WEBVTT 00:02.000 --> 00:13.000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 00:13.400 --> 00:20.370 ‫« نیمه مرد » 00:45.000 --> 00:52.000 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 00:53.080 --> 00:54.560 ‫راجع به این حرف نمیزنم. 00:58.440 --> 00:59.760 ‫لازم نیست حرف بزنی. 01:00.600 --> 01:01.800 ‫لازمه گوش بدی. 01:03.560 --> 01:04.560 ‫واقعاً؟ 01:06.640 --> 01:07.880 ‫امروز رو انتخاب کردی؟ 01:09.840 --> 01:11.200 ‫روز تخمی عروسیم؟ 01:17.080 --> 01:18.640 ‫بیخیال روبن. انقدر مسخره بازی در نیار. 01:21.440 --> 01:22.680 ‫تاپت رو بپوش. 01:35.440 --> 01:36.600 ‫محض رضای خدا. 01:47.680 --> 01:49.040 ‫اوه، نایل. 01:52.240 --> 01:54.880 ‫هی، بیا این‌جا. 01:55.720 --> 01:57.520 ‫آره؟ تو بیا این‌جا. 02:02.480 --> 02:04.240 ‫من بهت افتخار می‌کنم، باشه؟ 02:05.160 --> 02:06.240 ‫این رو می‌دونی دیگه؟ 02:13.160 --> 02:15.120 .خوشگل شدی، خیلی 02:15.600 --> 02:17.879 ‫بهت بگم اگه بخشی از خانواده نبودم، 02:17.880 --> 02:20.079 ‫بلند می‌شدم و درجا می‌رفتم زیر لباست 02:20.080 --> 02:22.599 ‫- روبن. روبن، نکن. ‫- چیه؟ 02:22.600 --> 02:24.639 ‫دارم بهت میگم خیلی خوشگل شدی. ‫یالا دیگه، نشونم بده. 02:24.640 --> 02:25.799 ‫چیزی برای نشون دادن نیست روبن. 02:25.800 --> 02:27.440 ‫زیرش باکسر پوشیدم، وای خدا. 02:28.040 --> 02:30.400 ‫باکسر. اذیتم نکن هرزه کوچولو. 02:33.840 --> 02:35.159 ‫هی. بیا. 02:35.160 --> 02:37.200 ‫بیا این‌جا. من رو ببین، من رو ببین. 02:38.680 --> 02:39.720 ‫گوش کن. 02:41.160 --> 02:44.080 ‫من رو ببین. هی. 02:45.040 --> 02:47.400 ‫شاید در رگ‌های قلب هم ‫جریان نداشته باشیم 02:47.960 --> 02:49.479 ‫اما در مغز هم جریان داریم، 02:49.480 --> 02:50.919 ‫- می‌فهمی چی میگم؟ ‫- لطفاً، فکر نمی‌کنم که... 02:50.920 --> 02:53.800 ‫یه دفعه دیگه، خب؟ ‫به یاد گذشته. 02:54.720 --> 02:56.160 ‫فقط نیاز دارم بشنومش. 02:57.560 --> 02:59.920 ‫- قبل از این که برای همیشه از دستت بدم. ‫- جدی نمیگی. 03:01.200 --> 03:04.200 ‫یالا. بگو. من چی‌ـم؟ 03:08.960 --> 03:10.240 ‫برادرت از...؟ 03:17.720 --> 03:18.800 ‫یه معشوقه دیگه. 03:23.560 --> 03:24.760 ‫زیباست. 03:52.200 --> 03:55.000 ‫یالا. تمام زورت رو بزن کونی کوچولو. 04:04.920 --> 04:06.360 ‫این دیگه چیه نایل؟ 04:07.440 --> 04:08.600 ‫برچسب‌های تخمی. 04:09.840 --> 04:11.040 ‫ایندیانا جونز؟ 04:12.600 --> 04:14.280 ‫اون فیلم عین چی همجنسگرایانه‌ست. 04:14.800 --> 04:17.280 .این‌ها رو می‌گیرم - !نه لطفاً گاس - 04:18.720 --> 04:19.720 ‫مرتیکه کیری. 04:21.000 --> 04:25.000 ‫یکی رو می‌تونی نگه داری، ‫باشه؟ من که هیولا نیستم. 04:25.840 --> 04:27.040 ‫یکی رو انتخاب کن. 04:29.760 --> 04:31.200 ‫- یکی مونده به آخری. ‫- خوبه. 04:52.720 --> 04:53.800 ‫بازش کن. 05:00.400 --> 05:03.840 ‫خیلی خب، بدتر شد، ‫آروم باش، آروم باش. 05:05.600 --> 05:07.079 ‫باشه. 05:07.080 --> 05:09.920 ‫همون‌طور که می‌دونیم، ‫امتحانات مقدماتی این هفته شروع میشه. 05:10.560 --> 05:13.880 ‫خبر داریم که اون‌ها چه قدر مهمن؟ 05:16.120 --> 05:18.599 ‫امتحانات مقدماتی شبیه تار ایمنیت‌ـه. 05:18.600 --> 05:21.079 ‫به هر دلیل، امتحانات نهایی رو از دست بدین. 05:21.080 --> 05:22.559 ‫اتوبوس بهتون بزنه، 05:22.560 --> 05:24.439 ‫طاعون بگیرین... 05:24.440 --> 05:28.280 ‫این امتحان‌ها مثل همون کارت ‫«با یه ظاهر خوب از زندان برو» می‌مونن. 05:28.880 --> 05:31.160 ‫به اندازه کافی روی مقدار ‫اهمیتش تاکید داشتم؟ 05:32.360 --> 05:33.800 ‫- بله. ‫- بله. 05:34.320 --> 05:36.440 ‫کاملاً مسحورکننده. 05:37.360 --> 05:40.559 ‫خیلی خب. ادامه میدم. ‫باید بهتون اطلاع بدم 05:40.560 --> 05:43.719 ‫که یه دانش‌آموز جدید از فردا ‫به کلاس محلق میشه. 05:43.720 --> 05:45.440 ‫روبن پلیستر. 05:46.720 --> 05:47.720 ‫چی؟ 05:50.200 --> 05:51.440 ‫چیزی شده کندی؟ 05:52.080 --> 05:53.880 ‫نه، نه، فقط... 05:54.640 --> 05:55.880 ‫الان گفتین 05:56.440 --> 05:58.119 ‫روبن پلیستر؟ 05:58.120 --> 05:59.239 ‫درسته. 05:59.240 --> 06:02.520 ‫یه چشم جدید که شخصیت درخشانت رو ‫بهش نشون بدی. 06:04.200 --> 06:07.999 ‫روبن از موسسه مجرمین جوان پلمونت میاد 06:08.000 --> 06:09.999 ‫و این دو سال دوباره می‌گذرونه 06:10.000 --> 06:13.040 ‫که یعنی یکم از شماها خشن‌تره. 06:14.000 --> 06:15.160 ‫سوالی دارین؟ 06:17.200 --> 06:19.679 ‫هیچکس. خوبه. دفترچه‌هاتون رو باز کنین. 06:19.680 --> 06:21.760 ‫از جایی که دیروز رها کردیم، ادامه میدیم. 06:22.440 --> 06:23.760 ‫صفحه 16. 06:25.880 --> 06:27.200 ‫کندی؟ 06:28.040 --> 06:29.840 ‫شنیدی الان چی گفتم؟ 06:30.360 --> 06:32.600 ‫چی؟ آره. البته. 06:33.440 --> 06:34.840 ‫پس الان چی گفتم؟ 06:37.520 --> 06:38.640 ‫روبن برگشته. 06:50.280 --> 06:51.360 ‫مامان، نایله. 06:51.880 --> 06:53.279 ‫عزیزم، دارم کار می‌کنم. چیه؟ 06:53.280 --> 06:55.159 ‫روبن‌ـه. اومده بیرون. ‫داره به مدرسه میاد. 06:55.160 --> 06:56.959 ‫ببین عشقم، الان زمان درستی نیست، باشه؟ 06:56.960 --> 06:58.159 ‫با ما که نمی‌مونه، مگه نه؟ 06:58.160 --> 07:00.039 ‫وقتی اومدم دنبالت، می‌تونیم ‫راجع بهش صحبت کنیم. 07:00.040 --> 07:01.000 ‫اما مامان... 07:21.200 --> 07:22.639 ‫باید بهم راجع به روبن می‌گفتی. 07:22.640 --> 07:26.079 ‫اوه، گور بابات! ‫تو یه پسر 15 ساله‌ای. 07:26.080 --> 07:28.000 ‫بهت زندگی بخشید، لازم نیست ‫برات احترام هم قائل بشم. 07:32.680 --> 07:36.440 ‫ببین، متاسفم، باشه؟ ‫باید بهت می‌گفتم. 07:37.360 --> 07:41.040 ‫و تم غافلگیری رو نگه می‌داریم، ‫اون به اتاق تو نقل مکان کرد. 07:41.880 --> 07:42.999 ‫چی؟ امکان نداره! 07:43.000 --> 07:44.599 ‫فکر کردی اون تخت دومی برای چیه؟ 07:44.600 --> 07:45.799 ‫نزدیک بود بهت التماس ‫کنیم که ازمون بپرسی. 07:45.800 --> 07:48.119 ‫- فکر کردم برای مهمون‌هاست. ‫- اون یه مهمونه. 07:48.120 --> 07:51.639 ‫نه، نیست. اون یه روانی‌ـه. ‫اون دماغ یکی رو گاز گرفت و کند. 07:51.640 --> 07:53.599 ‫طرف رو هم دیدم. وحشتناکه. 07:53.600 --> 07:55.320 ‫همسرش ترکش کرد و کلی چیز. 08:03.400 --> 08:05.719 ‫ببین، تو نباید راجع به این ‫صحبت کنی، باشه؟ 08:05.720 --> 08:07.759 ‫هیچکس توی این شهر ‫راجع به این نمی‌دونه. 08:07.760 --> 08:09.839 ‫آخرین چیزی که اون پسر بهش ‫نیاز داره، شایعه‌های مردمه. 08:09.840 --> 08:12.559 ‫- پس دماغ کسی رو نَکَن. ‫- نه. تو حق نداری این طوری 08:12.560 --> 08:14.799 ‫- جلوی مارا صحبت کنی، باشه؟ ‫- همیشه اون اولویت اولته. 08:14.800 --> 08:16.639 ‫اون قرار بود که فقط برای شش ماه 08:16.640 --> 08:18.879 ‫باهامون زندگی کنه. ‫الان بچه‌ش هم داره میاد؟ 08:18.880 --> 08:20.999 ‫بیخیال مامان. اون یه روانی‌ـه! 08:21.000 --> 08:22.839 ‫بیرون اومدن پسرش مسئله مهمیه. 08:22.840 --> 08:25.279 ‫دو ساله که نبوده. ‫محض رضای خدا. 08:25.280 --> 08:28.120 ‫این اتفاق داره میوفته نایل، ‫پس بهش عادت کن. 09:22.560 --> 09:24.040 ‫من رو یادته بمبی؟ 09:24.840 --> 09:27.320 ‫آخرین باری که دیدمت، قدت انقدر بود. 09:33.080 --> 09:34.999 ‫از اون موقع حداقل دو فوت بلندتر شده. 09:35.000 --> 09:36.119 ‫شاید هم بیشتر. 09:36.120 --> 09:38.400 ‫اما دقیقاً سرت به همون اندازه‌ست. 09:39.080 --> 09:40.360 ‫یکم داره می‌ترسونتم. 09:46.640 --> 09:49.440 ‫کمک می‌کنی یا نه؟ ‫نمی‌تونم این رو بچسبونم. 09:50.240 --> 09:51.399 ‫اگه قرار باشه پرنده خونه بیاریم، نه. 09:51.400 --> 09:52.720 ‫بیا. 09:56.560 --> 09:59.440 .شروع کن بمبی .یه کیسه بگیر و پرش کن 10:07.440 --> 10:10.160 ‫بیا. اون پوستر رو بکش پایین ‫و این رو بذار جاش. 10:26.040 --> 10:27.520 ‫این رو بگیر بذار کیری! 10:54.440 --> 10:56.120 ‫به چه کسشری زل زدی؟ 10:59.720 --> 11:00.800 ‫چی؟ هیچی. 11:27.000 --> 11:28.800 ‫انگار پلیستر چیزی برای ارائه نداره. 11:29.360 --> 11:30.720 ‫چه شروع خوبی بود. 11:31.520 --> 11:33.679 ‫خیلی خب، همگی، دفترچه‌هاتون رو باز کنین. 11:33.680 --> 11:35.160 ‫از ادامه دیروز شروع می‌کنیم. 11:37.200 --> 11:38.880 ‫[مامانت یه همجنس‌بازه] 11:44.280 --> 11:45.920 ‫خیلی خب، این‌جا چه خبره؟ 11:50.160 --> 11:51.200 ‫کندی. 11:53.240 --> 11:54.360 ‫دفترچه‌ت رو باز کن. 11:55.680 --> 11:56.680 ‫نه. 11:57.840 --> 11:58.960 ‫باز کن پسر. 12:06.880 --> 12:07.960 ‫کی این کار رو کرد؟ 12:08.920 --> 12:10.280 ‫مرد باش و گردن بگیر. یالا. 12:14.280 --> 12:15.439 ‫من قربان. 12:15.440 --> 12:18.080 ‫تو؟ تو مامان خودت رو همجنس‌باز خطاب کردی؟ 12:18.840 --> 12:21.479 ‫نه، من... من... من مامان ‫یکی دیگه رو یه همجنس‌باز خطاب کردم. 12:21.480 --> 12:24.319 ‫واقعاً؟ به خاطر مقاله‌هات ‫به خوبی می‌دونم 12:24.320 --> 12:27.040 ‫که سطح کنایه‌ت انقدر قوی نیست. 12:28.240 --> 12:30.600 ‫پس بگو. کی این کار رو کرد؟ 12:34.920 --> 12:37.400 ‫- مامانم یه همجنسگرا نیست. ‫- ببخشید؟ 12:37.920 --> 12:41.680 ‫گفتم مامانم یه همجنسگرای تخمی نیست! 12:43.600 --> 12:47.000 ‫- خیلی خب، با من بیا. ‫- به من دست نزن، مرتیکه هیز! 12:47.760 --> 12:50.319 ‫- بهم چی گفتی؟ ‫- دوست داری پسرهای کوچک رو لمس کنی، آره؟ 12:50.320 --> 12:51.720 ‫پیر خرفت کیری! 12:53.760 --> 12:55.639 ‫فقط برام سوال شده بود ‫که آیا چیز دیگه‌ای هست 12:55.640 --> 12:57.919 ‫- که باید نگرانش باشیم یا نه؟ ‫- دارین به چی اشاره می‌کنین؟ 12:57.920 --> 13:00.039 ‫تمام حرفم اینه که اخیراً ‫تغییراتی توی نایل دیدم. 13:00.040 --> 13:01.359 ‫و این چه نوع تغییریه؟ 13:01.360 --> 13:03.559 ‫خب، اون از یه دانش‌آموز مستعد و متعهد 13:03.560 --> 13:05.319 ‫به کسی تبدیل شد که سر ‫اکثر درس‌ها جنجال به پا می‌کنه. 13:05.320 --> 13:07.159 ‫بگو. یالا! می‌دونم که می‌خوای بگی. 13:07.160 --> 13:08.439 ‫خب، ما باید روابط کمی غیرعادی نیال 13:08.440 --> 13:10.799 ‫تو خونه رو زیر سوال ببریم. 13:10.800 --> 13:13.320 ‫تو هیچ چیزی راجع به خونه لعنتی من نمی‌دونی! 13:29.720 --> 13:31.560 ‫مرتیکه کیری 13:32.440 --> 13:34.920 ‫حرومزاده، مرتیکه! 13:36.080 --> 13:38.919 ‫هی روب! می‌دونم اون بالایی! 13:38.920 --> 13:40.399 ‫این چه کوفت... 13:40.400 --> 13:45.199 ‫شبیه یه ماگ، کل روز رو ‫نشسته و منتظر بودم. 13:45.200 --> 13:47.359 ‫- اون باباته؟ ‫- خفه شو. 13:47.360 --> 13:49.720 ‫من منتظر کسی نمی‌مونم، فهمیدی؟ 13:50.800 --> 13:55.559 ‫لعنت بهش! من یه ماگ نیستم! 13:55.560 --> 13:59.319 ‫من ماگ تخمی هیچکس نیستم، ‫تو میای این پایین 13:59.320 --> 14:02.240 ‫و توضیح میدی که چرا ‫داری پیش اون همجنس‌باز می‌مونی. 14:03.480 --> 14:04.999 ‫و نه من! 14:05.000 --> 14:09.080 ‫روبن، پسرم، ما می‌تونیم ‫دوباره شروع کنیم، خب؟ 14:09.680 --> 14:12.280 ‫چرا بابات رو بغل نمی‌کنی؟ 14:15.520 --> 14:18.079 ‫فکر نکن نمی‌تونم ببینمت پسرک! 14:18.080 --> 14:20.439 ‫می‌تونم ببینم که تو ‫پشت اون پرده تخمی هستی! 14:20.440 --> 14:22.079 ‫مرد کوچک! یالا! 14:22.080 --> 14:23.399 ‫من... من میرم مامان رو بیارم. 14:23.400 --> 14:26.159 ‫اگه لازم باشه، همین الان تکلیف رو ‫با اون جنده مشخص می‌کنم. 14:26.160 --> 14:28.360 ‫به خودت جرعت کیریش رو نده! 14:31.240 --> 14:34.160 ‫یه کلمه هم چیزی نمیگی، ‫باشه؟ نه حتی یه کلمه کیری. 14:38.560 --> 14:39.879 ‫من... نمی‌تونم نفس بکشم روبن... 14:39.880 --> 14:42.119 ‫- اهمیتی نمیدم. دهنت رو ببند. ‫- کیر توش! 14:42.120 --> 14:44.279 ‫راجع به این چیزی به کسی نمیگی. 14:44.280 --> 14:46.480 ‫متوجه شدی؟ این اتفاق ‫هیچ‌وقت نیوفتاد. 16:16.120 --> 16:17.400 ‫خب پسرها، 16:18.520 --> 16:22.160 ‫مطمئن نیستم اون همه سر و صدای ‫دیشب رو شنیدی یا نه. 16:28.480 --> 16:31.360 ‫نه، خواب بودیم. جفتمون. 16:34.640 --> 16:35.719 ‫اوه! درسته. 16:35.720 --> 16:37.800 ‫خب، خوبه پس. ‫حرف‌هام رو نادیده بگیرین. 16:59.840 --> 17:01.360 ‫به چه کسشری زل زدی؟ 17:01.880 --> 17:04.079 ‫فقط دارم نگاه میندازم ‫ببینم حالت خوبه یا نه. 17:04.080 --> 17:06.919 ‫- چرا نباید باشم؟ ‫- فقط دیشب... 17:06.920 --> 17:10.200 ‫- کیر تو دیشب. ‫- نه، آره. قطعاً. 17:10.840 --> 17:12.000 ‫کیر تو دیشب. 17:18.680 --> 17:20.079 ‫خب مضطربی یا...؟ 17:20.080 --> 17:21.439 ‫چرا باید مضطرب باشم اخه؟ 17:21.440 --> 17:24.519 ‫- خب، اولین روز مدرسه‌ست. ‫- این‌جا دیلکنی‌ـه. 17:24.520 --> 17:25.679 ‫مدرسه‌ایه که پری‌ها میرن. 17:25.680 --> 17:26.920 !هی! کیر خوابیده 17:27.440 --> 17:28.800 ‫اون دوست‌پسرته؟ 17:30.120 --> 17:31.080 ‫بهشون توجه نکن. 17:32.080 --> 17:33.679 ‫این‌ها اذیتت می‌کنن بمبی؟ 17:33.680 --> 17:35.519 ‫نه، فقط شوخیه. 17:35.520 --> 17:38.080 ‫از مامانت یاد گرفتی کونی کوچولو؟ 17:38.560 --> 17:39.800 ‫شوخی بزرگی‌ـه. 17:42.440 --> 17:44.120 ‫این‌ها اذیتت می‌کنن بمبی؟ 17:46.800 --> 17:48.000 ‫دوباره ازت می‌پرسم. 17:48.920 --> 17:50.400 ‫این‌ها اذیتت می‌کنن بمبی؟ 17:52.000 --> 17:59.000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 18:00.640 --> 18:02.279 ‫- اون یه چاقوـه؟ چی؟ ‫- برو مدرسه. 18:02.280 --> 18:04.479 ‫برو مدرسه. اگه اتفاق افتادنش رو ‫نبینی، یه شاهد حساب نمیشی. 18:04.480 --> 18:06.600 ‫- اما من... ‫- فقط برو دیگه! 18:40.960 --> 18:43.519 ‫در قلب این جنگ بی‌وقفه، 18:43.520 --> 18:46.040 ‫داستانی عاشقانه خوابیده. 18:48.320 --> 18:49.559 ‫آقای پلیستر. 18:49.560 --> 18:52.279 ‫لطف کردین بهمون توی برنامه ‫خیلی شلوغتون یه وقتی دادین. 18:52.280 --> 18:54.159 ‫پسرها و دخترها، این روبن‌ـه. 18:54.160 --> 18:56.240 ‫از حالا روبن بهمون ملحق میشه. 18:59.000 --> 19:00.639 ‫لباس مدرسه‌ت کجاست؟ 19:00.640 --> 19:01.840 ‫کف خونه مادرت. 19:03.320 --> 19:04.960 ‫کافیه همگی. 19:06.680 --> 19:07.640 .پشت میزتون بشینین 19:10.520 --> 19:12.599 ‫و محض اطلاع بگم، مامانم مرده. 19:12.600 --> 19:14.160 ‫پس، نمره اضافی برای پوچ‌گرایی. 19:20.320 --> 19:23.959 ‫درسته. داشتم می‌گفتم، دو خونه 19:23.960 --> 19:27.200 ‫که مثل خانواده‌ن توی ‫یه دشمنی تلخی قرار دارن... 20:00.480 --> 20:01.920 ‫اخیراً داشتی تمرین می‌کردی نایل؟ 20:02.720 --> 20:03.799 ‫قطعاً همین‌طوره. 20:03.800 --> 20:06.839 ‫الان وقتی دستم رو دور بازوش ‫حلقه می‌کنم، فقط یه اینچ فضا می‌مونه. 20:06.840 --> 20:09.199 ‫قبلاً حداقل دو یا شاید سه اینچ بود. 20:09.200 --> 20:10.479 ‫باشه، من میرم تو اتاقم. 20:10.480 --> 20:12.000 ‫نه، نرو! 20:12.640 --> 20:15.000 ‫بشین سرجات ضدحال کوچولو. 20:24.080 --> 20:27.399 ‫لازمه روبن رو ترغیب کنیم ‫که به امتحان فردا بره. 20:27.400 --> 20:29.760 ‫- چی؟ امکان نداره. ‫- نایل، لطفاً. 20:30.720 --> 20:32.359 ‫- برای ما این کار رو انجام بده. ‫- داری چی کار می‌کنی؟ 20:32.360 --> 20:35.279 ‫- دارم بامزه‌بازی در میارم. ‫- بس کن. بچه نیستم. 20:35.280 --> 20:36.759 ‫- دقیقاً همینی. ‫- داری چی کار می‌کنی؟ 20:36.760 --> 20:38.439 ‫- ولم کن. ولم کن. ‫- اوه، بیخیال. 20:38.440 --> 20:40.879 ‫- بس کن! ولم کن! ولم کن! ‫- به خاطر من این کار رو انجام بده. 20:40.880 --> 20:42.159 ‫نایل، نیاز دارم این کار رو انجام بدی. 20:42.160 --> 20:44.759 ‫- یالا. لطفاً. انجام بده دیگه. ‫- ولم کن. 20:44.760 --> 20:45.839 ‫یالا. یالا. 20:45.840 --> 20:47.279 ‫- فقط همین یه کار. ‫- ولم کن لطفاً! 20:47.280 --> 20:48.720 ‫گفتم ولم کن! 20:57.880 --> 20:59.160 ‫من از این‌جا به عهده می‌گیرم. 21:08.800 --> 21:11.240 ‫خیلی خب. اون... 21:12.560 --> 21:16.120 ‫این‌جا اشتباه بزرگ ما بود. 21:17.120 --> 21:18.719 ‫داره تمام تلاشش رو می‌کنه. 21:18.720 --> 21:19.880 ‫اهمیتی نمیدم. 21:20.720 --> 21:23.039 ‫ما دوست نیستیم. ‫هیچ‌وقت هم قرار نیست باشیم. 21:23.040 --> 21:27.039 ‫بیخیال، وقتی بچه بودی فانتزی ‫پایین کشیدن شلوارش رو داشتی. 21:27.040 --> 21:29.039 ‫نامه‌های عاشقانه‌ای ‫که تو روز ولنتاین 21:29.040 --> 21:30.560 ‫به خونه‌ش می‌فرستادیم رو یادته؟ 21:34.280 --> 21:36.840 ‫باشه. وقت بازی تموم شد. 21:40.000 --> 21:41.599 ‫ببین، حداقل باهاش حرف میزنی؟ 21:41.600 --> 21:42.919 ‫نه! 21:42.920 --> 21:45.319 ‫- نه، اون وحشتناکه. ‫- بیخیال نایل. 21:45.320 --> 21:47.359 ‫باورت نمیشه مارا چه قدر ‫سخت کار کرد تا بتونه 21:47.360 --> 21:48.680 ‫روبن رو به دیلکنی بیاره. 21:49.320 --> 21:51.480 ‫کد پستی و همه‌چیزش رو هم عوض کرد. 21:52.160 --> 21:53.559 ‫اون هم توی تعلیقه 21:53.560 --> 21:55.719 ‫پس لازمه بیاد و تو امتحان قبول بشه 21:55.720 --> 21:56.960 ‫وگرنه مدرسه میندازتش بیرون. 22:54.200 --> 22:55.399 ‫چی دیدی؟ 22:55.400 --> 22:57.279 ‫- چی... منظورت چیه؟ ‫- دارم به زبان خارجی حرف میزنم؟ 22:57.280 --> 22:58.559 ‫رقص. رقصت رو دیدم. 22:58.560 --> 23:00.919 ‫اگه به کسی چیزی راجع به این ‫بگی، کلکت رو می‌کنم. 23:00.920 --> 23:02.280 ‫- متوجهی؟ ‫- نمیگم. 23:02.840 --> 23:05.400 ‫- یعنی... منظورم اینه که عالی بود. ‫- به نظرت اون عالی بود؟ 23:06.600 --> 23:07.600 ‫هیچی. 23:30.240 --> 23:31.400 ‫چی می‌خوای؟ 23:32.720 --> 23:35.839 ‫فقط یه چیزی که همین الان تو لحظه 23:35.840 --> 23:36.960 ‫به فکرم اومد. 23:39.960 --> 23:41.679 ‫داشتم به امتحان فردا فکر می‌کردم. 23:41.680 --> 23:43.120 .گم شو - .درست میگی - 24:10.960 --> 24:12.040 ‫بابات. 24:18.440 --> 24:19.560 ‫بابات چی؟ 24:21.520 --> 24:22.840 ‫گفتی چند سالت بود؟ 24:26.320 --> 24:27.400 ‫وقتی که مرد، 24:28.320 --> 24:29.320 ‫هشت سالم بود. 24:32.560 --> 24:33.720 ‫گفتی کارش چی بود؟ 24:39.400 --> 24:40.480 ‫اون یه نویسنده بود. 24:41.480 --> 24:42.520 ‫عه، واقعاً؟ 24:43.360 --> 24:44.640 ‫این رو یادم نمیاد. 24:45.400 --> 24:47.720 ‫خب، بیشتر توی می‌خونه ‫کار می‌کرد اما... 24:48.560 --> 24:49.960 ‫می‌خواست یه نویسنده بشه. 24:51.120 --> 24:52.520 ‫و راجع به چی می‌نوشت؟ 24:55.400 --> 24:56.600 ‫کار کردن تو یه می‌خونه. 25:04.880 --> 25:08.000 ‫اما واقعاً کارش خوب بود. ‫همه کارهاش رو خوندم. 25:08.800 --> 25:11.039 ‫آخر سر خیلی نزدیک به انتشارشون بود. 25:11.040 --> 25:12.080 ‫چی جلوش رو گرفت؟ 25:13.080 --> 25:14.160 ‫خب... 25:16.000 --> 25:17.040 ‫مرگ. 25:30.000 --> 25:32.240 ‫می‌دونی، برای همینه ‫که می‌خوام خودم هم امتحانش کنم. 25:32.720 --> 25:35.520 ‫- تو هم می‌نویسی؟ ‫- من... من خاطرات می‌نویسم. 25:36.280 --> 25:38.999 ‫- این حساب نمیشه. ‫- سعی کن این رو به ان فرنک بگی. 25:39.000 --> 25:40.040 ‫کی؟ 25:41.320 --> 25:42.720 ‫نه، اون فقط... 25:45.960 --> 25:47.040 ‫اهمیتی نداره. 25:57.320 --> 25:58.680 چه اتفاقی برای گاس افتاد؟ 26:03.000 --> 26:04.120 ‫زنده می‌مونه. 26:07.840 --> 26:10.920 ‫با خودم گفتم با چاقو یه کار... 26:11.400 --> 26:12.440 ‫می‌دونی، 26:13.400 --> 26:14.480 ‫خیلی بد می‌کنی. 26:15.800 --> 26:16.960 ‫نزدیک بود بکنم. 26:17.920 --> 26:20.520 ‫به دیوار چسبونده بودمش ‫و داشت عین چی تلف بال بال میزد. 26:22.000 --> 26:24.400 ‫زمزمه کردم: «به زودی همه‌ش تموم میشه.» 26:25.160 --> 26:28.000 ‫پس اون برای یه لحظه فکر ‫کرد که قراره بهش چاقو بزنم. 26:29.160 --> 26:30.800 ‫«به زودی همه‌ش تموم میشه.» 26:34.680 --> 26:35.880 ‫آره، خیلی گفتنش رو دوست دارم. 26:37.400 --> 26:39.599 ‫وقتی فکر کنن قراره بمیرن، 26:39.600 --> 26:41.120 ‫می‌بینی یه بی‌خایه چه شکلیه. 26:42.560 --> 26:43.880 .مثل یتیم‌ها 26:44.760 --> 26:46.680 ‫اون بی‌گناهه و از این کسشرات. عجیبه. 26:48.080 --> 26:49.720 ‫«به زودی همه‌ش تموم میشه.» 27:01.080 --> 27:02.240 ‫شبت به خیر بمبرز. 27:04.520 --> 27:05.560 ‫شب به خیر. 27:17.320 --> 27:18.919 ‫- الان بولداگت کجاست، ها؟ ‫- برو عقب! 27:18.920 --> 27:20.759 .نه تا وقتی بهمون بگی گاس کجاست 27:20.760 --> 27:22.719 ‫- نمی‌دونم. ‫- می‌دونیم با اون عوضی زندگی می‌کنی. 27:22.720 --> 27:24.320 ‫- باید یه چیزی گفته باشه. ‫- ما با همدیگه حرف نمی‌زنیم. 27:27.320 --> 27:28.360 ‫هی! 27:42.760 --> 27:43.840 ‫ولش کنین. 28:40.520 --> 28:42.320 ‫بیاین این حرومزاده رو دود کنیم! 28:44.320 --> 28:45.999 !رفیق! یالا 28:46.000 --> 28:47.639 ‫پلیستر، لطف کردی ملحق شدی. 28:47.640 --> 28:49.999 ‫لطفاً جلوی داد زدن خودتون رو بگیرین. 28:50.000 --> 28:51.759 ‫فقط امتحانات مقدماتیه. ‫کجا باید بشینم؟ 28:51.760 --> 28:54.000 ‫یه صندلی خالی اون‌جا هست، ‫دو ردیف اون‌ورتر. 28:54.800 --> 28:55.840 ‫لطفاً در سکوت جابه‌جا بشین. 29:39.240 --> 29:42.199 ‫خیلی خب بچه‌ها. ‫ده دقیقه وقت برامون مونده. 29:42.200 --> 29:43.759 ‫ده دقیقه؟ برو گم شو. 29:43.760 --> 29:45.279 ‫ادب رو رعایت کن پلیستر. 29:45.280 --> 29:46.599 ‫من دیرتر از بقیه شروع کردم. 29:46.600 --> 29:48.759 ‫خب، متاسفانه این مسئولیت تو بود. 29:48.760 --> 29:50.680 ‫گم شو جنکینز. ‫من مامانت رو با مسئولیت کردم. 29:52.920 --> 29:55.000 ‫پلیستر! بیا این‌جا! 29:56.240 --> 29:57.319 ‫پلیستر. 29:57.320 --> 29:59.559 ‫ازم دور نشو پسرم. 29:59.560 --> 30:01.080 ‫هی! دارم با تو صحبت می‌کنم. 30:31.120 --> 30:34.320 ‫خیلی خب بچه‌ها، زیاد نمونده. 31:17.520 --> 31:20.720 ‫- مدرسه تماس گرفت. ‫- وای خدا. الان دیگه چی شد؟ 31:21.720 --> 31:22.960 ‫روبن قبول شد. 31:24.360 --> 31:25.520 ‫تو امتحانات مقدماتی قبول شد. 31:26.480 --> 31:27.920 ‫الان دیگه می‌تونه تو مدرسه بمونه. 31:30.560 --> 31:31.520 ‫واقعاً؟ 31:32.040 --> 31:33.040 ‫آره. 31:34.600 --> 31:36.080 ‫تو بهش کمک کردی، مگه نه؟ 31:36.920 --> 31:38.159 ‫اوه، نه، من... 31:38.160 --> 31:40.560 ‫دیشب، حرف‌هاتون رو شنیدم. 31:43.200 --> 31:44.240 ‫ممنون. 31:45.440 --> 31:46.520 ‫جدی میگم. 31:49.720 --> 31:52.479 ‫می‌دونم ما همیشه هم‌نظر نبودیم. 31:52.480 --> 31:55.360 ‫بیشتر هم به خاطر اینه که تو یه بچه کوچولوـی ‫که من رو مقصر همه‌چیز می‌دونه. 31:57.040 --> 32:01.120 ‫فکر می‌کنم می‌تونی تاثیر مثبت ‫روی پسرم بذاری. 32:04.760 --> 32:05.760 ‫ممنون... 32:07.880 --> 32:08.960 ‫فکر کنم. 32:15.600 --> 32:16.840 ‫نه، این حس عجیبی داره. 32:19.080 --> 32:20.320 ‫بیا دیگه هیچ‌وقت ‫این کار رو نکنیم. 32:50.640 --> 32:52.520 ‫باید سر و صدا رو پایین بیاریم. ‫بمبی خوابیده. 33:03.680 --> 33:06.119 ‫یکم عجیب نیست که وقتی ‫نیال کوچولو تو اتاقه این کار رو بکنیم؟ 33:06.120 --> 33:07.439 ‫نه، اهمیت نمیدم. 33:07.440 --> 33:08.919 ‫من امتحانات مقدماتی رو گذروندم 33:08.920 --> 33:10.919 ‫و اندازه بقیه کسخل‌ها هم زمان داشتم. 33:10.920 --> 33:11.959 ‫بس کن روبن. 33:11.960 --> 33:13.760 ‫اگه یکم دیگه ضعف کنم، ‫صدای جیغم در میاد. 33:15.560 --> 33:16.959 ‫صدات رو بیار پایین. 33:16.960 --> 33:18.719 ‫فکر کردم گفتی اهمیت نمیدی بشنوه. 33:18.720 --> 33:21.360 .نمیدم. فقط نمیخوام مامانم بمالتت 33:23.920 --> 33:25.439 ‫بیا، این‌ها رو در بیار. 33:25.440 --> 33:27.079 ‫می‌خوام پوستت رو روی پوستم حس کنم. 33:27.080 --> 33:28.200 ‫اوه، عزیزم. 33:47.640 --> 33:49.160 ‫بیا این‌جا. 34:09.480 --> 34:11.640 ‫- گرفتمت نابل کندی. ‫- چی؟ نه، خواب بودم. 34:12.120 --> 34:15.639 ‫- گم شو. دیدیمت. ‫- من کاری نکردم. من خواب بودم. 34:15.640 --> 34:18.039 ‫دروغگو. حداقل اعتراف کن بچه. 34:18.040 --> 34:21.280 ‫- داشتی منحرف بازی در میاوردی! ‫- نایل کندی کوچولو منحرف، ها؟ 34:22.600 --> 34:24.840 ‫پس، این رو بهم بگین. 34:26.360 --> 34:28.200 ‫چیزی دیدی که خوشت اومده باشه؟ 34:33.280 --> 34:34.840 ‫چیز خاصیه، ها؟ 34:35.800 --> 34:37.960 ‫این اولین باریه که یه زن برهنه دیدی؟ 34:40.640 --> 34:41.840 ‫از نزدیک؟ 34:45.280 --> 34:46.440 ‫و نظرت چیه؟ 34:47.280 --> 34:48.360 ‫اون... 34:49.880 --> 34:51.079 ‫اون... 34:51.080 --> 34:52.720 ‫باهاش چی کار می‌کردی نایل؟ 34:53.200 --> 34:54.600 ‫اگه در اختیارت بود؟ 34:56.480 --> 34:57.640 ‫بگو. 34:58.120 --> 35:00.719 ‫من... من... من... 35:00.720 --> 35:04.679 ‫من... معلومه که اول ازش اجازه می‌خواستم. 35:04.680 --> 35:06.879 ‫یه بازنده تخمی هستی، مگه نه بمبی؟ 35:06.880 --> 35:09.160 ‫- سینه‌هام رو لمس کن نایل. ‫- چی؟ 35:13.000 --> 35:20.000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 35:23.080 --> 35:25.400 ‫بیا، بیا ببینیم چی کار می‌کنه، باشه؟ 35:25.920 --> 35:27.919 ‫چی؟ نه، نه، نه، نه! وایسا، وایسا، ‫وایسا، وایسا، وایسا، وایسا! 35:27.920 --> 35:30.199 ‫- نه، نه، نه، نه، نه! ‫- چیزی نیست بمبی. 35:30.200 --> 35:32.880 ‫فقط آروم باش، باشه؟ ‫بذار کارش رو بکنه. 35:48.160 --> 35:50.080 ‫وای، هیچی. 35:50.880 --> 35:52.719 ‫داستان چیه؟ با مونا مشکل داری؟ 35:52.720 --> 35:54.399 ‫- مشکل از ممه‌هامه؟ ‫- چی؟ 35:54.400 --> 35:57.199 ‫نه، فقط همچین تصوری نداشتم. 35:57.200 --> 35:59.560 ‫تصورت چی بود پس؟ ‫بیش از یه زن؟ 36:01.120 --> 36:02.720 ‫همینه، مگه نه؟ 36:03.200 --> 36:05.319 ‫نایل عاشق سکس گروهی‌ـه! 36:05.320 --> 36:06.479 ‫- نه! نه، نیستم. ‫- عه؟ 36:06.480 --> 36:09.840 ‫خب، نایل کندی کوچولو ‫یکم عاشق سکس گروهی‌ـه! 36:10.440 --> 36:13.720 ‫خب، اگه دوست داری ‫می‌تونم شخصیت دیگه‌ای باشم؟ 36:14.560 --> 36:17.039 ‫می‌تونم کندی باشم. 36:17.040 --> 36:19.400 ‫دختر جذاب موطلایی ‫که خونه بغلی زندگی می‌کنه. 36:20.000 --> 36:21.599 ‫یا اسوتلانا، 36:21.600 --> 36:25.560 ‫جنگجو روسی شمال باشم. 36:27.680 --> 36:30.800 ‫اون فوق‌العاده‌ست، مگه نه نایل؟ ‫قطعاً باید نگهش داشت! 36:31.760 --> 36:33.680 ‫اسوتلانا با کسی نیست. 36:35.000 --> 36:36.440 ‫حالا داره پیش میره پس؟ 36:37.600 --> 36:38.919 ‫- یالا پسرم! ‫- من... 36:38.920 --> 36:40.519 ‫من زمان مدرسه‌م 36:40.520 --> 36:43.280 ‫نمراتم کامل بود نایل. ‫می‌دونم عاشق خرخون‌هاـی. 36:45.560 --> 36:46.520 ‫بیا. 36:47.280 --> 36:50.760 ‫فقط روی این که چه حسی ‫داره تمرکز کن. انگشتت رو بده بهم. 37:01.880 --> 37:05.320 ‫- اوه، سلام! ‫- بفرما! مرد من! 37:06.960 --> 37:08.080 ‫آماده‌ای؟ 37:32.960 --> 37:36.519 ‫همینه، همینه. ‫آروم باش پسر. آروم باش. 37:36.520 --> 37:38.080 ‫با ثبات، با ثبات. 37:41.320 --> 37:43.320 ‫آروم برو، نتاز. 37:47.000 --> 37:49.400 ‫اوه وای! نایل جوان بیدار که بشه ‫خودش رو نشون میده! 37:57.400 --> 37:58.559 ‫ببخشید. 37:58.560 --> 38:00.559 .برو عقب جناب - .نه، نه، صبر کن - 38:00.560 --> 38:03.520 ‫انقدر مقاومت نکن. بذار کارش رو بکنه. 38:04.760 --> 38:06.800 ‫- بیا، من نگهش می‌دارم. ‫- چی؟ 38:16.240 --> 38:19.080 ‫حالا، نگهش دار پسرم. نگهش دارم. 38:20.920 --> 38:22.000 ‫ریتم من رو دنبال کن. 38:41.200 --> 38:44.880 ‫وای. الان دیگه داره با قدرت انجامش میده. 39:09.080 --> 39:11.400 ‫یا خدا! تو من ارضا شدی؟ 39:13.280 --> 39:16.839 ‫- ارضا شدی مرتیکه مینک! ‫- اوه نه! نان خامه‌ای! 39:16.840 --> 39:18.719 ‫نایل، پسرم، باید بکشی بیرون! 39:18.720 --> 39:20.479 ‫محض رضای خدا! ‫بهتره که حامله نشده باشم. 39:20.480 --> 39:23.239 ‫من... متاسفم، قصد نداشتم. ‫فقط... فقط... از ناکجا اومد. 39:23.240 --> 39:24.799 ‫آروم باش پسرم. چیزی نیست. 39:24.800 --> 39:26.960 ‫اما یعنی خب... الان چی میشه؟ 39:28.960 --> 39:30.200 ‫ویروس رو می‌گیرم؟ 39:32.480 --> 39:33.600 ‫چی؟ 39:36.880 --> 39:38.080 ‫منظورت ایدزه؟ 39:52.280 --> 39:54.800 ‫دراز بکش احمق. 40:00.480 --> 40:03.360 ‫خب، همین بود؟ 40:05.720 --> 40:06.880 ‫همین بود بمبی. 40:55.000 --> 40:56.160 ‫فقط داشتم فکر می‌کردم. 40:57.360 --> 41:00.160 ‫حشیش داری؟ 41:06.600 --> 41:08.880 ‫پا بشیم چت کنیم نایل کندی. 41:09.840 --> 41:11.560 ‫همینه مرد! 41:18.520 --> 41:19.920 ‫نایل کندی، ها؟ 41:21.240 --> 41:23.200 ‫خدای سکس. شیطان مواد. 42:15.040 --> 42:16.560 ‫«ویروس رو می‌گیرم؟» 42:20.160 --> 42:21.200 ‫حس می‌کنم یه احمقم. 42:22.320 --> 42:23.520 ‫نه، مشکلی نداری. 42:26.840 --> 42:28.120 ‫می‌دونم چی کار کردی؟ 42:29.760 --> 42:30.999 ‫منظورت چیه؟ 42:31.000 --> 42:32.200 ‫امتحان. 42:38.160 --> 42:40.520 ‫هیچ‌وقت ندیده بودم ‫این طوری بهم نگاه کنه. 42:42.640 --> 42:45.400 ‫من گریه‌ش رو دیدم، کلی. 42:47.560 --> 42:48.680 ‫می‌دونی، اما... 42:53.760 --> 42:54.760 ‫ازش خوشم اومد. 42:55.880 --> 42:56.960 ‫جواب میده. 43:02.920 --> 43:04.640 ‫پس برداشتت از مونا چی بود؟ 43:05.240 --> 43:06.799 ‫آره، ازش خوشم اومد. 43:06.800 --> 43:08.200 ‫آره، معلومه خوشت اومده. 43:09.520 --> 43:11.120 ‫هر موقع آماده بودی، ‫می‌تونی ازم تشکر کنی. 43:13.360 --> 43:15.440 ‫خب، یکی باید بکارتت رو ‫ازت می‌گرفت دیگه، مگه نه؟ 43:17.680 --> 43:18.919 ‫بیخیال. 43:18.920 --> 43:21.360 ‫فکر نکردی که این شانسی بود، کردی؟ 43:22.160 --> 43:24.639 ‫امکان نداره یه زن خوابیدن با من رو 43:24.640 --> 43:27.759 ‫ول کنه که بیاد با تو بخوابه. 43:27.760 --> 43:31.360 ‫من چیدمش. روشم برای تشکر بود. 43:37.160 --> 43:39.920 ‫پس یالا. بهم بگو که دوستش داشتی. 43:43.080 --> 43:44.360 ‫دوستش داشتم. 43:45.080 --> 43:46.760 ‫آره، دوستش داشتی. 43:49.600 --> 43:51.519 ‫باید یه فاحشه‌خونی یا همچین چیزی بزنم. 43:51.520 --> 43:55.520 ‫من مثل نی‌نواز هملین کس‌ـم. 44:35.080 --> 44:37.120 ‫نی‌نواز هملین کس‌. 44:39.080 --> 44:43.720 ‫من... من الان دارم واژن‌های گنده‌ای رو 44:44.200 --> 44:46.360 ‫تصور می‌کنم که پا دارن و دنبالت می‌کنن. 44:51.840 --> 44:53.360 ‫تو زشتی بمبی. 45:16.840 --> 45:18.040 ‫می‌تونم یه سوالی ازت بپرسم؟ 45:18.960 --> 45:19.960 ‫حتماً. 45:23.000 --> 45:24.880 ‫مامان‌هامون دارن... می‌دونی؟ 45:26.680 --> 45:27.720 ‫با هم می‌خوابن؟ 45:31.360 --> 45:33.320 ‫آره متاسفانه. 45:36.760 --> 45:38.320 ‫اذیتت می‌کنه یا چیزی؟ 45:40.200 --> 45:41.840 ‫نه. نه، نه واقعاً. 45:43.840 --> 45:45.640 ‫گمونم تا وقتی خوشحالن مشکلی نیست. 45:47.720 --> 45:49.920 ‫اما زیاد خوشحال هم به نظر نمیرسن. 45:55.560 --> 45:57.320 ‫راجع به کلی مسائل چیزی نمی‌دونی. 46:10.480 --> 46:11.640 ‫بیا. 46:12.880 --> 46:13.920 ‫یه چیزی برات گرفتم. 46:20.480 --> 46:21.680 ‫قراره تمرینت بدم. 46:22.560 --> 46:25.880 ‫اگه یه وقت اتفاقی برای من افتاد، ‫باید بدونم می‌تونی از پس خودت بر بیای. 46:28.960 --> 46:30.120 ‫چرا برات مهمه؟ 46:32.680 --> 46:33.760 ‫ما الان دیگه خانواده‌ایم. 46:35.720 --> 46:37.280 ‫این مهم‌ترین چیزه. 46:40.080 --> 46:43.160 ‫برادرم از یه معشوقه دیگه. 46:48.560 --> 46:50.640 ‫بجنبین پسرها! مدرسه! 46:51.120 --> 46:53.400 ‫دارین میاین پایین، ‫کیسه‌‌های زباله رو هم بیارین. 46:56.680 --> 46:58.079 ‫قراره چه صبحی باشه. 46:58.080 --> 46:59.960 ‫بعد از همه اون‌ها قراره بریم مدرسه. 47:06.000 --> 47:07.080 ‫هی. 47:09.280 --> 47:11.720 ‫لازم نیست راجع به مامان‌هامون ‫نگران چیزی باشی. 47:12.440 --> 47:14.319 ‫ده سال دیگه، قراره توی ‫یه مهمونی یه جایی باشی 47:14.320 --> 47:16.400 ‫و متوجه بشی این باعث میشه ‫آدم جالب‌تری باشی. 47:23.600 --> 47:24.680 ‫بعداً می‌بینمت بمبرز. 50:01.400 --> 50:05.160 ‫کار نمی‌کنه بمبی. ‫بیا، یه لب بنوش. 50:06.920 --> 50:07.960 ‫یالا. 50:08.480 --> 50:09.520 ‫بیا. 50:11.600 --> 50:12.720 ‫بیا. 50:13.240 --> 50:14.719 ‫بنوشش. 50:14.720 --> 50:16.359 ‫یکم ازش بنوش. یه لب بنوش، سر نکش. 50:16.360 --> 50:19.160 ‫هی، آروم. 50:19.800 --> 50:22.160 ‫بیخیال. بسه. 50:31.800 --> 50:34.320 ‫خدایا، داری چکه می‌کنی. 50:37.800 --> 50:39.200 ‫بیا این رو درست کنیم. 50:40.240 --> 50:41.640 ‫وضعیتت رو ببین. 50:42.640 --> 50:46.520 ‫باشه؟ هی، خوب میشی. 50:48.120 --> 50:49.320 ‫خوب میشی. 50:51.360 --> 50:53.560 ‫هی، هی، درست میشه. 50:54.080 --> 50:55.999 ‫نکن... هی، بیخیال. 50:56.000 --> 50:58.439 ‫- نایل! نا... ‫- روبن، لطفاً! لطفاً! 50:58.440 --> 51:00.399 ‫هی، هی، آروم باش، آروم باش. 51:00.400 --> 51:02.519 ‫- آروم باش. باشه، آروم؟ ‫- این کار رو با من نکن. 51:02.520 --> 51:03.799 ‫- این کار رو نکن. ‫- نه، نه، نه، نه، نه. 51:03.800 --> 51:05.480 ‫آروم باش، آروم. فقط نفس بکش. هی. 51:06.120 --> 51:09.359 ‫هی، چیزی نیست. ‫باشه؟ چیزی نیست. 51:09.360 --> 51:11.560 ‫فقط یکم آروم باش. آروم. 51:12.520 --> 51:15.080 ‫بیا. تنفست رو با تنفسم هماهنگ کن. 51:19.800 --> 51:22.199 ‫- این با تنفس من هماهنگ نیست. ‫- نمی‌تونم. 51:22.200 --> 51:23.319 ‫- هماهنگش کن. ‫- نمی‌تونم. 51:23.320 --> 51:25.319 ‫امتحان کن. آره، می‌تونی. ‫معلومه که می‌تونی. 51:25.320 --> 51:27.280 ‫یالا. یالا. هماهنگش کن. 51:49.120 --> 51:51.440 ‫همینه. هی. دیدی؟ 51:52.760 --> 51:54.720 ‫نفس عمیق. آره. 51:56.400 --> 51:58.200 ‫همینه، ادامه‌ش بده، ادامه‌ش بده. 51:59.080 --> 52:01.480 ‫دم و بازدم. همینه. چه پسری. 52:02.000 --> 52:03.040 ‫فقط نفس بکش. 52:04.160 --> 52:06.560 ‫خیلی خب، این‌جا پیشتم. 52:08.440 --> 52:09.640 ‫فقط به تنفست ادامه بده. 52:10.560 --> 52:13.120 ‫همینه. چه پسری. 52:15.920 --> 52:16.960 ‫نگران نباش. 52:18.400 --> 52:19.720 ‫به زودی همه‌ش تموم میشه. 52:20.500 --> 52:40.500 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]