1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]
2
00:00:04,705 --> 00:00:06,848
"بچه گانه"
3
00:00:06,849 --> 00:00:09,349
زيرنويس از
مرتضي ملک مکان
4
00:00:09,791 --> 00:00:13,300
... ميني سيب زميني
و اينم اسباب بازيتون
5
00:00:14,143 --> 00:00:17,464
يه کمربند "زورگ" ؟
ميتونم به جاش يه "باز لايت ير" بگيرم ؟
6
00:00:17,569 --> 00:00:18,671
باز" رو تموم کرديم"
7
00:00:18,672 --> 00:00:20,261
خب ، ميتونيد اونو بهش بديد ؟
8
00:00:20,677 --> 00:00:22,544
متاسفم
اونا فقط براي نمايش ان
9
00:00:22,664 --> 00:00:24,700
در هر صورت ممنون
" بيا "باني
10
00:00:25,133 --> 00:00:27,290
ديدي ؟
بهت گفتم هيچوقت با ما بازي نميکنن
11
00:00:27,502 --> 00:00:29,368
اِه ... من فکر مي کردم فقط قراره
جوجه بفروشيم
12
00:00:29,471 --> 00:00:31,189
هي ، يه دقيقه صبر کن
13
00:00:32,129 --> 00:00:34,903
فکر کنم فهميدم چي کار کنم
تا باهامون بازي کنن
14
00:00:35,055 --> 00:00:36,449
! زود باش . بزن بريم
15
00:00:36,587 --> 00:00:39,412
اوه . من نميام. نميخوام دردسري برام درست بشه
16
00:00:39,696 --> 00:00:42,077
... باشه . تو همين جا پيش اين
کمربنده بمون
17
00:00:42,745 --> 00:00:45,541
... من
! مي خوام باهام بازي کنن
18
00:00:45,794 --> 00:00:47,863
!" ميبينمت "زرگي
19
00:00:47,919 --> 00:00:49,475
! خدا به خير کنه
20
00:00:50,008 --> 00:00:52,661
! اوه نه ! مواد مذاب داغ
21
00:00:56,508 --> 00:00:57,423
بيا باني
22
00:00:57,424 --> 00:00:58,349
دارم ميام
23
00:00:58,612 --> 00:01:00,240
! من عاشق وقت بازي ام
24
00:01:00,241 --> 00:01:02,019
! يکمي غير بهداشتيه ولي ... اوه
25
00:01:02,627 --> 00:01:04,173
! وقت بازي بهترين وقته
26
00:01:04,301 --> 00:01:06,000
عزيزم اسباب بازيات يادت نره
27
00:01:12,288 --> 00:01:14,488
سلام اسباب بازيا
باي باي اسباب بازيا
28
00:01:14,716 --> 00:01:16,517
! سلام به همه ما اومديم
29
00:01:16,626 --> 00:01:19,913
! هي خوش اومدين
! قلعه پرنده ها خوش گذ .... اووه
30
00:01:20,122 --> 00:01:22,000
اين بوي پر مرغ چيه ؟
31
00:01:24,324 --> 00:01:27,309
! من باز لايت ير ام
و براي صلح اومدم
32
00:01:27,428 --> 00:01:29,218
اِه ... چه بلايي سر باز اومده ؟
33
00:01:29,321 --> 00:01:32,240
اون ميگه به خاطر پلاستيک توي استخر توپ
کوچيک شده
34
00:01:32,342 --> 00:01:33,738
"آره آره . درسته "تکس
35
00:01:33,739 --> 00:01:35,833
خيلخب ، کي وقت بازي کردن شروع ميشه ؟
36
00:01:35,963 --> 00:01:38,407
خيلخب ، باز واقعي کجاست ؟
37
00:01:43,845 --> 00:01:44,500
لعنتي
38
00:01:57,764 --> 00:01:59,582
! سلام
39
00:01:59,737 --> 00:02:03,773
به گروه حمايت از اسباب بازياي
دور انداخته شده خوش اومدي
40
00:02:03,893 --> 00:02:05,472
الان جلسه شروع ميشه
41
00:02:05,577 --> 00:02:08,245
تي-بون" ؟"
ميشه يه صندلي بهش بدي ؟
42
00:02:08,616 --> 00:02:10,016
از اين طرف قربان
43
00:02:11,278 --> 00:02:12,970
... آه
فکر کنم يه اشتباهي شده
44
00:02:12,971 --> 00:02:14,680
ميدونيد من توي استخر توپ
... جا موندم و
45
00:02:14,801 --> 00:02:17,767
آه ، ما هممون توي چاله زندگي جا مونديم
درسته ؟
46
00:02:17,884 --> 00:02:20,148
بله ، "تکواندو" ؟
سوالي داري ؟
47
00:02:20,310 --> 00:02:23,001
چي ؟ اوه ، ببخشيد اين حالته بازي منه
48
00:02:23,064 --> 00:02:24,776
خيلي عاليه
49
00:02:24,886 --> 00:02:27,938
خب الان ميخوايم همگي
خودمون رو معرفي کنيم
50
00:02:28,068 --> 00:02:29,402
اسم من "نپتونا" ست
51
00:02:29,481 --> 00:02:31,126
سلام نپتونا
52
00:02:31,225 --> 00:02:34,023
من از پري هاي دريايي جنگجو هستم
که الان بازنشست شدم
53
00:02:34,387 --> 00:02:35,385
... و تابستونه سال 98
54
00:02:35,386 --> 00:02:38,380
! دورم انداختن
و اشکالي نداره
55
00:02:38,483 --> 00:02:40,855
من تي-بونم
رهبر نيروهاي جنگنده
56
00:02:40,964 --> 00:02:44,126
ما بايد با گياه خوارا و ميز شام
... ميجنگيديم و من
57
00:02:44,539 --> 00:02:46,370
خب ، تا حالا باهام بازي نشده
58
00:02:46,458 --> 00:02:49,031
"سلام . اسم من "کوآلا کوپتره
از اون پايينا اومدم
59
00:02:49,066 --> 00:02:51,592
و به يه گروه کانگرو دستبرد زدم
60
00:02:51,704 --> 00:02:55,483
اسم من سطل آشغاليه
و منو انداختن تو سطل آشغال
61
00:02:55,707 --> 00:02:58,364
نمي فهمم
چرا بچه ها منو دوست ندارن ؟
62
00:02:58,455 --> 00:03:01,378
! من مثه تاريخ ام
! ولي روي چرخ
63
00:03:01,627 --> 00:03:05,382
هيچکسي خون آشام سريع السير رو نميخواد
64
00:03:06,562 --> 00:03:09,843
"اسم من "روکسي-بوکسيه
... منو دور انداختن به خاطر
65
00:03:09,965 --> 00:03:11,000
! اوه ، ببخشيد
66
00:03:11,173 --> 00:03:13,724
کي دوست داره يه تصوير
... از سيستم عصبي بدن آدم رو ببينه
67
00:03:13,725 --> 00:03:15,624
وقتي که داره غذا ميخوره ؟
68
00:03:15,779 --> 00:03:18,916
بچه ها "پيتزا بات" رو دوست ندارن
پيتزا بات ناراحته
69
00:03:19,097 --> 00:03:20,378
اسم من باز ئه
70
00:03:20,379 --> 00:03:21,379
سلام باز
71
00:03:21,684 --> 00:03:22,879
و ... بايد برم
72
00:03:22,880 --> 00:03:25,209
! صبر کن ، از مشکلاتت فرار نکن داداش
73
00:03:25,375 --> 00:03:27,146
ببين ، من بايد برگردم پيش دوستام
74
00:03:27,266 --> 00:03:30,144
الان دوستات کجان باز ؟
دور و برت رو نگاه کن
75
00:03:30,261 --> 00:03:32,810
همه ما رو دور انداختن
ما بايد کنار هم بمونيم
76
00:03:32,930 --> 00:03:34,387
درسته دزد دريايي ؟
77
00:03:34,388 --> 00:03:35,042
! آره
78
00:03:35,530 --> 00:03:38,059
وقت بازي کردن داره ميرسه
آخ جوون ... آخ جوون
79
00:03:38,134 --> 00:03:41,003
بچه ها ، دارم بهتون ميگم
! اين باز واقعيه
80
00:03:41,092 --> 00:03:42,246
... همه روز بازي ميکنيم
81
00:03:42,354 --> 00:03:44,658
اون قدش 7 سانت بيشتر نيست
82
00:03:44,766 --> 00:03:46,546
آره ، ولي رقص روي يخ اش حرف نداره
83
00:03:46,547 --> 00:03:47,000
! واو
84
00:03:47,442 --> 00:03:49,701
باشه . من ميخوام برم ببينم چه بلايي
سر دوستمون اومده
85
00:03:49,818 --> 00:03:52,062
! يووهوو . باز کوچولو
86
00:03:53,061 --> 00:03:54,534
... گوش کن . راجع به وقت بازي
87
00:03:54,535 --> 00:03:56,644
وقت بازي ؟ هي من گاوچرون ميشم
88
00:03:57,002 --> 00:03:58,300
! هي ! بيا اينجا
89
00:03:59,000 --> 00:04:02,117
! تکون بخور خوک کوچولو
! يييي ها
90
00:04:02,152 --> 00:04:04,399
ميشه يکي اينو بگيره ؟
91
00:04:04,545 --> 00:04:06,414
! وقت بازي رو دوست دارم
92
00:04:06,524 --> 00:04:07,846
ممنون
93
00:04:07,966 --> 00:04:13,555
با وجود اينکه منو دور انداختن
من يه آشغال نيستم
94
00:04:14,476 --> 00:04:16,138
چطوري برم اون بالا ؟
95
00:04:16,139 --> 00:04:17,139
خيلخب بچه ها
96
00:04:17,979 --> 00:04:20,092
حالا وقت خوبيه براي اينکه درمان بشيد
97
00:04:20,219 --> 00:04:21,756
ميخوام به گروه هاي دو نفره تقسيمتون کنم
98
00:04:21,886 --> 00:04:25,835
"گاو مهمون دار" با "همبرگر شبحي"
99
00:04:26,002 --> 00:04:28,322
"نينجاي دلقک" با "راهب بدبو"
100
00:04:28,323 --> 00:04:28,823
چه خبر ؟
101
00:04:28,824 --> 00:04:32,313
"و "مرد کرکسي" با "دي جي بلو جي
102
00:04:32,640 --> 00:04:34,810
مارمولک جادوگر" ميخوام تو رو بزارم با باز"
103
00:04:34,984 --> 00:04:38,448
خب باز . فرض کن الان تو يه بچه اي
که اين اسباب بازي رو گرفته
104
00:04:38,571 --> 00:04:40,558
برش دار و باهاش بازي کن
105
00:04:40,679 --> 00:04:43,539
واي خدا
بازي . بازي . بازي
106
00:04:43,685 --> 00:04:46,273
... خوبه ، حالا
ميخوايم دور انداختن رو شبيه سازي کنيم
107
00:04:46,397 --> 00:04:48,028
! بندازش دور
108
00:04:48,239 --> 00:04:51,279
... و برو اونجا
"پيش "گري قلاب پرتاب کن
109
00:04:51,401 --> 00:04:52,297
گري قلاب پرتاب کن ؟
110
00:04:53,150 --> 00:04:53,650
چطوري ؟
111
00:04:53,988 --> 00:04:57,821
خب ، واقعي تر به نظر نمياد اگه من از
اتاق برم بيرون ؟
112
00:04:57,959 --> 00:05:01,084
! اوه ، چه ايده جالبي
ممنون باز
113
00:05:01,186 --> 00:05:02,108
گري ، اجازه هست ؟
114
00:05:02,109 --> 00:05:03,109
آره ... حتما
115
00:05:04,320 --> 00:05:05,638
! اوه آره
116
00:05:07,041 --> 00:05:08,443
عاليه
117
00:05:09,302 --> 00:05:11,395
الان چه احساسي داري ؟
118
00:05:13,898 --> 00:05:16,428
خب ... وقتي که با من بازي ميکرد
119
00:05:16,559 --> 00:05:17,411
خوشحال شدم
120
00:05:17,774 --> 00:05:19,385
... ولي وقتي رفت
121
00:05:19,386 --> 00:05:19,886
خوبه
122
00:05:19,887 --> 00:05:20,932
ناراحت شدم
123
00:05:20,933 --> 00:05:23,094
خيلخب . خوبه حالا صبر کن
124
00:05:23,322 --> 00:05:26,188
! حالا ميخوايم به "باز" بگيم دوباره بياد
باز ؟
125
00:05:28,238 --> 00:05:30,311
آه ... رفت
126
00:05:30,594 --> 00:05:31,636
! اوه نه
127
00:05:32,016 --> 00:05:36,213
خب ، براي اينکه باز رو نجات بديم بايد
اول يه راه براي وارد شدن به قلعه پيدا کنيم
128
00:05:36,344 --> 00:05:38,857
من تو قلعه پرنده ها کار ميکنم
129
00:05:38,858 --> 00:05:41,370
تو سس خردل دوست داري ؟
آره ... دوست داري
130
00:05:41,508 --> 00:05:44,088
زود باشيد بچه هاي فکر کنيد
چطوري ميتونيم بريم تو ؟
131
00:05:44,266 --> 00:05:45,817
ميتونيم ... قفل رو باز کنيم ؟
132
00:05:45,818 --> 00:05:46,818
... بيايد از راه بازيگري وارد شيم
133
00:05:47,482 --> 00:05:50,135
! ميتونيم با يه کاميون بريم تو در جلويي
134
00:05:50,262 --> 00:05:52,106
يا ميتونيد با يه ماشين بريد تو
135
00:05:52,274 --> 00:05:52,755
! باز
136
00:05:52,756 --> 00:05:53,756
! تو برگشتي
137
00:05:54,504 --> 00:05:58,517
خب ، چي براي گفتن داري که خودت رو
نجات بدي ، جنگجوي فضايي ؟
138
00:05:58,944 --> 00:06:02,380
من يه کارايي کردم که
خيلي خوب نبودن
139
00:06:02,492 --> 00:06:06,295
من مدت زيادي به اين فکر ميکردم
که من جايزه غذاي بچه هام
140
00:06:06,472 --> 00:06:09,733
... ولي با کمک دوستم فهميدم
141
00:06:09,768 --> 00:06:12,979
! که جايزه واقعي توي وجود هر کدوم از ماست
142
00:06:14,213 --> 00:06:14,974
! آي
143
00:06:15,094 --> 00:06:16,950
! اوه ، ببخشيد
144
00:06:16,974 --> 00:06:26,974
[:: فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]
145
00:06:31,579 --> 00:06:33,579
! هنوز تموم نشده
146
00:06:57,393 --> 00:06:58,918
واي اين يکي خيلي باحال بود
(! داره براش جک تعريف ميکنه)
147
00:06:59,323 --> 00:07:03,052
کمربند
!بعضي وقتا منو ميکشي