:18.938
برام پاپوش دوختن

20:19.604 --> 20:20.604
کار کیه؟

20:22.021 --> 20:25.063
وضع امنیت اینجا چطوره؟
به اندازه کافی بپا داری که مراقبم باشن؟

20:25.563 --> 20:28.563
واسه چی نگرانی واریو؟

20:29.771 --> 20:31.729
اسم گروه سایه به گوشت خورده؟

20:32.438 --> 20:34.229
نه مگه باید می‌شناختمشون؟

20:46.813 --> 20:48.188
به چی زل زدی بچه؟

20:51.771 --> 20:53.313
اوه اِاِاِ

20:53.396 --> 20:55.688
آره این اصلاً تو مایه‌های من نیست لاوسون

20:55.771 --> 20:56.979
چیز گنده‌تری نداری؟

20:57.063 --> 20:59.854
برای کار تو کاملاً جواب می‌ده

20:59.938 --> 21:02.521
منظورت از این حرف چی بود؟

21:06.146 --> 21:08.271
قاتلا زابراک بودن

21:08.354 --> 21:12.063
ولی خال‌کوبی‌هاشون با مظنونی که
تو حافظه ربات بود یکی نبود

21:12.146 --> 21:15.021
من کل داده‌ها رو چک می‌کنم ولی شاید دیگه وقتش باشه

21:15.104 --> 21:16.771
که از امپراتوری درخواست نیروی کمکی کنیم؟

21:16.854 --> 21:18.188
نه هنوز نه

21:18.271 --> 21:20.563
این کار خلاف پروتکله

21:21.146 --> 21:23.604
با این حال دستورت رو اجرا می‌کنم

21:23.688 --> 21:26.354
چهارچشمی بپای واریو باش
و ایستگاه رو هم ببر تو فاز آماده‌باش

21:57.438 --> 21:59.771
یگان‌های دید در شب یه دستگیری واسه سرقت خرد گزارش دادن

21:59.854 --> 22:02.854
تو منطقه تفریحی

22:02.938 --> 22:05.396
مظنون داره منتقل میشه پاسگاه واسه بازداشت

22:15.854 --> 22:18.729
نه نه خبری نیست اینجا

22:26.146 --> 22:29.396
اینجا واحد چهارصد و سیزدست
سنسورامون قاطی کرده

22:34.188 --> 22:35.688
کمتر از دو دهم چرخش

22:35.771 --> 22:37.604
واحد چهارصد و سیزده صدامو داری؟

22:38.271 --> 22:39.271
اوضاع از چه قراره؟

22:39.896 --> 22:43.271
انگار طبقه هشت بدجوری سیستمش به هم ریخته

22:43.354 --> 22:45.104
همه واحدای طبقه هشت گزارش بدن

22:45.188 --> 22:46.979
گزارش می‌دم

22:47.729 --> 22:49.646
پارازیتمون خیلی شدیده

22:50.646 --> 22:52.396
سیستما جواب نمیدن

22:52.479 --> 22:54.354
بفهمین اون پایین چه خبره

22:54.438 --> 22:56.771
باشه منتظر باشین
داریم روش کار می‌کنیم

22:56.854 --> 22:58.604
یه چیزی داره سیستممون رو دور می‌زنه

22:58.688 --> 23:00.813
انگار داریم کنترل ایستگاه رو از دست می‌دیم

23:00.896 --> 23:03.438
سربازا آماده‌باش کامل

23:03.521 --> 23:05.854
تو بوتس با من بیا
باید از واریو محافظت کنیم

23:34.104 --> 23:35.646
درای این بند رو قفل کنین

23:35.729 --> 23:36.896
بذارین برم بیرون

23:40.896 --> 23:42.229
لا لا لا لا لا

23:45.396 --> 23:47.604
می‌بینمت

23:51.104 --> 23:52.479
نوچ خداحافظ

23:58.813 --> 24:01.229
تو بوتس سیستم رو برگردون

24:01.313 --> 24:03.104
و این درا رو باز کن

24:03.771 --> 24:05.938
اوه دلت بازی می‌خواد؟ پس بازی می‌کنیم

24:08.438 --> 24:10.771
نچ نچ نچ

24:27.229 --> 24:29.313
بس کن بس کن

24:29.729 --> 24:30.729
بس کن دیگه تمومش کن

24:34.521 --> 24:36.479
چی شد؟

24:39.979 --> 24:42.271
سیستم برگشت ولی بدجوری داغون شده

24:42.354 --> 24:44.563
ارتباطات هنوز قطعه
نیروی کمکی می‌خوایم

24:46.604 --> 24:47.729
بجنبین حرکت کنین

24:50.021 --> 24:51.021
دارن بهمون شلیک می‌کنن

24:57.063 --> 24:58.271
برین تو برین تو

24:59.063 --> 25:00.063
سپرها

25:00.146 --> 25:01.438
حواست باشه
برو برو برو

25:54.479 --> 25:55.479
خواهش می‌کنم

25:55.563 --> 25:58.729
تو نمی‌فهمی
من فقط کاری رو کردم که مجبور بودم

25:59.271 --> 26:02.604
مجبور بودی قسمی که بهم خوردی رو بشکنی؟

26:03.396 --> 26:08.563
یا طمع و ترس باعث شد
کشتی‌ها و سلاح‌هات رو عقب بکشی

26:08.646 --> 26:10.063
اونم دقیقاً وقتی که بیشتر از همیشه بهشون نیاز داشتم؟

26:10.146 --> 26:11.646
می‌تونم برات جبران کنم

26:12.188 --> 26:14.354
سفینه سلاح پول

26:14.438 --> 26:17.063
خونه‌های امن مخفی
که امپراتوری عمراً پیداشون کنه

26:17.146 --> 26:20.229
همین الانش هم می‌تونم همه‌شون رو ازت بگیرم

26:20.313 --> 26:21.896
پایک‌ها چی هان؟

26:21.979 --> 26:24.229
اگه دنبال منی
باید دنبال اونا هم باشی

26:24.313 --> 26:26.063
می‌دونی من می‌دونم چطوری به کریم برسم

26:33.979 --> 26:35.729
زنده بگیریدش

26:36.563 --> 26:37.563
فعلاً

27:09.563 --> 27:10.563
مول

27:11.000 --> 27:31.000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]
