1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:05,234 --> 00:00:06,631
<i>اون مُرده</i>

3
00:00:06,633 --> 00:00:08,816
<i>کریستا -
دست از سرم بردار -</i>

4
00:00:08,819 --> 00:00:09,906
<i>اون دختر ماست</i>

5
00:00:09,909 --> 00:00:11,530
<i>یه چیزی میدونه که باید بدونم</i>

6
00:00:11,533 --> 00:00:13,501
<i>خیلی خوشحالیم که برگشتی سر کار</i>

7
00:00:13,512 --> 00:00:16,025
<i>اگه چیزی نیاز داشتی بهمون بگو
و ما هم همینکار رو می‌کنیم</i>

8
00:00:16,029 --> 00:00:18,313
<i>اون یه خلافکار ایرلندی از هِلز کیچن‌‌ـه</i>

9
00:00:18,317 --> 00:00:20,648
<i>اگه بتونم یه راهی برای دستبرد زدن
، از گروه دِیوس پیدا کنم</i>

10
00:00:20,651 --> 00:00:22,178
<i>رُز سفید همه‌چیزش رو از دست میده</i>

11
00:00:22,181 --> 00:00:24,877
<i>وارد حساب‌کاربری بانک ملی قبرسِ اولیویا شدم</i>

12
00:00:24,880 --> 00:00:26,484
<i>همه‌ی شماره حساب‌های
، گروه دِیوس معلومه</i>

13
00:00:26,487 --> 00:00:28,857
<i>ولی اختیارِ واریز کردن نداره</i>

14
00:00:28,860 --> 00:00:33,181
<i>که یعنی باید دزدکی وارد "ویرچوال ریَلتی" بشیم
و به سِروِرهاشون دسترسی پیدا کنیم</i>

15
00:00:33,184 --> 00:00:34,629
<i>جلسه رو بذار برای فردا</i>

16
00:00:34,632 --> 00:00:37,629
<i>امکان نداره بتونیم ، اعضای گروه
دِیوس رو به این زودی دورهم جمع کنیم</i>

17
00:00:37,631 --> 00:00:38,768
<i>من همه‌کسم رو از دست دادم</i>

18
00:00:38,772 --> 00:00:42,588
<i>تنها کسی که واسم مونده ، برادرم‌‌ـه
که مثل آشغال باهام رفتار می‌کنه</i>

19
00:00:42,591 --> 00:00:46,247
<i>ولی الان خیلی نگرانشم
می‌ترسم مُرده باشه</i>

20
00:00:48,011 --> 00:00:49,732
<i>تایرِل</i>

21
00:00:50,845 --> 00:00:53,270
<i>ون و تمام مدارک رو بسوزون</i>

22
00:02:43,436 --> 00:02:45,149
طوری نیست ، داداش

23
00:02:45,153 --> 00:02:47,070
مجبور نیستیم حرف بزنیم

24
00:02:47,094 --> 00:02:59,094
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

25
00:03:10,311 --> 00:03:15,311
<i>: فصل چهارم ، قسمت پنجم
« خطای 405؛ متد مذکور فعال نمی‌باشد »</i>

26
00:03:34,865 --> 00:03:38,942
<i>کریسمس مبارک ، خوشگله! واسه دیدنت »
« لحظه‌شماری می‌کنم. اینو بپوشم؟ یا این یکی رو؟</i>

27
00:03:42,965 --> 00:03:47,042
<i>.صد درصد دومی. مامان عاشقش میشه »
«. خانواده‌ام خیلی هیجان‌زده‌ست که بالاخره می‌بینتت</i>

28
00:03:47,044 --> 00:03:50,287
<i>« نمی‌تونم صبر کنم. اصلاً هم نگران نیستم »</i>

29
00:03:54,811 --> 00:03:58,312
<i>« خخخ ، عاشقت میشن »</i>

30
00:04:12,746 --> 00:04:19,165
<i>چطوره بیخیال خانواده‌م بشیم و »
« امشب دوتایی کریسمس رو جشن بگیریم؟</i>

31
00:06:34,545 --> 00:06:38,138
<i>.جنیس : کریسمس مبارک »
«دامینیک : نمی‌تونم حرف بزنم</i>

32
00:06:47,645 --> 00:06:53,388
<i>مامانی باید منتظر بمونه "
یکی از ون‌هامون رو پیدا کردن که سوخته
و یه جسد توش‌‌ـه. باید الساعه بری اونجا
از مدارکِ اف‌بی‌آی خودت استفاده کن و
نذار اطلاعاتی بدست بیارن
" !و جسد رو شناسایی کن. مرسی</i>

33
00:07:22,365 --> 00:07:26,261
<i>« الیوت : تایرِل امشب به جلسه نمیاد »</i>

34
00:08:09,724 --> 00:08:15,271
<i>.بیرون ای‌کورپ »
«. بیست دلار بده به نوازنده‌ی ترومبون</i>

35
00:24:17,392 --> 00:24:21,091
<i>اجازه‌ی دسترسی نداشتم پس شبکه‌ی پلیس محلی رو »
« هک کردم. الان باید دسترسی داشته باشی</i>

36
00:24:29,029 --> 00:24:30,941
<i>« چیز دیگه‌ای نیست؟ »</i>

37
00:24:33,388 --> 00:24:37,416
<i>حواست به تمام گزارشات دوربین‌های »
« چراغ‌راهنمایی دریافتی باشه</i>

38
00:25:17,724 --> 00:25:20,802
<i>« آزادی دیگان مگوایر »</i>

39
00:28:54,188 --> 00:28:57,649
<i>امروز - دی.لاولر »
« باز کردن با اثرانگشت</i>

40
00:29:14,616 --> 00:29:18,529
<i>.یکی با مشخصات من وارد اتاق سِروِرها شده »
« پلیس رو خبر کن</i>

41
00:45:12,336 --> 00:45:21,574
<i>.الان محل و زمان جلسه رو دریافت کردم »
« چه وِلیک باشه ، چه نباشه ، انگار تشکیل میشه</i>

42
00:47:28,707 --> 00:47:33,147
<i>مأموریت جدید. می‌خوام دوتا دردسرساز رو برام »
« پیدا کنی. این یه مورد اضطراری‌‌ـه پس زودباش</i>

43
00:47:41,337 --> 00:48:13,311
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

44
00:48:46,239 --> 00:48:48,523
وقتش‌‌ـه حرف بزنیم