1
00:02:08,870 --> 00:02:09,580
...لوفی

2
00:02:11,290 --> 00:02:12,120
...کمکم کن

3
00:02:20,610 --> 00:02:22,820
! جرات نداری راه یاب منو به گریه بندازی

4
00:02:29,450 --> 00:02:29,910
! گومو  گومو  نه  فرفره

5
00:02:29,910 --> 00:02:33,390
! گومو  گومو  نه  فرفره

6
00:02:50,550 --> 00:02:51,510
چی شد ؟

7
00:02:52,680 --> 00:02:55,310
اونایی که قدرت میوه شیطانی رو دارن
 ! سخت جونن

8
00:02:56,020 --> 00:02:59,980
اما تو این شرایط , یه آدم عادی هم غرق
 میشه , درست میگم ؟

9
00:03:01,440 --> 00:03:02,730
اون نمیتونه ... توی دریا ؟

10
00:03:04,030 --> 00:03:04,360
! گومو  گومو  نه تپانچه

11
00:03:04,360 --> 00:03:04,650
! گومو  گومو  نه تپانچه

12
00:03:04,650 --> 00:03:05,650
! گومو  گومو  نه تپانچه

13
00:03:05,650 --> 00:03:05,690
! گومو  گومو  نه تپانچه

14
00:03:13,350 --> 00:03:14,240
! حرومزاده

15
00:03:21,000 --> 00:03:22,840
! خیلی بده ... هیچ حرکتی نمیتونم بکنم

16
00:03:24,980 --> 00:03:33,140
!لوفی غرق میشود
 .
 ! زورو در مقابل اختاپوس هاتچان

17
00:03:33,970 --> 00:03:37,060
چی فکر میکنی ؟ یه بازی جالب , اینطور نیست ؟

18
00:03:38,020 --> 00:03:40,100
خواهیم دید که اون پلاستیکی چقدر دوام میاره

19
00:03:40,270 --> 00:03:43,690
یا اینکه شماها میخواین قبل اون بمیرین ؟

20
00:03:48,360 --> 00:03:49,320
! وحشتناکه , جانی

21
00:03:49,700 --> 00:03:51,280
! لوفی آنیکی زیر آب مثل چوبه

22
00:03:51,450 --> 00:03:53,620
! زیر آب , نمیتونه هیچ کاری برای نجات خودش بکنه

23
00:03:56,750 --> 00:03:57,040
, من سریع کار این مرتیکه رو میسازم

24
00:03:57,040 --> 00:03:57,540
, من سریع کار این مرتیکه رو میسازم

25
00:03:57,540 --> 00:03:57,850
, من سریع کار این مرتیکه رو میسازم

26
00:03:58,080 --> 00:03:59,750
! بعدش نجاتت میدم , لوفی

27
00:03:59,920 --> 00:04:01,630
! جوهر مشکی هاچی اختاپوس

28
00:04:09,670 --> 00:04:11,720
! موهام ! حرومزاده

29
00:04:11,890 --> 00:04:15,810
... من تو رو

30
00:04:15,970 --> 00:04:18,310
منظورم اینه که , این فقط مو بود , دوباره در میاد

31
00:04:18,980 --> 00:04:21,600
! رورونوا زورو , هیچوقت نمیتونی به من ضربه بزنی

32
00:04:21,600 --> 00:04:24,150
چون من 6 تا دست دارم

33
00:04:24,150 --> 00:04:26,360
جالب نیست ؟ فوق العاده نیست ؟

34
00:04:26,360 --> 00:04:27,280
! اختاپوس حرومزاده

35
00:04:27,280 --> 00:04:31,320
! حرکت مخصوص اختاپوس
 گرفتن شمشیر با دست خالی

36
00:04:31,320 --> 00:04:34,160
! حرکت مخصوص اختاپوس
 گرفتن شمشیر با دست خالی

37
00:04:36,660 --> 00:04:38,250
! درد داشت

38
00:04:38,250 --> 00:04:40,460
! وقت ندارم با تو بازی کنم

39
00:04:43,210 --> 00:04:44,500
... این خوب نیست

40
00:04:45,460 --> 00:04:46,040
اون.. ؟

41
00:04:46,040 --> 00:04:47,380
اون.. ؟

42
00:04:47,500 --> 00:04:49,590
! حواسپرتی برات مرگ میاره

43
00:04:49,710 --> 00:04:50,720
مبارزه ماهی علیه آشپز !؟

44
00:04:50,720 --> 00:04:52,260
مبارزه ماهی علیه آشپز !؟

45
00:04:52,930 --> 00:04:55,680
... وقتمون داره تموم میشه

46
00:04:57,010 --> 00:04:57,560
! دست از مبارزه بردار ! بی فایده ست

47
00:04:57,560 --> 00:04:58,560
! دست از مبارزه بردار ! بی فایده ست

48
00:04:58,560 --> 00:04:58,930
! دست از مبارزه بردار ! بی فایده ست

49
00:05:02,270 --> 00:05:05,980
حرکت شماره 9 هاچی

50
00:05:10,440 --> 00:05:13,490
! چه مرگته ؟ گمشو بیا پایین

51
00:05:13,740 --> 00:05:14,450
نه

52
00:05:16,070 --> 00:05:17,910
... اختاپوس احمق

53
00:05:22,080 --> 00:05:25,210
! اون اختاپوس حرومزاده , فقط داره وقت تلف میکنه

54
00:05:25,210 --> 00:05:29,800
!! اگه الان بریم تو آب , حتما غرق میشیم

55
00:05:29,800 --> 00:05:33,010
! اما اگه کاری نکنیم , لوفی آنیکی غرق میشه

56
00:05:33,010 --> 00:05:34,890
! باید یه فکری بکنیم

57
00:05:35,470 --> 00:05:36,430
! یه لحظه صبر کنین

58
00:05:37,600 --> 00:05:41,020
شما بچه ها زخمهای سختی دارین. اگه برین
 تو آب , چه کاری از دستتون برمیاد ؟

59
00:05:42,310 --> 00:05:44,560
شما نمیتونین انجامش بدین

60
00:05:45,480 --> 00:05:48,570
من میرم اون پسر پلاستیکی رو نجات میدم

61
00:05:48,570 --> 00:05:50,400
تو ... تو میری ؟

62
00:05:50,400 --> 00:05:55,280
نجات اون کلید پیروزی تو این مبارزه ست

63
00:05:55,280 --> 00:05:57,160
میدونم

64
00:05:57,820 --> 00:05:58,450
منم باهات میام

65
00:05:58,580 --> 00:05:59,450
! منم همینطور

66
00:05:59,830 --> 00:06:00,410
! منم میام

67
00:06:01,160 --> 00:06:01,830
! نه

68
00:06:02,080 --> 00:06:06,170
نمیتونیم به تعداد بریم , مردای دریایی متوجه میشن

69
00:06:06,170 --> 00:06:08,750
دلیلی نداره مبارزَشون رو به خطر بندازیم

70
00:06:08,750 --> 00:06:09,710
! گن سان

71
00:06:09,710 --> 00:06:14,260
فقط از این طریق میتونیم انجامش بدیم

72
00:06:14,260 --> 00:06:15,930
از عهده اش برمیام

73
00:06:15,930 --> 00:06:18,180
شما که مشکلی با این ندارین ؟

74
00:06:18,600 --> 00:06:20,430
! ما رو ببخشید ... متشکریم

75
00:06:20,560 --> 00:06:24,060
! ما رو شما حساب میکنیم ! لطفا عجله کنید

76
00:06:24,430 --> 00:06:25,390
! صبر کن

77
00:06:26,190 --> 00:06:28,590
گن سان , منم میام

78
00:06:28,590 --> 00:06:30,400
... اما نوجیکو , تو صدمه دیدی

79
00:06:30,400 --> 00:06:34,400
! اونا بخاطر خواهر کوچیکه من دارن میجنگن

80
00:06:36,530 --> 00:06:37,780
! گن سان

81
00:06:41,540 --> 00:06:43,790
باشه . بیا

82
00:06:43,950 --> 00:06:44,370
! عجله کن

83
00:06:44,500 --> 00:06:44,830
! باشه

84
00:06:46,870 --> 00:06:50,420
...متاسفم ... اگه قوی تر بودیم

85
00:06:51,590 --> 00:06:54,210
آنیکی رو میسپریم به شما

86
00:07:05,140 --> 00:07:07,520
! ماهی حرومزاده عجیب الخقه

87
00:07:14,230 --> 00:07:17,570
رورونوا زورو , میتونم یه چیزی ازت بپرسم ؟

88
00:07:17,950 --> 00:07:21,700
,من شنیدم که تو با سه تا شمشیر میجنگی
 پس چرا تو الان یکی داری ؟

89
00:07:21,700 --> 00:07:24,040
! یکی هم خوبه ! تو حالاشم داری فرار میکنی

90
00:07:24,410 --> 00:07:26,960
! هی , خفه شو ! من هنوز جدی نگرفتم

91
00:07:26,960 --> 00:07:27,040
! هی , خفه شو ! من هنوز جدی نگرفتم

92
00:07:27,160 --> 00:07:33,670
حقیقت اینه که شمشیرزنهای انسانها
 توانایی مقابله با منو ندارن

93
00:07:33,670 --> 00:07:36,800
! این تو رو غافلگیر میکنه ! مبهوتت میکنه ! شوک بهت وارد میکنه

94
00:07:37,840 --> 00:07:38,720
...عوضی

95
00:07:39,050 --> 00:07:40,970
...درد دوباره داره شروع میشه , تو بدترین وقت

96
00:07:41,550 --> 00:07:43,850
...تَبم داره بدتر میشه

97
00:07:44,600 --> 00:07:47,060
...فکر میکردم میتونم بی خیالش بشم

98
00:07:55,150 --> 00:07:56,740
...لعنتی ! میدونستم ! تو هنوز خوب نشدی از

99
00:07:58,740 --> 00:08:00,240
! ..اون زخمی که چشم شاهینی بهت وارد کرد

100
00:08:01,240 --> 00:08:01,910
! آنیکی

101
00:08:02,620 --> 00:08:06,500
,این چیه ؟ تظاهر به مریضی استراتژی خوبیه
 ! خیلی خوب

102
00:08:06,660 --> 00:08:08,040
! اما من تو این تله نمیوفتم

103
00:08:08,120 --> 00:08:11,710
! رورونوا زورو ! بزار مهارت واقعیمو بهت نشون بدم

104
00:08:15,460 --> 00:08:20,260
! نگاه کن , مهارت واقعی من ! سبک مبارزه ایه 6 شمشیر

105
00:08:20,840 --> 00:08:23,180
! هی ! نیوفت

106
00:08:23,220 --> 00:08:24,300
! به من توهین نکن

107
00:08:27,970 --> 00:08:28,560
! آنیکی

108
00:08:28,730 --> 00:08:30,350
! میدونستم ! همه این مدت به خودش فشار آورده بود

109
00:08:30,980 --> 00:08:31,980
! راست میگی

110
00:08:32,190 --> 00:08:34,110
,اون زخمها میتونن یه آدم عادی رو

111
00:08:34,110 --> 00:08:36,530
,برای نصف سال از راه رفتن محروم کنن
 !! البته اگه همون اول کشته نشه

112
00:08:36,690 --> 00:08:37,360
تو چی گفتی ؟

113
00:08:40,450 --> 00:08:45,530
!!میدونستم که عجیبه که میتونه با چنین صورت بی حالتی بجنگه
 (صورتی که درد را نشان نمیدهد)

114
00:08:46,120 --> 00:08:47,290
...احمق , احمق حرومزاده

115
00:08:55,170 --> 00:08:57,840
بهت اخطار نکردم که حواستو جمع کن ؟

116
00:08:58,380 --> 00:09:00,550
! لول کاراته دریایی من 40 هستش

117
00:09:00,920 --> 00:09:02,260
ها ؟ اون چی بود ؟

118
00:09:03,180 --> 00:09:04,220
یه نفر به این سمت پرتاپ نشد ؟

119
00:09:04,680 --> 00:09:05,760
اوه , آنیکی ؟

120
00:09:06,470 --> 00:09:07,310
! آشپز آنیکی

121
00:09:11,350 --> 00:09:13,850
!! آشپز آنیکی

122
00:09:19,440 --> 00:09:21,450
دیگه تموم شد , ارلانگ سان

123
00:09:21,610 --> 00:09:23,290
با رورونوا زورو چیکار کنیم ؟

124
00:09:23,570 --> 00:09:25,230
پرتش کنین تو دریا

125
00:09:25,570 --> 00:09:27,370
...چقدر ناراحت کننده

126
00:09:27,530 --> 00:09:28,490
...چقدر خسته کننده

127
00:09:30,450 --> 00:09:31,120
چی ؟

128
00:09:31,830 --> 00:09:32,580
تموم شد ؟

129
00:09:32,870 --> 00:09:36,130
...اما اونا واقعا خرابکاری کردن

130
00:09:36,420 --> 00:09:37,790
زیاد مهم نیست

131
00:09:38,170 --> 00:09:41,300
مدت زیادیه که پایگاه ارلانگ هنوز پا برجاست

132
00:09:41,300 --> 00:09:42,260
درست میگی

133
00:09:44,260 --> 00:09:46,220
! حرومزاده ! رورونوا زورو

134
00:09:46,220 --> 00:09:46,390
! حرومزاده ! رورونوا زورو

135
00:09:46,550 --> 00:09:49,760
قبل از اینکه من مهارتم رو نشون بدم اون تا
 ! حد مرگ ترسیده بود

136
00:09:49,930 --> 00:09:53,690
خیلی مشهور میشدم اگه با شمشیرهای من
 ! از پا درمیومدی

137
00:09:53,850 --> 00:09:57,150
خب , زیادم مهم نبود

138
00:09:57,150 --> 00:09:57,690
انسانها هنوز هم نمیتونن با من رقابت کنن

139
00:09:57,690 --> 00:09:58,150
انسانها هنوز هم نمیتونن با من رقابت کنن

140
00:09:58,150 --> 00:10:00,480
انسانها هنوز هم نمیتونن با من رقابت کنن

141
00:10:00,480 --> 00:10:00,900
انسانها هنوز هم نمیتونن با من رقابت کنن

142
00:10:00,900 --> 00:10:03,490
! و سبک 6 شمشیر فوق العاده و زیبای من
 ! شما نمیتونین به من دست بزنین

143
00:10:11,830 --> 00:10:12,910
کافیه , هاچی

144
00:10:13,210 --> 00:10:14,830
احساست رو درک میکنم

145
00:10:15,170 --> 00:10:17,580
اما اگه جدی بشی , ممکنه خطرناک باشه

146
00:10:17,830 --> 00:10:19,500
میخوای پایگاه ارلانگ رو خراب کنی ؟

147
00:10:20,250 --> 00:10:22,590
متاسفم

148
00:10:23,630 --> 00:10:25,720
...فقط برای چند لحظه خودمو فراموش کردم

149
00:10:26,640 --> 00:10:29,600
مشکلی نیست , فراموشش کن

150
00:10:31,060 --> 00:10:32,350
سبک 6 شمشیر , آره ؟

151
00:10:32,930 --> 00:10:33,730
تو پُر از آشغالی

152
00:10:44,030 --> 00:10:45,150
! آنیکی

153
00:10:47,570 --> 00:10:49,030
! رورونوا زورو

154
00:10:49,740 --> 00:10:51,740
بزار یه چیزی رو مشخص کنم , اختاپوس

155
00:10:52,660 --> 00:10:55,120
یکی هست که حتما باید دوباره ببینمش

156
00:10:56,290 --> 00:10:58,210
... و تا اون روز

157
00:11:00,920 --> 00:11:04,130
! حتی خود مرگ هم نمیتونه زندگیمو بگیره

158
00:11:04,610 --> 00:11:19,120
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

159
00:11:24,960 --> 00:11:27,530
لعنتی ! این دماغ دراز چقدر سریع میتونه بِدَوه ؟

160
00:11:27,820 --> 00:11:30,660
... سرعت و استقامتش غیر قابل تصوره

161
00:11:33,180 --> 00:11:36,450
...اگه حتی بتونم حواس یکی از آدمای ارلانگ رو پرت کنم

162
00:11:36,680 --> 00:11:39,620
! باید به لوفی و بقیه کمک کنم

163
00:11:40,790 --> 00:11:42,250
! چه ایده خوبی , ایزوپ ساما

164
00:11:42,250 --> 00:11:45,760
تو قابل اعتماد و وفاداری , نیستی ؟
 اما این خدا دادیه , درست نیست ؟

165
00:11:47,220 --> 00:11:50,760
هان ؟ دیگه منو دنبال نمیکنه ؟

166
00:11:51,010 --> 00:11:52,470
! لعنتی , خیلی بد شد

167
00:11:52,600 --> 00:11:54,310
...بنظر میاد به گرد پام هم نرسیده

168
00:11:55,100 --> 00:12:00,150
! توی آب شبیه ماهیه , اما تو خشکی شبیه لاک پشته

169
00:12:00,400 --> 00:12:01,810
! ..لاک پشت

170
00:12:03,730 --> 00:12:06,440
! آره , آره !! لاک پشت , لاک پشت

171
00:12:06,610 --> 00:12:09,280
! اگه واقعا فکر میکنی میتونی منو بگیری , سعی کن , سعی کن

172
00:12:09,490 --> 00:12:12,990
! دوباره جات میزارم , کند , لاک پشت کند , آره

173
00:12:13,780 --> 00:12:15,410
تو نبودی ؟

174
00:12:15,700 --> 00:12:17,580
منظورم اینه که , اون که کُند بود تو نبودی

175
00:12:21,750 --> 00:12:22,580
! صبر کن

176
00:12:29,420 --> 00:12:30,590
فقط برای یه مدتی زیر آب بوده

177
00:12:31,260 --> 00:12:33,800
اگه بتونیم به سطح ببریمش , میتونیم به هوش بیاریمش

178
00:12:35,720 --> 00:12:38,100
لعنتی ! این سیمان خیلی سفته

179
00:12:38,310 --> 00:12:39,520
...زیر آب نمیتونم خیلی خوب ضربه بزنم

180
00:12:39,940 --> 00:12:41,140
! گن سان , باید عجله کنیم

181
00:12:41,350 --> 00:12:42,980
فایده نداره . خیلی سخت تر از اینه که بشکنه

182
00:12:43,480 --> 00:12:46,150
,میتونیم از یه محفظه هوا استفاده کنیم

183
00:12:47,110 --> 00:12:49,400
...امکان نداره که بتونیم این سنگ رو ببریم بالا

184
00:12:50,470 --> 00:12:50,780
! همینه

185
00:12:51,320 --> 00:12:51,450
! همینه

186
00:13:14,720 --> 00:13:16,350
! اون یارو هنوز زنده ست

187
00:13:16,410 --> 00:13:18,390
! آنیکی ! آشپز آنیکی

188
00:13:19,810 --> 00:13:22,270
مشت اون ماهی حرومزاده لول چهله ؟

189
00:13:24,650 --> 00:13:29,190
پس ضربه پا اون پیر مرد عوضی که به من
 میزد باید لول 400 باشه

190
00:13:33,780 --> 00:13:35,620
چت شده , رورونوا زورو ؟

191
00:13:35,780 --> 00:13:38,660
برای چی زور میزنی که ادامه بدی ؟

192
00:13:38,830 --> 00:13:42,710
فکر نمیکنم بتونی من و سبک 6 شمشیرم رو شکست بدی

193
00:13:42,870 --> 00:13:45,830
...فکر میکنم هرکس دیگه ای هم تو دنیا همینو بگه

194
00:13:46,650 --> 00:13:47,960
...خفه شو , این به تو ربطی نداره

195
00:13:48,750 --> 00:13:51,170
...این خوب نیست ... وضعیت آنیکی

196
00:13:51,720 --> 00:13:55,430
احتمالا تب باعث شده که هشیاری شو از دست بده

197
00:13:56,090 --> 00:13:58,260
اون نیمه هوشیاره

198
00:13:58,720 --> 00:14:00,100
اگه اون زخمها دوباره باز بشه , بدون شک میمیره

199
00:14:00,890 --> 00:14:03,270
! اما اون الان وقت فکر کردن به این چیزا رو نداره

200
00:14:03,410 --> 00:14:06,860
درسته ! اگه کسی وجود داشته باشه که این مسئله رو خوب
 ! بفهمه , اون آنیکیه

201
00:14:08,270 --> 00:14:09,320
...بهت نشون میدم

202
00:14:09,820 --> 00:14:10,980
...سبک سه شمشیرمو

203
00:14:11,530 --> 00:14:12,030
چی ؟

204
00:14:12,280 --> 00:14:14,910
! یوساکا , جانی ! شمشیراتونو بهم قرض بدین

205
00:14:15,700 --> 00:14:17,370
! حتما , آنیکی

206
00:14:18,070 --> 00:14:18,830
! بگیر

207
00:14:19,910 --> 00:14:22,750
لعنتی... هوشم رو دارم از دست میدم

208
00:14:23,410 --> 00:14:25,040
چند دقیقه دیگه میتونم تحمل کنم ؟

209
00:14:25,900 --> 00:14:27,540
! آنیکی , دارن میان

210
00:14:27,540 --> 00:14:29,420
میخوای ازشون استفاده کنی ؟

211
00:14:29,920 --> 00:14:34,470
حالا مانعی رو میبینی که هیچ انسان دو دستی
 ! نمیتونه ازش رد بشه

212
00:14:34,550 --> 00:14:35,630
! سبک 6 شمشیر

213
00:14:35,680 --> 00:14:37,090
! آنیکی , مواظب باش

214
00:14:37,260 --> 00:14:38,470
! پای خطرناک اختاپوس

215
00:14:38,600 --> 00:14:39,600
!! آنیکی

216
00:14:46,020 --> 00:14:47,150
...سبک 3 شمشیر

217
00:14:52,420 --> 00:14:54,360
! خونریزی گرگ

218
00:15:01,410 --> 00:15:02,450
! زدش

219
00:15:02,740 --> 00:15:05,960
! شش شمیشیر نتونست ضربه ای بهش بزنه
 ! آنیکی فوق العادَس

220
00:15:09,420 --> 00:15:13,090
!! چنین تمرکزی... و چنین استقامتی

221
00:15:14,840 --> 00:15:17,180
چطوری امکان داره ؟

222
00:15:17,360 --> 00:15:21,510
! دیگه واقعا عصبانیم ! میخوام بُکشمت

223
00:15:21,850 --> 00:15:24,560
فقط بطور معمولی بهش فکر کن , میتونی ؟

224
00:15:24,720 --> 00:15:29,770
نمیتونی در مقابل 6 شمشیر ایستادِگی کنی
 وقتی فقط 3 شمشیر داری

225
00:15:29,900 --> 00:15:30,860
نگرفتی !؟

226
00:15:31,190 --> 00:15:34,400
عادی ؟ اون یه محاسبه غلطه

227
00:15:35,440 --> 00:15:36,320
چه مسئولیتی داری ؟

228
00:15:36,700 --> 00:15:38,910
وقتی قوی شدی , میخوای چی رو پیدا کنی ؟

229
00:15:40,800 --> 00:15:44,160
! میخوام ... میخوام همراه با اون قوی بشم

230
00:15:44,680 --> 00:15:46,720
! تا موقعی که اسمم به آسمونها هم برسه

231
00:15:46,960 --> 00:15:48,000
! من قوی میشم

232
00:15:48,920 --> 00:15:51,970
,تا موقعی که قویترین در دنیا بشم
 ! پادشاه شمشرزنها

233
00:16:02,350 --> 00:16:03,760
... سه شمشیر

234
00:16:04,640 --> 00:16:05,930
...شش شمشیر

235
00:16:08,230 --> 00:16:10,190
! تعداد مهم نیست

236
00:16:12,900 --> 00:16:17,820
من فقط سه تا شمشیر دارم , اما شمشیرهای تو
 !! هیچوقت به سنگینی مال من نمیشه

237
00:16:34,210 --> 00:16:35,210
وزن , مسئله اینه ؟

238
00:16:36,300 --> 00:16:37,800
حالا فهمیدم

239
00:16:38,220 --> 00:16:39,720
شمشیرهای تو سنگینترن ؟ آره ؟

240
00:16:39,880 --> 00:16:40,590
,اما فکر نمیکنم اون کمکی کنه

241
00:16:40,740 --> 00:16:44,050
! وزن هرکدوم از شمشیرای من 300 کیلوئه , تو میدونی

242
00:16:44,260 --> 00:16:49,020
اونا از هرکدوم از شمشیرای تو هم سنگینترن
 ! و هم قوی تر , احمق

243
00:16:50,440 --> 00:16:52,560
...صحبت کردن با یه نادون بی فایده ست

244
00:16:52,850 --> 00:16:55,150
! سبک 6 شمشیر , روش دیگ اختاپوس

245
00:16:55,610 --> 00:16:56,820
! سال جدید

246
00:16:59,240 --> 00:17:00,110
! پرواز کایت

247
00:17:00,110 --> 00:17:00,450
! لعنتی
 ! پرواز کایت

248
00:17:00,450 --> 00:17:00,900
! لعنتی

249
00:17:02,820 --> 00:17:03,700
! ریز کننده بدن

250
00:17:05,080 --> 00:17:06,990
! کار کثیفی بود ! هدف گیری زخمهاش

251
00:17:06,990 --> 00:17:08,290
! مواظب باش

252
00:17:08,290 --> 00:17:09,040
!! آنیکی

253
00:17:09,300 --> 00:17:10,580
! آنیکی کشته میشه

254
00:17:10,960 --> 00:17:12,790
زنده به زمین نمیریسی

255
00:17:12,920 --> 00:17:14,290
سبک شش شمشیر , حمله مخفی
 ! رقص شش شمشیر

256
00:17:14,960 --> 00:17:16,380
سبک شش شمشیر , حمله مخفی
 ! رقص شش شمشیر

257
00:17:16,880 --> 00:17:20,880
!! یه ثانیه تماس با اینا مثل گوشت چرخ کرده ات میکنه
 ! هیچ شانسی نداری

258
00:17:21,970 --> 00:17:22,800
! آنیکی

259
00:17:30,890 --> 00:17:32,350
! ...درد

260
00:17:32,350 --> 00:17:33,560
! آنیکی

261
00:17:42,860 --> 00:17:47,220
اون مرتیکه , تو هوا با من چرخید
 ! و از روی شمشیرام پشتک زد

262
00:17:47,350 --> 00:17:50,520
! بعدش دستامو برید , درست مثل حقه های سیرک

263
00:17:50,520 --> 00:17:58,000
,حالا دیگه خیلی خیلی عصبانیم
 ! میخوام داغونت کنم

264
00:18:07,600 --> 00:18:08,260
...آنیکی

265
00:18:08,890 --> 00:18:09,810
...اون خیلی درد داره

266
00:18:10,600 --> 00:18:13,850
احتمالا زخماش دهن باز کردن

267
00:18:14,140 --> 00:18:17,400
! اگه فقط میشد من بجاش درد بکشم...

268
00:18:19,360 --> 00:18:22,030
...یه زخمی که میتونه یه مرد عادی رو بیهوش کنه

269
00:18:23,240 --> 00:18:25,200
نمیخوام به این ببازم

270
00:18:28,990 --> 00:18:31,330
سبک 6 شمشیر , وضعیت کوزه ای اختاپوس

271
00:18:31,540 --> 00:18:32,870
! این آخرکاره

272
00:18:34,540 --> 00:18:37,500
... یه زخم که میتونه یه آدم عادی رو بکشه

273
00:18:38,210 --> 00:18:39,880
! من به این نمیبازم

274
00:18:40,340 --> 00:18:41,460
! سال جدید

275
00:18:43,070 --> 00:18:45,220
... برای رو در رویی با یه آدم فوق العاده , چشم شاهینی

276
00:18:46,800 --> 00:18:48,850
! نمیتونم به خودم اجازه بدم که یه آدم عادی باشم

277
00:18:55,650 --> 00:18:57,520
! گردباد

278
00:19:16,750 --> 00:19:17,580
! هاچی

279
00:19:19,170 --> 00:19:19,960
چطوری ؟

280
00:19:21,880 --> 00:19:23,590
... سانتوریو

281
00:19:25,010 --> 00:19:26,090
چطوری تونستی.. ؟

282
00:19:32,510 --> 00:19:33,310
... اختاپوس عوضی

283
00:19:34,720 --> 00:19:36,730
... حالا فهمیدی

284
00:19:38,230 --> 00:19:40,610
شمشیرم چقدر سنگینه ؟

285
00:19:41,900 --> 00:19:43,070
راضی شدی ؟

286
00:20:04,460 --> 00:20:06,670
گریه کردن کافیه

287
00:20:07,720 --> 00:20:08,590
حرف زدن کافیه

288
00:20:11,720 --> 00:20:12,720
! وقتشه تصمیمم رو بگیرم

289
00:20:15,220 --> 00:20:15,890
! باید برم

290
00:20:17,020 --> 00:20:18,270
! .همه اونا جنگیدن

291
00:20:31,910 --> 00:20:33,870
متاسفم , اختاپوس , اما تحت تاثیر قرار نگرفتم

292
00:20:35,450 --> 00:20:37,660
باید عجله کنم و لوفی رو نجات بدم

293
00:20:38,000 --> 00:20:39,160
! آنیکی , مواظب باش

294
00:20:39,330 --> 00:20:41,040
ای شیطان ! چطور تونستی اون کارو با هاچی بکنی !؟

295
00:20:41,040 --> 00:20:41,170
ای شیطان ! چطور تونستی اون کارو با هاچی بکنی !؟

296
00:20:42,880 --> 00:20:43,670
! حرومزاده

297
00:20:44,710 --> 00:20:46,920
درسته , فکر کردی به همین راحتی
 از دست من خلاص شدی ؟

298
00:20:47,510 --> 00:20:51,470
فکر نمیکردم کسی باشه که بتونه جلوی
 ,مشت من به ایسته

299
00:20:51,800 --> 00:20:53,800
نه در آبهای شرقی

300
00:20:54,600 --> 00:20:56,100
اوه , باهات شرط میبندم کسای زیادی رو میتونی پیدا کنی

301
00:20:57,180 --> 00:20:59,430
مخصوصا در رستوران دریایی

302
00:21:01,270 --> 00:21:02,690
تو یه احمقی

303
00:21:09,110 --> 00:21:10,400
! آنیکی , تکون نخور

304
00:21:10,740 --> 00:21:11,530
! هی , صبر کن

305
00:21:12,110 --> 00:21:14,910
تو این وضعیتت , اگه بری زیر آب میمیری

306
00:21:15,950 --> 00:21:17,200
! دهنتو ببند

307
00:21:17,620 --> 00:21:18,700
! اون دیگه نمیتونه دوام بیاره

308
00:21:19,370 --> 00:21:21,160
! نمیتونه صبر کنه تا نبرد تو تموم بشه

309
00:21:21,500 --> 00:21:23,120
آره , اینو میدونم

310
00:21:23,670 --> 00:21:25,840
میدونم هیچ وقتی نمونده

311
00:21:26,290 --> 00:21:28,210
برای همینه که جلوتو گرفتم

312
00:21:28,670 --> 00:21:30,550
! تو کسی هستی که باید دهنشو ببنده

313
00:21:31,050 --> 00:21:32,720
! پس اینقدر از من ایراد نگیر

314
00:21:35,390 --> 00:21:38,600
جالب شد ! اون میخواد توی آب با یه
 مرد دریایی دربیوفته ؟

315
00:21:38,650 --> 00:21:40,100
! هیچوقت احمقی مثل این ندیدم

316
00:21:40,310 --> 00:21:41,060
! ای ابله

317
00:21:41,430 --> 00:21:44,560
! مبارزه زیر آب چیزیه که اینا میخوان

318
00:21:56,740 --> 00:21:59,200
... اون ... مطمئنم اون رهبر روستای کوکویاشیه

319
00:22:00,450 --> 00:22:03,170
... گردنش دراز شده

320
00:22:06,290 --> 00:22:08,880
متاسفم ... این تنها کاریه که برای کمک
 میتونیم بکنیم

321
00:22:09,170 --> 00:22:12,630
با این روش , حداقل میتونیم سرت رو بیرون از
 آب نگه داریم و به هوشت بیاریم

322
00:22:13,260 --> 00:22:15,470
! زودباش , نفس بکش , هنوز دیر نشده

323
00:22:15,640 --> 00:22:17,430
! زود باش , بیشتر از این نمیتونم دوام بیارم

324
00:22:19,890 --> 00:22:24,390
,اونا نتونستن سنگ رو تکون بدن
 برای همین سرش رو تکون دادن

325
00:22:24,940 --> 00:22:27,690
به من احتیاج دارن تا سنگ رو بشکونم و اون آزاد بشه

326
00:22:28,000 --> 00:22:29,730
بعدش اون پیر مرد میتونه بقیه کارها رو بعهده بگیره

327
00:22:30,780 --> 00:22:33,490
کاراته دریایی , تیغه بازو خرد کننده

328
00:22:40,740 --> 00:22:42,120
... داره جالب میشه

329
00:22:42,540 --> 00:22:45,170
حرکت بعدی شما چیه ؟

330
00:22:54,300 --> 00:22:55,380
... برگرد به زندگی

331
00:22:59,930 --> 00:23:01,770
! خواهش میکنم , عجله کن

332
00:23:05,770 --> 00:23:07,480
!! خیلی سمجه