1
00:00:02,890 --> 00:00:05,200
.حوصلم سر رفته ، موب

2
00:00:02,890 --> 00:00:08,730
یکشنبه های اورا

3
00:00:05,730 --> 00:00:08,730
این به این معنی نیستش
که دیگه کسی توسط ارواح مورد اذیت و آزار قرار نگرفته؟

4
00:00:09,010 --> 00:00:10,980
.از این وضعیت خوشم نمیاد

5
00:00:10,980 --> 00:00:12,280
.خیلی آرام بخش که

6
00:00:13,040 --> 00:00:14,780
!ولی باید از یه جایی نون دربیاریم

7
00:00:15,120 --> 00:00:17,940
.باید یه حرکتی بزنیم

8
00:00:15,770 --> 00:00:18,990
!!!شما هنوز چیزی از ترس واقعی نمیدونید

9
00:00:15,770 --> 00:00:18,990
افسانه های محلی

10
00:00:15,770 --> 00:00:18,990
داخل شوید

11
00:00:19,010 --> 00:00:29,010
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

12
00:01:39,280 --> 00:01:44,120
موب سایکو

13
00:01:39,280 --> 00:01:44,120
II

14
00:01:49,000 --> 00:01:54,000
افسانه های محلی
~رو به رو شدن با شایعات~

15
00:01:55,550 --> 00:01:56,710
افسانه های محلی؟

16
00:01:56,710 --> 00:02:01,580
آره .مطمئنا قبلا درباره اونا
.با دوستات توی مدرسه صحبت کردی

17
00:02:01,580 --> 00:02:03,080
.حقیقتا نه

18
00:02:03,080 --> 00:02:06,930
جدی؟وقتی من بچه بودم اینجور چیزا
.خیلی بحثای داغی بودن

19
00:02:08,030 --> 00:02:10,400
مثل هانائوکا سان در دستشویی
یا سگ صورت انسانی

20
00:02:10,400 --> 00:02:13,210
.یا اگه یه چیز جدیدتر میخوای کشنده هم هست

21
00:02:13,600 --> 00:02:18,830
ما گزارشات آنلاین رو پیدا میکنیم
.و میریم دنبال این افسانه های محلی

22
00:02:18,830 --> 00:02:21,800
پس شبیه همون موقع است که رفتیم
سوچینوکو رو پیدا کنیم؟

23
00:02:21,800 --> 00:02:22,570
.نه خیلی

24
00:02:22,870 --> 00:02:27,030
کشنده کاملا ساختگیه
.اون واقعیت نداره

25
00:02:28,030 --> 00:02:29,000
...پس چرا

26
00:02:29,380 --> 00:02:31,520
جاهایی که افسانه های محلی توش شهرت بیشتری داشته باشن

27
00:02:31,520 --> 00:02:34,710
آدمای خیلی زیادی رو هم داره
.که به راحتی وقایع ماورا طبیعی رو باور میکنن

28
00:02:34,710 --> 00:02:38,920
که یعنی اونا مثل معدن طلا برای
.کارای روحگیری هستن

29
00:02:39,430 --> 00:02:41,550
واقعا اینقدر از رنج بردن دیگران
بخاطر این تحقیق خوشحالین؟

30
00:02:41,940 --> 00:02:44,470
راز موفقیت شروع یه کار خوب
!داشتن یه لبخنده

31
00:02:44,470 --> 00:02:45,550
پیشنهاد روحگیری

32
00:02:46,930 --> 00:02:51,390
یشنهاد روحگیری

33
00:02:48,340 --> 00:02:50,170
.میزه چقدر کوتاهه

34
00:02:50,170 --> 00:02:51,390
.فکر اینجاشو نکرده بودم

35
00:02:51,690 --> 00:02:53,670
...چه نگاه های سردی

36
00:02:54,260 --> 00:02:56,550
.شاید داریم مزاحم عابرین پیاده میشیم

37
00:02:56,550 --> 00:02:57,800
.هی ،شما دوتا

38
00:02:58,390 --> 00:03:00,570
کی گفته که میتونید اینجا
کسب و کار راه بندازین؟

39
00:03:01,260 --> 00:03:03,560
خیلی دل و جرات داشتین که یه مغازه اینجا باز کردین با وجود اینکه میدونستین من

40
00:03:03,110 --> 00:03:07,240
اتحادیه روحگیری طلوع خورشید
شینرا بانشومارو

41
00:03:03,560 --> 00:03:06,850
شینرا بانشومارو ، بزرگترین روحگیر قرن
!اینجا اختبار قانونی دارم

42
00:03:07,240 --> 00:03:09,740
اون بزرگترین روحگیر قرن هم هست؟

43
00:03:09,740 --> 00:03:11,260
منظورت از اختیار قانونی چیه؟

44
00:03:11,650 --> 00:03:14,490
تو یکی از اعضای اتحادیه ی
روحگیری طلوع خورشید هستی؟

45
00:03:14,850 --> 00:03:18,230
.من یه فرد آزادم
.اسمم ریگن آراتاکاست

46
00:03:18,230 --> 00:03:21,820
اگه تو هم داری اینجا یه
مرکز روحـ ــــــکسب و کار راه میندازی

47
00:03:21,820 --> 00:03:23,850
میشه منو به چند تا مشتری معرفی کنین؟

48
00:03:23,850 --> 00:03:25,470
.تازگیا خیلی مشتری نداشتم

49
00:03:26,460 --> 00:03:30,200
.من قرار نیست به یه رقیب کاری کمکی بکنم

50
00:03:30,200 --> 00:03:31,470
!زودتر بساطتتو جمع کن از اینجا برو

51
00:03:31,470 --> 00:03:32,850
.با کمال احترام درخواستتو رد میکنم

52
00:03:32,850 --> 00:03:34,610
تو به چه اجازه ای به من دستور میدی؟

53
00:03:33,600 --> 00:03:36,480
روحگیری مجانی

54
00:03:34,610 --> 00:03:36,480
!نه مثل اینکه واقعا میخوای دعوا کنی

55
00:03:36,480 --> 00:03:39,330
.شماها هیچ حقی ندارین که الکی از خودتون قانون دربیارین

56
00:03:39,750 --> 00:03:41,790
و منظورت از این حرفا چیه؟

57
00:03:42,440 --> 00:03:43,950
...ببخشید

58
00:03:44,370 --> 00:03:46,850
شما روحگیرین؟

59
00:03:46,850 --> 00:03:48,020
بله؟

60
00:03:48,020 --> 00:03:50,370
.باید یه چیزی رو به شما بگم

61
00:03:50,980 --> 00:03:52,790
.از آشناییتون خوشبختم ، خانوم

62
00:03:50,980 --> 00:03:52,790
.بفرمایید

63
00:03:54,170 --> 00:03:55,830
خب درباره چی میخواستین صحبت کنین؟

64
00:03:56,090 --> 00:03:58,970
.من همیشه نسبت به روح ها حساس بودم

65
00:03:58,970 --> 00:04:02,300
گاهی اوقات هم روح ها و
.پدیده های عجیب رو سمت خودم میکشم

66
00:04:02,570 --> 00:04:05,590
،حتی الان هم که داریم حرف میزنیم
...یه چیزی بغل من وایستاده

67
00:04:05,880 --> 00:04:07,200
بغل شما؟من که ـــــ

68
00:04:07,200 --> 00:04:08,600
.بله هست . دارم میبینمش

69
00:04:08,600 --> 00:04:10,610
.هی ، الکی از خودت درنیار

70
00:04:10,610 --> 00:04:11,920
چی گفتی ، مردتیکه؟

71
00:04:12,300 --> 00:04:17,340
بیخیال.آدمای دروغینی مثل تو
.کارمو سخت تر میکنن

72
00:04:17,340 --> 00:04:18,310
مگه نه ، موب؟

73
00:04:18,580 --> 00:04:20,920
.روح یه مرد میانساله

74
00:04:20,920 --> 00:04:22,270
.برگردیم سر اصل مطلب

75
00:04:22,270 --> 00:04:25,450
.خدارو شکر . شما واقعا یه روحگیرین

76
00:04:25,450 --> 00:04:29,240
، وقتیکه دربارش توی اینترنت صحبت کردم
.همش پیشنهادای بیخودی بهم میدادن

77
00:04:30,140 --> 00:04:31,700
داری چی مینویسی؟

78
00:04:31,700 --> 00:04:33,870
باورم نمیشه که تا حالا
.به فکر یه وبسایت نیوفتاده بودم

79
00:04:33,870 --> 00:04:35,210
.به محض اینکه برسم خونه یکی درست میکنم

80
00:04:35,210 --> 00:04:39,290
و تازگیا ، یه
.هاله ی خیلی بدی رو احساس میکنم

81
00:04:39,720 --> 00:04:43,800
تا حالا فقط به لطف یه بشقاب نمک
.که توی آپارتمانم دارم تونستم این وضعیتو تحمل کنم

82
00:04:43,990 --> 00:04:48,270
که اینطور .توی این کتاب هم
.درباره ی اثرات بسته نمک گفته

83
00:04:48,270 --> 00:04:51,560
البته ، حتی الانم که داریم حرف میزنیم
سدیم این چیپس سرخ کردنی

84
00:04:51,560 --> 00:04:52,970
.داره اثرات بد رو کاهش میده

85
00:04:53,380 --> 00:04:55,820
.موب ، خیلی از اونا نخور

86
00:04:56,850 --> 00:05:00,780
اما بعد فهمیدم که دلیل اینکه
این احساس ترس تازگیا بدتر شده

87
00:05:00,780 --> 00:05:04,390
بخاطر افزایش افسانه های محلی
.در اطراف این شهره

88
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
افسانه های محلی شهر پوست

89
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
سگی با صورت انسان

90
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
میگن که روح کینه جوی یه مرد میانسال
که خودکشی کرده بدن یه سگ رو تسخیر کرده
و اون تو آشغالدونی های مرکز شهر میگرده,
"و اگه صداش کنی ، میگه "منو تنها بذار

91
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
مامانبزرگ تیزپا

92
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
وقتیکه نصفه شب دارین توی بزرگراه رانندگی میکنین
.ممکنه که یه صدای ضربه به شیشتون رو بشنوین
بعد اون موقع مادربزرگ و میبنین
.که داره همراه با سرعت ماشینتون کنارتون میدوئه
.ظاهرا ، اگه ازتون جلو بزنه شما تصادف میکنین

93
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
بارونی قرمز

94
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
.دائما توی شهر زیر بارون سرگردونه
همش قرمز پوشیده و اگه کسی اونو ببینه
میمیره ، اما اگه لباس قرمز پوشیده باشین
. عمرتون بیشتر میشه

95
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
کشنده

96
00:05:04,940 --> 00:05:10,780
در حالیکه لباس سفید پاره بر تن داره ، کشنده ، آدما رو
.روی زمین میکشه تا تبدیل به یه تیکه گوشت بشن
وقتیکه انسان بوده خیلی وحشتناک مورد اذیت و آزار قرار گرفته
.و بخاطر اون نفرت ، اون بچه ها رو میگیره و روی زمین میکشتشون

97
00:05:05,130 --> 00:05:08,870
سگی با صورت انسان ، مامانبزرگ تیزپا
بارونی قرمز

98
00:05:08,870 --> 00:05:10,380
.و البته ...کشنده هم هست

99
00:05:10,980 --> 00:05:14,410
لطفا ، همه ی این
.افسانه های محلی رو از بین ببرین

100
00:05:14,700 --> 00:05:18,120
بیخیال بابا ... کی چنین
درخواست غیرممکنی رو قبول میکنه؟

101
00:05:18,910 --> 00:05:21,610
.لطفا بسپارینش به من ، ریگن آراتاکا

102
00:05:21,610 --> 00:05:24,110
مطمئن باشین که از روی زمین
!محوشون میکنم

103
00:05:25,220 --> 00:05:27,940
خب ، حالا کدوم دوره رو انتخاب میکنید؟

104
00:05:27,940 --> 00:05:28,760
دوره؟

105
00:05:28,760 --> 00:05:30,590
...من بهتون این دوره ویژه این هفته رو

106
00:05:31,670 --> 00:05:34,680
باید بگم که ، خیلی تعجب کردم
وقتیکه چنین درخواستی رو قبول کردی

107
00:05:35,100 --> 00:05:37,390
و 20000 ین برای وقتیکه کار انجام شد؟

108
00:05:37,750 --> 00:05:39,660
تو هم بودی همین مبلغو پیشنهاد میدادی ، مگه نه؟

109
00:05:39,660 --> 00:05:42,550
.من کلا از 200000 ین شروع میکنم

110
00:05:42,920 --> 00:05:46,640
اگه من این در خواستو قبول میکردم
بیشتر از 500000 تا میشدــــ

111
00:05:45,590 --> 00:05:48,360
.خب ، با این وجود تو هم قراره به من کمک کنی

112
00:05:48,360 --> 00:05:51,070
ببخشید؟چی گفتی؟

113
00:05:51,070 --> 00:05:54,640
بیاین کارمونو بکنیم
.اگه همینطور وقت تلف کنیم ، خورشید غروب میکنه

114
00:05:54,640 --> 00:05:56,790
آم ...شینرین مارو بودی ، درسته؟

115
00:05:56,790 --> 00:06:00,070
شینرا بانشومارو
!و قرارم نیست بهت کمکی بکنم

116
00:05:56,910 --> 00:06:02,500
شینرا بانشومارو

117
00:06:00,070 --> 00:06:02,500
تو هم همراه من به حرفاش گوش کردی
.پس نباید فرار کنی

118
00:06:02,500 --> 00:06:04,180
.چه بی ربط

119
00:06:04,180 --> 00:06:05,900
.مطمئن باش که دستمزدتو بهت میدم

120
00:06:06,410 --> 00:06:08,590
.بیاین از هم جدا شیمو تحقیق کنیم

121
00:06:08,590 --> 00:06:11,550
ستاره جدید دنیای روحگیری

122
00:06:08,830 --> 00:06:11,550
:سه قانون رو یادت باشه
.در تماس باش ، گفت و گو کن، مشورت بگیر

123
00:06:12,990 --> 00:06:13,880
.باشه

124
00:06:14,080 --> 00:06:16,800
اینو به عنوان یه کار خیرخواهانه
.در نظر میگیرمو کمکت میکنم

125
00:06:16,800 --> 00:06:18,780
.باشه ، روت حساب میکنم

126
00:06:19,190 --> 00:06:20,830
مگه کار دیگه ای بهتر از اینم داری که انجام بدی؟

127
00:06:20,830 --> 00:06:22,770
موب ، دیمپل این اطرافه؟

128
00:06:23,020 --> 00:06:25,050
.دیمپل ، تو احظار شدی

129
00:06:25,420 --> 00:06:26,230
چیکار داری؟

130
00:06:26,920 --> 00:06:30,210
دارم سعی میکنم خودمو از جلوی چشمت
.دور نگه میدارم چون از بس باهات حرف زدم حالم داره بد میشه

131
00:06:30,210 --> 00:06:33,070
ای بابا ، این حرفا چیه آخه
.ماها همکاریم

132
00:06:33,070 --> 00:06:34,640
دقیقا چجوری؟

133
00:06:34,640 --> 00:06:36,300
تو که همش به من دستورــــــ

134
00:06:36,300 --> 00:06:39,450
با استفاده از اون حالت استتاری خودت
.اون چاقالو  رو دنبال کن

135
00:06:39,450 --> 00:06:41,280
چرا باید اینکارو بکنم؟

136
00:06:41,280 --> 00:06:42,910
.اگه فرار کرد ، بزار بره

137
00:06:43,330 --> 00:06:46,380
نه ، من مطمئنم که اون یه احمق خیلی جدیه
.که همه چیو مطابق کتاب انجام میده

138
00:06:46,380 --> 00:06:49,690
که یعنی ، اگه اتفاقی براش بیوفته

139
00:06:49,690 --> 00:06:51,340
.تقصیر منه که مجبورش کردم اونکارو کنه

140
00:06:51,550 --> 00:06:54,550
.لطفا ، دیمپل
.بهتر که از هر اتفاقی پیشگیری کنیم

141
00:06:54,550 --> 00:07:01,180
.مراقب افراد مشکوک باشین

142
00:06:55,230 --> 00:06:56,650
.باشه

143
00:06:56,650 --> 00:06:58,180
.این یه معاملست

144
00:06:58,180 --> 00:07:01,660
بعدا باید به یکی از
!درخواست های من گوش بدی ، شیگئو

145
00:07:02,360 --> 00:07:03,520
چیشده ، موب؟

146
00:07:03,800 --> 00:07:08,970
.خب ، حرفی که مشتریمون زد درست بود
.این شهر یه مشکلی داره

147
00:07:09,570 --> 00:07:12,520
.احتمالا یه چیزی اینجاست

148
00:07:17,070 --> 00:07:19,290
چرا اومدیم به یه کافی نت؟

149
00:07:19,290 --> 00:07:23,160
،اگه همینطوری بچرخمو از بچه ها سوال بپرسم
.مردم بهم شک میکنن

150
00:07:23,160 --> 00:07:24,120
وبسایت پیام های تاریک مدرسه راهنمایی شهر پوست

151
00:07:23,160 --> 00:07:24,120
(^_^)!لطفا برامون پست بزارین

152
00:07:23,160 --> 00:07:24,120
2950  . یک روز خیلی بد دیگه

153
00:07:23,160 --> 00:07:24,120
نام:دانش آموز آ   تاریخ:9/28(جمعه) 16:43

154
00:07:23,160 --> 00:07:24,120
.معلمم خیلی رو اعصابه

فکر میکنن کین ، همش به من دستور میدن؟

.اصلا بهشون  محل نمیزارم

155
00:07:24,140 --> 00:07:26,930
.وای . اینکه یه سایت پر از شکایته

156
00:07:25,290 --> 00:07:27,960
.یکی امروز داشت پیش معلم ریاضی خودشیرینی میکرد

.خیلی حال بهم زن بود

واقعا آدما از چنین کاری لذت میبرن؟

157
00:07:25,290 --> 00:07:27,960
2953 . هی ، اونو دیدی؟

158
00:07:25,290 --> 00:07:27,960
نام : دانش آموز آ  تاریخ:9/28 (جمعه) 16:16

159
00:07:25,290 --> 00:07:27,960
مرد پیری که چشاش ضعیفه و طبقه چهارم زندگی میکنه
یه سگی با صورت انسان رو داره خخخخ

160
00:07:25,290 --> 00:07:27,960
2954.  هی ، اونو دیدی؟
 نام :دانش آموز آ تاریخ:9/28(جمعه) 16:23
جدی میگی؟باید حتما برم ببینمش خخخخ

161
00:07:26,930 --> 00:07:30,630
این شکایتا
...احتمالا به یه دردی میخورن

162
00:07:29,630 --> 00:07:30,630
2955.  هی ، دیدیش؟

نام :دانش آموز ای تاریخ:9/28(جمعه) 16:26

منم میخوام برم خخخ

163
00:07:29,630 --> 00:07:30,630
2956. خیلی ترسناکه

164
00:07:29,630 --> 00:07:30,630
نام :دانش آموز سی تاریخ:9/23(یکشنبه) 17:12

165
00:07:29,630 --> 00:07:30,630
شنیدی که مادربزرگ تیزپا رو توی تونل اُ اُ دیدن؟

166
00:07:29,630 --> 00:07:30,630
2957.  چقدر ترسناک
.دربارش شنیدم ، اما کسی رو نمیشناسم که دیده باشتش

167
00:07:30,630 --> 00:07:31,760
!هی ، ببین

168
00:07:31,760 --> 00:07:33,970
پارک پوست

169
00:07:32,090 --> 00:07:33,520
!گزارشات دیده شده

170
00:07:34,250 --> 00:07:37,090
.همین چند دقیقه پیش ما یه مرد میانسال رو که قرمز پوشیده بود دیدیم

171
00:07:37,090 --> 00:07:39,180
.سعی کرد باهامون حرف بزنه ، بخاطر همین فرار کردیم

172
00:07:39,180 --> 00:07:40,970
!چی؟کی؟

173
00:07:41,360 --> 00:07:43,320
کــ کجا؟کجا بود؟

174
00:07:43,320 --> 00:07:45,390
!هی ، دردم اومد!ولم کن

175
00:07:45,620 --> 00:07:47,520
چرا این آقاهه اینقدر سخت نفس میکشه؟

176
00:07:47,520 --> 00:07:49,480
.اُ ــاُه ، ببخشید ،فقط یکم هیجان زده شدم

177
00:07:49,760 --> 00:07:52,190
آ ، وایسین .منظورم
...از اون لحاظ نبود

178
00:07:53,410 --> 00:07:55,030
چرا دارین اینجوری بهم نگاه میکنین؟

179
00:07:55,320 --> 00:07:56,410
.ما داریم میریم

180
00:07:56,710 --> 00:07:57,240
!هی

181
00:07:57,550 --> 00:07:59,030
!شماها نباید تنهایی برین!شما دخترا

182
00:07:59,300 --> 00:08:00,400
!از ما دور شو

183
00:08:00,400 --> 00:08:01,750
!این مرد منحرفه

184
00:08:03,660 --> 00:08:05,480
!هی ، بس کنین

185
00:08:05,480 --> 00:08:06,540
من ـــ

186
00:08:06,850 --> 00:08:08,540
ها؟چی؟

187
00:08:06,920 --> 00:08:07,290
زل زدن

188
00:08:07,790 --> 00:08:08,540
زل زدن

189
00:08:08,540 --> 00:08:10,770
!نـــ نه!من منحرف نیستم

190
00:08:10,770 --> 00:08:13,890
!من یه روحگیر خیلی معروفم

191
00:08:14,580 --> 00:08:15,920
اون گفت روحگیر؟

192
00:08:15,920 --> 00:08:17,760
...اینجوری که خیلی مرموز تره

193
00:08:17,760 --> 00:08:18,260
!آخ

194
00:08:18,260 --> 00:08:20,330
!هی ، بهم سنگ پرتاب نکنین

195
00:08:20,330 --> 00:08:20,850
!آخ

196
00:08:21,100 --> 00:08:22,560
.اون مرده خیلی حال بهم زن بود

197
00:08:22,560 --> 00:08:24,190
!وایسین!من به کمکتون احتیاج دارم

198
00:08:24,190 --> 00:08:26,840
!لعنتی!دخترایی که دنبالشون بودم

199
00:08:28,400 --> 00:08:29,390
...صبر کن ببینم ، اون

200
00:08:30,190 --> 00:08:31,690
!همونجا وایسا

201
00:08:33,810 --> 00:08:36,280
!تو حتما همون بارونی قرمزی

202
00:08:36,280 --> 00:08:37,450
!از سر راهم برو کنار

203
00:08:38,970 --> 00:08:41,850
اصلا حال نمیده خودمو به یه
!مرد دیگه نشون بدم

204
00:08:41,850 --> 00:08:43,850
پس تو همون منحرفی هستی که دنبال بچه ها ئه؟

205
00:08:43,850 --> 00:08:45,370
!مردک کثیف

206
00:08:46,410 --> 00:08:49,040
!وای چقدر باحال!منحرف در مقابل منحرف

207
00:08:49,040 --> 00:08:50,800
!ازش فیلم بگیر

208
00:08:53,780 --> 00:08:57,370
شاید به قیافم نخوره !اما من دستیار کاپیتان
!کلوپ سومو تو ابتدایی بودم

209
00:08:57,370 --> 00:08:58,250
!من تسلیمم

210
00:08:58,250 --> 00:09:00,660
!من تسلیمم، پس بزار برم

211
00:09:01,120 --> 00:09:02,470
...تو منو  شکست دادی

212
00:09:02,760 --> 00:09:04,670
...یا مگر اینکه تو خواب ببینی

213
00:09:04,670 --> 00:09:07,960
منم توی راهنمایی
!توی کلوپ دومیدانی بودم ، چاقالو

214
00:09:08,930 --> 00:09:10,460
!وای عجب رودستی خورد

215
00:09:10,460 --> 00:09:11,900
.لعنتی ، چقدر سریع بود

216
00:09:11,900 --> 00:09:13,150
ترور

217
00:09:13,910 --> 00:09:15,820
این سگ صورت انسانیه؟

218
00:09:15,820 --> 00:09:19,310
.شبیه ماژیک میمونه
.فکر کنم گزارشات همشون الکی بودن

219
00:09:19,310 --> 00:09:22,230
.نه ، این خود سگ صورت انسانیه

220
00:09:22,230 --> 00:09:23,530
منظورتون چیه؟

221
00:09:23,750 --> 00:09:26,930
.اینطوری شایعات ساخته میشن

222
00:09:26,930 --> 00:09:30,500
، برای بچه های دبستانی و راهنمایی
.این براشون یه سرگرمیه

223
00:09:30,720 --> 00:09:33,890
هی ، یکی اومده به خونه
.سگ صورت انسانیمون

224
00:09:33,890 --> 00:09:35,340
.باید ازش پول بگیریم

225
00:09:35,570 --> 00:09:37,850
این سگ کیه؟

226
00:09:37,850 --> 00:09:39,760
.مال اون مرد پیرست که اونجا زندگی میکنه

227
00:09:39,760 --> 00:09:42,740
چشاش ضعیفه ، بخاطر همین
.متوجه نشد که صورتشو خط خطی کردیم

228
00:09:42,740 --> 00:09:45,200
شـ شماها نوه هاشین؟

229
00:09:45,200 --> 00:09:46,680
ها؟چی میگی؟

230
00:09:46,680 --> 00:09:48,620
!هی ، شما جوجه ها

231
00:09:48,620 --> 00:09:51,650
اگه دفعه دیگه صورت این سگه رو خط خطی کنین
!حسابی کتک میخورین

232
00:09:52,120 --> 00:09:54,510
.بعد از اینکه ما رو زد اونو گفت

233
00:09:54,510 --> 00:09:56,110
.اینکارتو گزارش میکنیمPTAبه

234
00:09:54,510 --> 00:09:56,110
(انجمن والدین _دبیران:یک سازمان رسمی متشکل از والدین و دبیران و کارکنان که هدف آن تسهیل مشارکت والدین در مدرسه است PTA)

235
00:09:56,110 --> 00:09:58,150
.آره ، همینکارو بکن

236
00:09:58,150 --> 00:10:02,530
میدونی این دنیا به چی احتیاج داره؟
!به بزرگترایی که شما جوجه هارو درست و حسابی ادب کنن

237
00:10:02,910 --> 00:10:06,950
، فکر نکین که من ، سوزوکی تورو
.مثل معلمتون کم میارم

238
00:10:07,260 --> 00:10:09,920
.اما تو از یه اسم قلابی استفاده کردی

239
00:10:10,770 --> 00:10:13,130
میخوای ترور رو حموم کنی؟

240
00:10:13,130 --> 00:10:14,670
.چه جوون خوش قلبی

241
00:10:14,670 --> 00:10:19,090
اون اونقدر کثیف شده؟اگه
.اینجوریه که پس ممنون از کمکت

242
00:10:19,090 --> 00:10:20,710
.بیا اینجا ، ترور

243
00:10:21,940 --> 00:10:24,730
ببین چطوری با اون اسم بدشگونش
.دمشو با خوشحالی تکون میده

244
00:10:25,870 --> 00:10:26,510
...خب ، حالا

245
00:10:26,830 --> 00:10:30,930
ما به عکسای قبل و بعد برای
.گزارش کارمون نیاز داریم

246
00:10:31,290 --> 00:10:33,570
.یعنی اون اینقدر سگارو دوست داره

247
00:10:33,570 --> 00:10:36,230
میدونستین که این
از اولش هم یه حقه بود؟

248
00:10:36,480 --> 00:10:37,630
.معلومه که میدونستم

249
00:10:37,630 --> 00:10:40,760
نکنه تو واقعا دنبال یه
سگ با صورت انسان بودی؟

250
00:10:41,790 --> 00:10:43,350
.خب پسر خوب

251
00:10:42,200 --> 00:10:47,160
.شامپوی سگ

252
00:10:42,200 --> 00:10:47,160
از بین بردن تمامی کثیفی ها

253
00:10:42,200 --> 00:10:47,160
استخوان های استخوانی

254
00:10:42,200 --> 00:10:47,160
حویدنی

255
00:10:43,350 --> 00:10:45,650
بزار ببینم میتونم
.یکم آب گرم براش بیارم

256
00:10:51,590 --> 00:10:53,120
چیشده؟به نفس نفس زدن افتادی؟

257
00:10:53,600 --> 00:10:56,790
چقدر بد، من شاید توی ابتدایی
، توی کلوپ سومو بوده باشم

258
00:10:56,790 --> 00:10:59,090
اما توی راهنمایی
!توی کلوب تنیس روی میز بودم

259
00:10:59,470 --> 00:11:01,960
!یجورایی به بنیه خودم مطمئنم

260
00:11:01,960 --> 00:11:04,350
!هر چند که تو هم ، دیگه نفسی برات باقی نمونده

261
00:11:04,350 --> 00:11:08,310
چرا داری منو دنبال میکنی؟
.این که به تو هیچ ربطی نداره

262
00:11:08,660 --> 00:11:10,830
تا حالا درباره بازداشت شهروندی چیزی شنیدی؟

263
00:11:10,830 --> 00:11:13,920
حتی یه غیر نظامی هم میتونه
.یه مجرمو دستگیر کنه

264
00:11:13,920 --> 00:11:17,120
بزار تا شمشیر عدالت
!تو رو نابود کنه ، ای منحرف

265
00:11:17,120 --> 00:11:19,030
واقعا فکر کردی دیگه منو گیر انداختی؟

266
00:11:19,890 --> 00:11:21,610
.از قصد تو رو به اینجا کشوندم

267
00:11:26,590 --> 00:11:30,310
من قبول میکنم که همه ی اینها
.با یکسری افکار غیرعادی شروع شد

268
00:11:30,310 --> 00:11:35,330
اما پس از مدتی، از شایعاتی
.که درباره من توی شهر پخش شده بود خوشم اومد

269
00:11:35,890 --> 00:11:38,140
!احساس میکردم که یه آدم مشهورم

270
00:11:38,140 --> 00:11:42,760
فقط با پوشیدن این بارونی
!احساس میکنم که دیگه هیچ چیز نمیتونه جلومو بگیره

271
00:11:43,290 --> 00:11:46,720
میخوای منو بدی دست پلیس؟

272
00:11:46,720 --> 00:11:49,680
!دوست دارم تلاشتو ببینم

273
00:11:54,970 --> 00:11:56,360
.از حال رفت

274
00:11:56,870 --> 00:12:01,170
اما بقیه صورتمو دیدن ، که این همه
.چیزو توی این شهر برام سخت تر میکنه

275
00:12:01,540 --> 00:12:02,810
.فکر کنم دیگه وقت رفتنه

276
00:12:10,990 --> 00:12:14,450
وارد نشوید

277
00:12:21,690 --> 00:12:24,590
تو دیگه کدوم خری هستی؟
همه چیزو دیدی؟

278
00:12:25,460 --> 00:12:28,050
هی ، تو تشنه نیستی؟

279
00:12:29,040 --> 00:12:31,260
.چی ، اینکه فقط یه زن دیوونه ست

280
00:12:35,930 --> 00:12:38,900
هی ، تو تشنه نیستی؟

281
00:12:39,670 --> 00:12:40,360
...چرا

282
00:12:41,570 --> 00:12:43,190
.تا حالا اینقدر تشنم نبوده

283
00:12:43,480 --> 00:12:46,110
!پس بهت اجازه میدم تا وقتیکه منفجر بشی ، بنوشی

284
00:13:07,090 --> 00:13:10,090
نگهداشتن روح

285
00:13:07,280 --> 00:13:10,090
.نگهداشتن روح!همینه ، حالا دیگه تو نمیتونی تکون بخوری

286
00:13:13,060 --> 00:13:15,770
!لعنتی!هنوز اثر شوکره از بین نرفته

287
00:13:19,880 --> 00:13:20,480
چی ـــ

288
00:13:22,570 --> 00:13:23,690
!اون کجا رفت؟

289
00:13:35,460 --> 00:13:38,960
II

290
00:13:35,460 --> 00:13:38,960
موب سایکو
100

291
00:13:38,960 --> 00:13:42,460
II

292
00:13:38,960 --> 00:13:42,460
موب سایکو
100

293
00:13:56,970 --> 00:13:59,230
فکر کنم ریگن کار درستی
!کرد که منو به عنوان پشتیبان فرستاد

294
00:14:01,680 --> 00:14:05,160
...چه فشاری داره
.احساس میکنم هالش داره از چپ و راست بهم ضربه میزنه

295
00:14:05,950 --> 00:14:10,120
فکر کنم بهتر که از تمام
.قدرت نهفته این یارو استفاده کنم

296
00:14:10,590 --> 00:14:13,080
هی ، تو تشنه نیستی؟

297
00:14:13,300 --> 00:14:14,790
میخوای مخمو بزنی؟

298
00:14:14,790 --> 00:14:17,050
!من از دخترای قوی خوشم نمیاد

299
00:14:23,730 --> 00:14:24,510
!اینو بگیر

300
00:14:31,190 --> 00:14:33,430
!واو ، واو ، واو ، واو ، واو

301
00:14:38,180 --> 00:14:41,820
باورم نمیشه که کتابش
....اینطوری تونست جونشو نجات بده

302
00:14:39,110 --> 00:14:41,820
جهان بینی روحی
برای روحگیرها

303
00:14:49,440 --> 00:14:50,580
...زندگیش در الویته

304
00:14:50,880 --> 00:14:52,780
!من با خوشحالی دممو رو کولم میزارمو میرم

305
00:14:54,450 --> 00:14:55,560
.باید پیغام کمک بفرستم

306
00:14:57,090 --> 00:14:58,960
.خب حالا تمیز شد

307
00:14:59,190 --> 00:15:02,670
موب ، چطوری اونقدر خیس شدی ؟

308
00:15:02,670 --> 00:15:04,550
.من نباید کمکی میکردم

309
00:15:05,590 --> 00:15:07,130
.الو ، ریگن هستم

310
00:15:07,130 --> 00:15:09,100
...اوه ، اطلاعاتی گیرت اومده

311
00:15:12,230 --> 00:15:13,060
.بیا بریم

312
00:15:13,310 --> 00:15:15,030
.کشنده پیداش شده

313
00:15:22,450 --> 00:15:25,280
بیخود نیست جزو
.افسانه های محلیه

314
00:15:26,160 --> 00:15:31,850
شاید چون خبرش همش توی رسانه های عمومیه
.قدرت خیلی زیادی بدست آورده

315
00:15:41,260 --> 00:15:44,040
.حالا هم داره تغییر شکل میده

316
00:16:09,880 --> 00:16:11,490
.تاندون آشیل پاش آسیب دیده

317
00:16:11,850 --> 00:16:14,250
.خیکی لعنتی ... باید بیشتر ورزش کنی

318
00:16:23,270 --> 00:16:24,710
.لطفا ، دیمپل

319
00:16:25,340 --> 00:16:29,590
اگه بزارم این یارو بمیره ، شیگئو
اعتمادش رو نسبت به من از دست میده

320
00:16:30,040 --> 00:16:31,820
.و هرگز نباید بزارم این اتفاق بیفته

321
00:16:33,210 --> 00:16:35,830
.تازه قرار اون قویتر هم بشه

322
00:16:36,340 --> 00:16:38,980
.نباید تو همچین جایی گند بزنم

323
00:16:40,070 --> 00:16:41,460
.آخ ، لعنت بهش

324
00:16:52,050 --> 00:16:53,690
.ممنون ، دیمپل

325
00:16:55,410 --> 00:16:57,810
وای ، پس اون همون کشندست؟

326
00:16:57,810 --> 00:16:58,920
واقعا خودشه ؟

327
00:16:58,920 --> 00:17:00,870
.باید برای مدرک یه عکس ازش بگیرم

328
00:17:01,090 --> 00:17:01,630
چی ؟

329
00:17:02,650 --> 00:17:04,250
.تو صفحه گوشیم نشونش نمیده

330
00:17:04,970 --> 00:17:05,630
! فرار کرد

331
00:17:06,850 --> 00:17:09,890
.اون یه هیولایی که به خاطر شایعات به وجود اومده

332
00:17:09,890 --> 00:17:13,160
.نمیشه گفت که اون واقعیه یا تقلبیه

333
00:17:13,160 --> 00:17:13,970
منظورت چیه؟

334
00:17:14,610 --> 00:17:16,790
، تخیل مردم

335
00:17:16,790 --> 00:17:20,270
ترس و کنجکاویشون ، چیزیه که
.باعث پیدایش چنین موجودی میشه

336
00:17:20,700 --> 00:17:23,980
ظاهر و قدرتش رو انسان ها
.انتخاب کردن

337
00:17:24,430 --> 00:17:27,000
پس داری میگی که تخیلشون به واقعیت
تبدیل شده ؟

338
00:17:27,440 --> 00:17:29,180
.د-درسته

339
00:17:29,180 --> 00:17:32,200
و از اون جایی که ماهم درباره کشنده
.یه چیزایی میدونیم ، نمیتونیم روحگیریش کنیم

340
00:17:32,200 --> 00:17:33,680
ها؟چرا؟

341
00:17:33,680 --> 00:17:37,650
مگه تو هم وقتی بچه بودی
از شایعاتی درباره اون نمیترسیدی؟

342
00:17:38,660 --> 00:17:40,460
...درسته

343
00:17:41,390 --> 00:17:44,000
کشنده بچه هایی رو که از مدرسه
به خونه برمیگردن رو دنبال میکنه

344
00:17:44,000 --> 00:17:46,460
اونا رو میدزده و
...به داخل باتلاق میکشه

345
00:17:47,460 --> 00:17:49,870
،من به بابانوئل هم اعتقادی نداشتم

346
00:17:49,870 --> 00:17:52,790
اما وقتیکه تو روزای بارونی
از کناره های خیابون که رد میشدم بهش فکر میکردم

347
00:17:52,790 --> 00:17:54,390
.باعث میشد مو به تنم سیخ بشه

348
00:17:56,350 --> 00:18:00,280
.اون ترس هنوز در اعماق ذهن ما قرار داره

349
00:18:00,280 --> 00:18:02,810
.حتی وقتی دربارش حرف میزنیم تنمون میلرزه

350
00:18:02,980 --> 00:18:07,150
پس من دارم به خاطر اینکه
مثل سگ ازش ترسیدم عرق سرد میکنم ؟

351
00:18:07,350 --> 00:18:12,350
قدرتایی که توی ترس ازش استفاده میکنیم فقط قدرتای اونو افزایش میدن

352
00:18:12,730 --> 00:18:14,860
.هنر های روحیم هیچ اثری نداشتن

353
00:18:15,090 --> 00:18:18,570
اون با جذب قدرت های کسایی
.که ازش میترسن بزرگتر میشه

354
00:18:19,530 --> 00:18:21,460
.حمله کردن بهش بی فایدست

355
00:18:22,020 --> 00:18:23,950
.پس ما هیچ راهی غیر از فرار کردن نداریم

356
00:18:24,350 --> 00:18:25,790
...موب ، فعلا عقب نشینی

357
00:18:26,920 --> 00:18:28,540
ایـ-این دیگه چیه ؟

358
00:18:28,540 --> 00:18:29,580
.من گیر کردم

359
00:18:29,580 --> 00:18:32,150
.باید کار اون باشه

360
00:18:35,820 --> 00:18:37,160
.یا ابوالفضل چه گندس

361
00:18:35,820 --> 00:18:37,160
!چی ؟

362
00:18:44,730 --> 00:18:48,640
نشنیدی چی گفت ، موب ؟
.قدرت های تو هم جذبش میشه

363
00:18:48,980 --> 00:18:50,530
...نه ، یه لحظه صبر کن

364
00:18:51,580 --> 00:18:53,000
!واقعا کار میکنه

365
00:18:55,680 --> 00:18:58,410
... فهمیدم ... شیگئو

366
00:18:58,410 --> 00:19:04,370
اون به افسانه های محلی ، هوس ها و
.موضوعات داغ بین مردم اهمیتی نمیده

367
00:19:04,630 --> 00:19:07,600
!اون کلا تو باغ نیست

368
00:19:08,060 --> 00:19:11,880
بخاطر همینه که اصلا نمیفهمه
!که چرا کشنده ترسناکه

369
00:19:20,060 --> 00:19:22,060
یه روح که تو روزهای بارونی پیداش
میشه ، درسته ؟

370
00:19:22,870 --> 00:19:24,770
.اینجوریم نیست که اصلا ترسناک نباشه

371
00:19:24,770 --> 00:19:26,370
!نه تو حالیت نیست

372
00:19:26,370 --> 00:19:29,160
کشنده میتونه یه جسم500
!کیلوگرمی رو به راحتی بلند کنه

373
00:19:29,160 --> 00:19:30,730
.وقتی بگیرتت ، دیگه نمیتونی فرار کنی

374
00:19:31,040 --> 00:19:33,110
.و میتونه 100 متر رو تو بیست ثانیه شنا کنه

375
00:19:33,110 --> 00:19:35,690
.اهان ، پس شخصیتش اینطوریه

376
00:19:36,120 --> 00:19:40,190
حداقل باید یه فن فیک تو مخت دربارش
درست کرده باشی ، اینطور نیست ؟

377
00:19:36,120 --> 00:19:40,190
(فن فیک:یک داستان خیالی که طرفداران برای شخصیت های داستانی یا خیالی درست میکنند)

378
00:19:40,190 --> 00:19:43,430
حداقل باید تظاهر کنی از این چیز ها میترسی
 !و شوکه میشی

379
00:19:43,430 --> 00:19:45,780
.بخاطر همینه که هیچکس باهات نمیگرده

380
00:19:45,780 --> 00:19:49,520
اما قبلا میگفتی که لازم نیست
.مثل بقیه باشم

381
00:19:49,520 --> 00:19:53,060
هر چی بزرگتر میشی
!باید بیشتر بلوف بزنی

382
00:19:55,820 --> 00:19:58,630
وقتی که بی هوش بودم زخمی شدم ؟

383
00:19:59,040 --> 00:20:02,100
.به هر حال ممون
.تجربه با ارزشی بود

384
00:20:02,370 --> 00:20:05,440
میرم پیش پلیس تا باهاشون
.در باره اون مرد منحرف حرف بزنم

385
00:20:05,440 --> 00:20:06,980
.فکر کنم وقت خداحافظیه

386
00:20:06,980 --> 00:20:08,420
!آخ

387
00:20:08,420 --> 00:20:09,890
.آره ، مواظب خودت باش

388
00:20:11,840 --> 00:20:16,110
خب ، فکر کنم باید قبل رفتن یه سر به
.مادربزرگ تیزپا بزنیم

389
00:20:23,300 --> 00:20:25,530
.بنظر میاد که خوب موقعی رسیدیم

390
00:20:28,710 --> 00:20:30,800
.گاردتو پایین نیار

391
00:20:38,690 --> 00:20:40,640
.اوناهاش ! اون واقعا خودشو نشون داد

392
00:20:40,640 --> 00:20:41,930
.موب ، روح گیریش کن

393
00:20:46,860 --> 00:20:49,190
...چی ؟ یه بار دیگه

394
00:20:51,930 --> 00:20:52,750
چی ؟

395
00:20:52,750 --> 00:20:53,980
مشکل چیه ، شیگئو ؟

396
00:20:53,510 --> 00:20:55,240
!داره میادا ! هوی

397
00:20:55,500 --> 00:20:58,600
...وای ، نه ... نمیتونیم روحگیریش کنم

398
00:20:58,600 --> 00:21:02,240
...حتی کشنده هم به پای اون نمیرسه
.اون خیلی قویه

399
00:21:02,240 --> 00:21:03,620
!چیچی؟

400
00:21:04,100 --> 00:21:06,080
..هی ، بیخیال

401
00:21:06,220 --> 00:21:07,290
چیکار کنیم ؟

402
00:21:07,290 --> 00:21:09,370
!یه کار بیشتر نمیتونیم بکنیم ! فرار کن

403
00:21:09,370 --> 00:21:10,200
!بدوو

404
00:21:10,200 --> 00:21:11,790
هی ، اگه اون بهمون برسه چی میشه ؟

405
00:21:12,800 --> 00:21:16,290
ظاهرا ، میپره رو کمرت و اینقدر گلوتو فشار
!میده تا بمیری

406
00:21:18,750 --> 00:21:21,130
!بدو ! بدو ! داره بهمون میرسه

407
00:21:21,290 --> 00:21:22,850
!زود باش ، موب

408
00:21:38,910 --> 00:21:41,530
مثل اینکه فقط یه پیرزن پیر بود که
.داشت میدوید

409
00:21:41,860 --> 00:21:46,140
نمیتونستی از قدرت هات استفاده کنی تا به
جایی تلپورت کنی یا یه چیزی مثل این؟

410
00:21:46,770 --> 00:21:48,250
چرا داری گریه میکنی ؟

411
00:21:48,960 --> 00:21:52,700
صورتش
خراش برداشته

412
00:21:49,430 --> 00:21:52,700
...چون ... من همیشه دارم میدوم

413
00:21:53,040 --> 00:21:54,920
!اما به اون پیرزنه باختم

414
00:21:54,920 --> 00:21:57,170
...به شدت ضربه خوردن

415
00:21:57,940 --> 00:21:59,800
!هی پسر مسابقه نبود که

416
00:21:59,800 --> 00:22:02,170
.خب ، من از پیرزنه عکس گرفتم

417
00:22:02,550 --> 00:22:04,680
.پس فکر کنم کارمون اینجا تمومه

418
00:22:05,420 --> 00:22:11,100
مامانبزرگ تیزپا تبدیل به اولین
.تجربه ترسناک موب در رابطه با افسانه های محلی شد

419
00:22:11,140 --> 00:22:14,150
چند روز بعد

420
00:22:11,140 --> 00:22:14,150
مرکز روحگیری و موارد مشابه

421
00:22:12,830 --> 00:22:14,140
.بلاخره تموم شد

422
00:22:14,140 --> 00:22:15,420
.یه نگاه بنداز ، موب

423
00:22:15,850 --> 00:22:17,770
!حالا ما دیگه کارای بیشتری گیرمون میاد

424
00:22:19,880 --> 00:22:21,020
این دیگه چیه ؟

425
00:22:21,020 --> 00:22:24,990
مشابه موارد و روحگیری دفتر

426
00:22:21,020 --> 00:22:24,990
ستاره روحگیری قرن 21 ام
کشنده را نابود کرد کسی که

427
00:22:21,020 --> 00:22:24,990
به صفحه اینترنتی
آراتاکاریگن
!خوش آمدید

428
00:22:21,020 --> 00:22:24,990
شما بازدیدکننده ی

429
00:22:21,020 --> 00:22:24,990
این سایت هستید

430
00:22:21,890 --> 00:22:22,990
!یکم زیادی مشکوک میزنه

431
00:22:25,300 --> 00:22:35,300
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

432
00:23:55,840 --> 00:23:59,330
بله ! به خاطر صفحه اینترنتیم یه کار دیگه
 .داره گیرم میاد

433
00:23:59,330 --> 00:24:01,540
.اما صبر کن ، رفتار موب یکم عجیب شده

434
00:24:01,710 --> 00:24:02,790
چت شده ، موب ؟

435
00:24:03,060 --> 00:24:05,440
II موب سایکو : قسمت سه

436
00:24:05,440 --> 00:24:07,210
خطر پشت خطر
~تباهی~."

437
00:24:07,210 --> 00:24:10,050
!داری ضبط میکنی؟چه کار عاقلانه ای

438
00:24:07,210 --> 00:24:10,210
خطر پشت خطر
~تباهی~."