WEBVTT

00:07.725 --> 00:15.080
توجه: این فیلم دارای صحنه های جنسی*
و خشن و همچنین الفاظ رکیک متعددی میباشد

00:17.012 --> 00:30.080
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

03:11.099 --> 03:16.080
(2009هزارپایِ انسانی(اولین زنجیره

03:19.880 --> 03:20.640
هی

03:20.880 --> 03:24.360
امم، داشتم فکر می‌کردم که...
...میتونم مسیر رانندگی رو

03:24.760 --> 03:28.000
به سمت کلوپ‌ِ شبونه‌ی بانکر عوض کنم...

03:28.240 --> 03:29.360
آره، بانکر

03:30.600 --> 03:32.080
دقیقا چجوری باید برم اونجا؟

03:34.720 --> 03:35.960
امی ـه

03:37.200 --> 03:38.880
سلام، عزیزم

03:39.160 --> 03:39.720
باشه

03:39.920 --> 03:42.560
حالت چطوره؟
خیلی دلمون برات تنگ شده

03:43.000 --> 03:44.680
.آره، ای‌ کاش اینجا پیش ما بودی

03:44.800 --> 03:45.640
اممم-
آره-

03:45.640 --> 03:49.440
خب، این چقد فاصله داره؟

03:50.680 --> 03:52.240
نه، ما الان آلمان هستیم

03:53.200 --> 03:55.600
و بعدشم چند روز دیگه به ایتالیا سفر می‌کنیم

03:55.800 --> 03:56.400
عالیه

03:57.160 --> 03:58.560
ممنونم، می‌بینمت

03:59.880 --> 04:00.760
می‌دونم

04:02.600 --> 04:04.840
.بهش بگو ما از هلند واسش هدیه خریدیم

04:05.200 --> 04:07.000
.آره، واست یه هدیه گرفتیم

04:07.520 --> 04:10.120
نه نمی‌تونیم بهت بگیم چیه
این یه سورپرایزه

04:11.920 --> 04:17.240
اوه، آره، نکته دیگه اینه که ما
با این پیشخدمت آلمانی جذاب آشنا شدیم

04:17.520 --> 04:19.120
.خب، جنی فکر میکنه اون جذابه

04:19.480 --> 04:20.440
اممم

04:21.320 --> 04:25.400
آره، اون امشب ما رو به مهمونی دعوت کرده
.پس… ما میریم

04:26.600 --> 04:28.680
...اما امم، ما باید بریم پس

04:28.880 --> 04:30.520
میشه بعداً باهات حرف بزنیم؟

04:31.320 --> 04:32.200
باشه

04:32.680 --> 04:33.720
خیلی‌خب، دلمون واست تنگ شده

04:33.720 --> 04:35.240
خدافظ امی
بوووس

04:35.360 --> 04:36.200
باشه

04:36.640 --> 04:37.800
خدافظ عزیزم

04:50.760 --> 04:52.240
فک کنم که باید برگردیم

04:52.440 --> 04:53.120
برگردیم؟

04:53.400 --> 04:56.200
من فک میکردم تو دقیقا میدونی
.داریم کجا میریم

05:16.800 --> 05:18.360
بریم سمت چپ یا راست؟

05:22.720 --> 05:24.960
.شرمنده، من اصلا نمیدونم کجایم

05:34.400 --> 05:36.400
اون چی بود؟

05:36.840 --> 05:38.800
هیچ نظری ندارم من

05:39.960 --> 05:42.680
باید تو یه چاله یا همچین‌چیزی
.افتاده باشی

05:43.680 --> 05:45.520
باید پیاده بشیم و یه نگاهی بکنیم

05:51.840 --> 05:53.480
اوه لعنتی

05:53.800 --> 05:55.120
لعنتی

05:55.760 --> 05:58.080
لعنت بهت لعنتی
خدایا چرا؟

05:58.480 --> 06:00.080
چرا؟
خدای من

06:00.320 --> 06:01.440
باشه، باشه

06:03.240 --> 06:03.960
خیلی‌خب

06:04.440 --> 06:07.440
«باید به «خدماتِ ماشین کرایه‌ای
زنگ بزنیم. کاغذها رو بیار

06:08.240 --> 06:09.040
باشه

06:21.080 --> 06:21.760
باشه

06:23.760 --> 06:24.640
...باشه

06:26.000 --> 06:27.040
219...

06:27.960 --> 06:29.320
200...

06:29.800 --> 06:30.920
806.

06:34.800 --> 06:35.600
چی؟

06:35.760 --> 06:37.200
لعنتی، اصلا آنتن نداره

06:37.720 --> 06:38.200
چی؟

06:38.800 --> 06:40.120
آنتن نداره

06:40.840 --> 06:43.320
.همیشه یه آنتنی هست

06:43.600 --> 06:45.760
نه اینجا، وسط این ناکجا آباد

06:46.760 --> 06:48.200
اوه خدای من، آآه

06:56.280 --> 06:58.120
خدایا، خدایا، بیا برگردیم داخل ماشین

07:05.000 --> 07:07.080
خیلی خب… حالا چیکار کنیم؟

07:07.560 --> 07:08.520
نمیدونم

07:08.840 --> 07:10.600
میدونی چطوری‌‌ تایر رو عوض کنی؟

07:10.840 --> 07:14.120
نه، نمیدونم چطور تایر رو عوض کنم-
خب، منم نمیدونم-

07:14.720 --> 07:17.440
پس یعنی ما باید بریم بگردیم
تا یه خونه‌ای یا یه شخصی یا چیزی پیدا کنیم؟

07:17.440 --> 07:18.000
لیندسی, یعنی ما باید بریم بگردیم
تا یه خونه‌ای یا یه شخصی یا چیزی پیدا کنیم؟

07:18.000 --> 07:18.560
پس یعنی ما باید بریم بگردیم
تا یه خونه‌ای یا یه شخصی یا چیزی پیدا کنیم؟

07:18.640 --> 07:21.960
لیندسی، من نمیام بیرون و قدم بزنم

07:22.000 --> 07:24.560
خیلی خب، پس یعنی اینجا بشینیم
تا وقتی که آفتاب طلوع کنه؟

07:24.800 --> 07:27.960
من شلوراک و پاشنه بلند پامه
بیرون نمیام

07:30.840 --> 07:32.440
اونا چراغ جلوهای ماشین هستن؟

07:39.280 --> 07:40.840
خیلی‌خب، شیشه رو بیار پایین

07:41.040 --> 07:43.600
چی؟ شوخیت گرفته؟
.عمرا اگه شیشه رو بیارم پایین

07:43.880 --> 07:46.000
شیشه‌تو بیار پایین
اون مرد ‌میتونه کمک کنه

07:56.320 --> 07:58.200
سلام-
چی شده دخترا؟-

07:58.240 --> 08:00.840
خب به کمک نیاز داریم

08:00.960 --> 08:03.280
امم... یه تایر پنچر داریم

08:03.640 --> 08:05.280
من شما دخترا رو میشناسم

08:05.920 --> 08:08.880
من یه فیلم سکسی از شماها
تو خونه دارم

08:09.800 --> 08:11.800
نه...نه ما انگلیسی صحبت می‌کنیم

08:12.080 --> 08:14.880
اگه... شما میتونید کمک‌مون کنین؟

08:15.520 --> 08:18.640
تو همیشه لایِ پاهات خیسه، مگه نه؟

08:19.200 --> 08:21.000
...من نمیدونم چی
اون داره آلمانی حرف میزنه

08:21.640 --> 08:23.440
امم … ما … میشه به یه نفر زنگ بزنی؟

08:23.440 --> 08:26.080
میتونم دوتاتون رو یه دفعه‌ای بُکنم، خوب و سفت-
ما باید... میتونی به یکی زنگ بزنی؟-

08:26.080 --> 08:27.960
خوب و سفت
هردوتا تونو باهم یه‌ دفعه‌ای میگام

08:28.440 --> 08:29.480
خوشتون میاد؟

08:29.560 --> 08:31.640
(گایدمت( آلمانی -
فرهنگ لغت رو نگاه کن-

08:31.640 --> 08:33.680
یه لحظه صبر کن

08:39.000 --> 08:39.640
گایدمت

08:40.440 --> 08:41.480
اون گفت گایدمت

08:41.520 --> 08:43.280
باشه، باشه خداحافظ-
.شیشه‌ت رو بیار بالا-

08:43.320 --> 08:43.880
بای

08:44.160 --> 08:47.120
میخواین بُکنمتون یا نه؟

08:49.640 --> 08:51.600
متأسفم-
بهت گفتم که-

08:51.960 --> 08:52.800
درِ سمتت قفله؟

08:53.000 --> 08:54.320
آره، قفله

08:57.160 --> 08:59.320
اون چرا هنوز به ما زل زده؟

09:00.560 --> 09:03.040
اصلا نگاش نکن، باشه؟-
باشه، نگاش نمیکنم-

09:08.840 --> 09:11.120
فقط ‌میخوام از اینجا برم-
میدونم-

09:13.480 --> 09:14.520
آه

09:17.680 --> 09:18.480
آه

09:37.480 --> 09:38.520
اوه خدای من

09:43.600 --> 09:44.200
خیلی خب

09:44.440 --> 09:48.040
ما... ما فـ... فقط باید بریم
باید از اینجا بریم

09:48.080 --> 09:52.520
.فقط باید بریم و جایی رو پیدا کنیم
.کسی رو پیدا کنیم که بتونه کمک‌مون کنه

09:52.640 --> 09:53.800
...باشه، اما-
باید بریم-

09:54.280 --> 09:58.400
اما اگه تو ۱۰ دقیقه جای رو پیدا نکردیم
دوباره برمی‌گردیم پیش ماشین

10:27.200 --> 10:28.320
...ما

10:28.320 --> 10:30.520
.ما از اینجا اومدیم، قسم میخورم...

10:31.600 --> 10:33.920
تو از کجا میدونی؟
.همه درخت‌ها شبیه هم هستن

10:41.400 --> 10:44.160
ول کردن این ماشین احمقانه ترین ایده‌ست

10:44.720 --> 10:46.480
ساعت‌ها منتظر بودیم، جنی

10:46.520 --> 10:49.200
آره، خب، میتونستیم صبر کنیم
.و این سرما هم منجمد کننده نبود

10:51.520 --> 10:53.320
ما باید کمک پیدا می‌کردیم، جنی

10:53.320 --> 10:56.120
واقعا کمک پیدا کردی لیندسی؟
چطوری‌‌ اینجا می‌تونیم کمک پیدا کنیم؟

10:56.960 --> 10:59.920
خب، تو قبول کردی که بامن بیای، جنی
این فقط تقصیر من نیست

11:00.000 --> 11:01.800
من نمیخوام تنهایی تو این ماشین بمونم

11:02.080 --> 11:03.400
فقط یه ذره گم شدیم، باشه؟

11:03.400 --> 11:04.000
یه ذره لیندسی؟-
آره، فقط یه ذره گم شدیم، خیلی‌خب؟-

11:04.000 --> 11:05.280
یه ذره لیندسی؟-
آره-

11:05.360 --> 11:07.280
...ما یه ذره گم‌ نشدیم

11:07.760 --> 11:08.920
ما واقعا ‌گم شدیم...

11:09.000 --> 11:11.160
میدونی چیه، لیندسی؟
من دیگه راه نمیرم

11:11.440 --> 11:13.080
خسته شدم از راه رفتن، می‌فهمی؟

11:13.120 --> 11:15.080
جنی، من دارم تلاش میکنم-
تلاش واسه چی؟-

11:15.240 --> 11:18.200
لیندسی، ما حدود یک ساعت اینجا بودیم، آره؟-
آره. میدونم-

11:18.240 --> 11:20.400
خسته‌م، سردمه
نای راه‌رفتن ندارم

11:20.840 --> 11:22.200
دیگه ‌نمیتونم-
بسه دیگه-

11:22.400 --> 11:23.040
نه

11:23.240 --> 11:24.280
خوبه-
خوبه-

11:24.560 --> 11:25.120
خوبه

11:25.200 --> 11:27.120
من همینجا می‌مونم-
خوبه-

11:33.360 --> 11:34.240
اون چیه؟

11:35.680 --> 11:36.840
...خدای من، اون یه

11:37.160 --> 11:38.600
یه خونه ست؟...

11:39.280 --> 11:40.000
جنی

11:40.720 --> 11:41.560
جنی، ببین

11:41.680 --> 11:43.160
فک کنم این یه خونه‌ست
قسم میخورم

11:43.680 --> 11:46.160
آره، اون نوره فک کنم، یالا بیا بریم-
چی؟-

11:46.560 --> 11:47.120
سریع

11:47.680 --> 11:50.560
اوه! به دلایلی باورت ندارم

11:59.880 --> 12:01.200
اوه خدایا مرسی

12:01.720 --> 12:02.760
یالا

12:09.000 --> 12:11.760
سه سگِ عزیزم

12:20.480 --> 12:21.400
سلام

12:21.920 --> 12:22.880
کسی خونه‌ست؟

12:25.080 --> 12:26.400
بیا بریم در جلویی

12:28.960 --> 12:30.000
سلام

12:33.720 --> 12:35.320
سلام-
لیندسی؟-

12:35.320 --> 12:37.120
لیندسی بیا اینجا، پیشِ در

12:41.000 --> 12:42.240
خدای من-
چیه؟-

12:42.480 --> 12:43.200
این سگ رو ببین

12:43.520 --> 12:45.120
.میدونم و خوشم از سگا نمیاد

12:45.120 --> 12:46.440
.میدونم خوشت نمیاد

12:51.720 --> 12:54.040
سلام-
کسی خونه ست؟-

12:56.480 --> 12:58.520
زنگِ در رو بزن-
تو کسی رو دیدی؟-

12:58.640 --> 13:00.600
نه... اوه صبر کن، آره

13:04.560 --> 13:05.640
سلام

13:13.920 --> 13:15.240
سلام-
سلام-

13:16.600 --> 13:18.040
تایرمون پنچر شده

13:18.160 --> 13:19.120
میشه بیایم تو؟

13:19.360 --> 13:22.400
میتونیم از گوشی‌تون استفاده کنیم
که به خدمات شرکت اتومبیل زنگ بزنیم؟

13:23.440 --> 13:24.800
شماها تنهاین؟

13:25.920 --> 13:26.480
آره

13:26.800 --> 13:27.840
تنهایم

13:34.160 --> 13:35.480
بیاین داخل

14:04.840 --> 14:05.760
بفرمایید بشینید

14:26.320 --> 14:27.400
شماها گردشگر ید؟

14:28.800 --> 14:33.000
امم، ما تو یه سفر جاده‌ای تویـ اروپا هستیم-
مثلِ یه... آره... یه تعطیلات اروپایی-

14:33.240 --> 14:34.920
ما اهل نیویورک هستیم

14:41.720 --> 14:44.720
شما می‌تونید با یه سرویس اضطراری اتومبیل
تماس بگیرید؟

14:45.280 --> 14:46.000
برایِ ما

14:48.560 --> 14:50.120
شما باهم نسبتی دارید؟

14:51.680 --> 14:54.120
نه-
نه، دوستیم باهم-

14:58.200 --> 14:59.120
...بهرحال

15:02.320 --> 15:04.040
خیلی‌خب تماس می‌گیرم

15:05.000 --> 15:05.640
اوکی، ممنون

15:05.720 --> 15:07.040
چیزی میخورید؟

15:08.200 --> 15:11.640
اوه، آب خوبه-
اره، آب فقط-

15:36.160 --> 15:37.120
سلام

15:38.400 --> 15:40.200
دکتر هیتر؟

15:41.360 --> 15:43.280
ببخشید دیروقته زنگ میزنم

15:43.560 --> 15:49.040
اما مشکلی ‌پیش اومده، دوتا دختر از نیویورک اینجان
ماشین‌شون خراب شده

15:49.400 --> 15:50.240
...خیلی‌خب

15:50.760 --> 15:53.400
حداقل داره واسه‌مون با شرکت ِ ماشین
تماس می‌گیره

15:54.080 --> 15:55.640
فوق‌العاده‌س

15:56.080 --> 15:57.720
خب، خیلی خیلی ممنونم

15:57.880 --> 15:58.760
خداحافط

16:03.720 --> 16:05.040
بفرمایید

16:05.800 --> 16:06.760
آب

16:06.960 --> 16:07.560
متشکرم

16:07.720 --> 16:08.640
آب

16:18.000 --> 16:20.040
نیم ساعت دیگه میرسن

16:22.200 --> 16:23.280
نهایت‌ش

16:48.080 --> 16:50.120
.خونه خیلی دوست‌داشتنی دارین

16:51.120 --> 16:52.640
شما اینجا با همسرتون زندگی می‌کنید؟

16:55.600 --> 16:56.400
نه

16:59.880 --> 17:02.080
من از آدما خوشم نمیاد

17:06.120 --> 17:08.480
.خدا لعنتت کنه، مراقب باش دیگه
گاوِ احمق

17:08.680 --> 17:09.800
متاسفم

17:14.200 --> 17:16.600
چشمات مشکلی دارن؟ احمق

17:17.800 --> 17:18.920
یکی دیگه برات میارم

17:19.360 --> 17:22.120
نه، چیزی نیست، من... مشکلی نیست-
.میتونیم با هم شریک بشیم-

17:23.840 --> 17:25.080
برم یه حوله بیارم

17:30.400 --> 17:31.960
چی شد؟

17:32.160 --> 17:32.920
نمیدونم

17:37.600 --> 17:40.160
باید همین‌لحظه از اینجا بزنیم بیرون

17:40.320 --> 17:40.800
باشه

17:42.040 --> 17:43.240
داره منو میترسونه این

18:16.440 --> 18:19.560
ما باید به یه تاکسی یا یه همچین‌چیزی زنگ بزنیم
تا بتونیم برگردیم هتل

18:19.560 --> 18:20.360
مستقیم بریم هتل، باشه؟

18:20.360 --> 18:23.680
.باشه-
فردا صبح سوار ماشین میشیم-
آره، باشه-

18:28.160 --> 18:29.400
خدایش خسته‌م

19:05.160 --> 19:11.000
خب، آمم، اگه میتونستی به یه سرویس تاکسی
برا ما زنگ بزنی چون ما میخوایم برگردیم هتل

19:11.240 --> 19:14.520
.نه، تماس دیگه‌ای نمی‌گیرم

19:18.320 --> 19:19.560
پس خودم میتونم زنگ بزنم؟

19:20.040 --> 19:20.640
نه

19:20.960 --> 19:22.280
خسته‌م-
چی شده؟-

19:22.880 --> 19:24.760
خسته‌م-
...چیـ-

19:25.080 --> 19:26.240
چی شده؟ نگاه کن بهم

19:26.680 --> 19:29.160
*این یه داروی تجاوز ـه
برای ناتوان کردن فرد و تجاوز به او استفاده میشود*

19:29.560 --> 19:31.200
چیه؟-
(روهیپنول (دارو تجاوز جنسی-

19:31.360 --> 19:32.680
اوه خدای من، چی؟

19:32.760 --> 19:38.760
باعث خواب‌آلودگی، سرگیجه، عدم تعادل
و از دست دادن حافظه میشه

19:38.800 --> 19:41.400
چـ... داری شوخی میکنی؟
...تو داری چـ

19:42.520 --> 19:44.520
جنی، اوه خدای من

19:44.720 --> 19:45.280
چی شده؟

19:52.920 --> 19:53.880
اوه خدای من

21:45.320 --> 21:46.440
جنی

21:49.480 --> 21:50.480
جنی

21:53.120 --> 21:54.000
جنی

21:56.680 --> 21:59.120
جنی، جنی بیدار شو

21:59.560 --> 22:00.400
جنی

22:02.440 --> 22:03.640
خدای من

22:07.600 --> 22:08.640
جنی

22:08.960 --> 22:09.840
لیندسی

22:13.360 --> 22:14.320
جنی

22:23.920 --> 22:25.320
داره چه اتفاقی میفته؟

22:25.360 --> 22:26.760
داری چیکار میکنی؟

22:27.000 --> 22:28.600
این چیه؟

22:29.080 --> 22:31.440
داری چه بلایی سرِ ما میاری؟

22:32.160 --> 22:33.800
داری چیکار میکنی؟

22:34.120 --> 22:35.800
جنی

22:35.880 --> 22:36.880
...ما رو

22:51.800 --> 22:53.000
...دوستِ من

22:56.520 --> 22:57.840
تو بدردِ ما نمی‌خوری

22:59.880 --> 23:01.320
...باید کُشته شی...

23:15.360 --> 23:17.400
اما نمیخوام شخصاً انجامش بدم

23:17.640 --> 23:20.920
این دیگه چیه؟
داری با ما چیکار میکنی؟

23:23.480 --> 23:26.840
این چیه؟ صبر کن

23:29.760 --> 23:30.640
جنی

25:50.560 --> 25:53.040
تو دیگه کدوم خری هستی؟
من کدوم گوری هستم؟

25:54.880 --> 25:56.040
این چیه؟

25:57.520 --> 25:59.240
جواب منو بده، این چیه؟

26:02.960 --> 26:04.840
دستمو باز کن، خدا لعنتت کنه

26:05.360 --> 26:07.880
داری چیکار میکنی؟
چرا منو اینجوری بَستی؟

26:11.120 --> 26:13.800
.خدا لعنتت کنه، منو باز کن تریاکی

26:15.120 --> 26:16.400
تو کدوم خری هستی دیگه؟

26:16.440 --> 26:17.160
لطفاً

26:17.240 --> 26:21.080
چرا داری این کارو می‌کنی؟
چرا این کار رو می‌کنی؟

26:21.920 --> 26:23.680
داری کدوم گوری میری؟

26:26.760 --> 26:28.880
.خیلی خوب میشه … احتمالا خوب میشه

26:28.960 --> 26:31.920
،ژاپنی ها وقتی به گوشه ای عقب میرن
.قدرت باورنکردنی دارن

26:37.520 --> 26:40.800
ژاپنی ها وقتی برن عقب، داخلِ گوشه ای
قدرت فوق العاده ای دارن

26:52.840 --> 26:53.760
چی؟

26:55.480 --> 26:57.800
میخوای با ما چیکار کنی؟

27:06.560 --> 27:10.560
.من دکتر جوزف هیتر هستم

27:11.760 --> 27:21.000
،بازنشسته‌‌م ولی هنوز به عنوان جراح پیشرو که
.دوقلوهای تایلندی رو از هم جدا کرده، معروفم

27:21.360 --> 27:23.240
.تو یه نازی دیوونه ای

27:23.480 --> 27:24.600
می‌گیرمت، آلمانیِ کثیفِ دیوونه‌
فقط صبر کن و ببین

27:24.600 --> 27:26.400
...شش ماه قبل

27:26.480 --> 27:32.400
من یه عملیات هرگز دیده نشده طراحی کردم
این بار جدا نکردم بلکه خلق کردم

27:32.440 --> 27:40.720
من سه تا از روتوایلر* های خودمو تغییر شکل دادم
.به ساختار زیبا.... ساختِ سه قلاده سگِ زنجیری
نژاد سگ*

27:40.960 --> 27:41.960
خبر خوش

27:43.400 --> 27:45.280
بافت هاتون بهم پیوند میخوره

27:45.520 --> 27:46.480
...پس

27:46.960 --> 27:49.280
من فقط یه بار این عمل خارق‌العاده
رو براتون توضیح میدم-

27:49.280 --> 27:53.280
گِره زدن‌تون منو واسه همیشه زنده نگه‌نمیداره

27:54.120 --> 27:55.280
شروع میکنیم

27:56.600 --> 28:00.080
با قطع کردنِ رباط صلیبی

28:00.680 --> 28:03.080
رباط هایِ کاسه‌ی زانو

28:03.600 --> 28:06.520
...خب، انبساطِ زانو

28:07.600 --> 28:09.760
دیگه امکان پذیر نیست

28:10.440 --> 28:12.880
خمیدگی از ث تا ب

28:12.960 --> 28:18.000
دندان‌های پیشین ِ مرکزی
...و دندان‌های ‌جانبی و دندان نیش

28:18.480 --> 28:21.120
...از فک بالا و پایین...

28:21.520 --> 28:22.880
دهنتو ببند و منو باز کن

28:22.920 --> 28:25.800
لب‌ها از ث تا ب

28:26.240 --> 28:29.640
و سوراخِ کون از ب تا الف

28:30.560 --> 28:36.680
در امتدادِ مرز بین پوست و مخاط بُرش داده میشن

28:37.560 --> 28:41.040
.خلط(مخاط) رو حفظ میکنه

28:42.920 --> 28:46.320
دوتا جنبِ سلولی پیوندی، آماده هستن

28:47.160 --> 28:51.280
و از بافتِ زیر جدا میشن

28:55.960 --> 28:58.800
مگه اینکه دستم بهت نرسه-
...شکل دهی دندان پیشین-

28:59.120 --> 29:02.000
در زیرِ چانه
از ب تا ث

29:02.240 --> 29:05.080
تا روی گونه‌ها

29:05.920 --> 29:10.640
...اتصالِ مخاط دایره‌ای و قسمت های پوست

29:10.640 --> 29:13.160
از سوراخِ کون و دهن

29:13.400 --> 29:17.080
از الف تا ب
و از ب تا ث

29:17.640 --> 29:19.000
متصل میشه

29:19.120 --> 29:24.040
.جنبِ سلولی پیوندی تا بُرشِ دندان های پیشین
از الف تا ب و از ب تا ث

29:24.040 --> 29:25.480
داری چه کصشعری میگی تو؟

29:25.480 --> 29:26.800
.جنبِ سلولی پیوندی تا بُرشِ دندان های پیشین
الف تا ب و از ث تا ب

29:26.800 --> 29:28.720
واقعا فکر میکنی با این قضیه کنار میای؟

29:28.720 --> 29:29.040
واقعا فکر میکنی با این قضیه کنار میای؟

29:29.120 --> 29:29.960
...می‌سازه

29:32.200 --> 29:34.560
(یه سه قلوه‌ی سیامی(تایلندی

29:35.120 --> 29:36.360
...بهم وصل میشن

29:36.640 --> 29:39.360
.از طریق سیستم معده...

29:39.880 --> 29:42.440
توسط الف داخل معده میشه

29:43.760 --> 29:46.760
و از طریق ب از اون عبور میکنه

29:47.640 --> 29:51.200
و دفعِ(مدفوع)هم از طریق ث

29:55.720 --> 29:57.720
.یک هزارپایِ انسانی

29:59.760 --> 30:01.520
اولین زنجیره‌

30:13.760 --> 30:15.520
اینم از صبحونه‌ت

30:15.600 --> 30:20.480
هی،یه دقیقه، یه دقیقه... فقط، فقط یه لحظه-
پروپوفول … داروی بی‌هوشی-

30:28.600 --> 30:29.800
لطفاً دست نگه‌دار

30:37.960 --> 30:39.560
نه،نه

30:42.920 --> 30:43.760
لیندسی

30:52.840 --> 30:54.040
لیندسی

30:54.480 --> 30:55.240
جنی

31:02.920 --> 31:03.920
لیندسی

31:13.040 --> 31:15.600
مامانم رو میخوام

31:30.080 --> 31:31.920
دیوونه شدی تو؟

31:31.960 --> 31:34.200
بیا اینجا، برگرد اینجا

31:40.840 --> 31:42.120
نه

31:47.640 --> 31:49.040
اوه نه

32:23.600 --> 32:24.800
باز کن

32:25.520 --> 32:26.840
لطفاً

32:28.160 --> 32:31.120
صبر کن
چرا این کار رو میکنی؟

32:32.560 --> 32:33.960
باز کن

32:34.920 --> 32:37.520
تو به کمک نیاز داری
.تو یه آدم مریضی

32:38.600 --> 32:41.240
...من یه آدم مریضم

32:44.240 --> 32:47.360
...اگه همین‌الان بازش نکنی، من

32:49.000 --> 32:50.920
زانو هاتو میبُرم

32:51.000 --> 32:55.160
و دندون‌ات رو هم یکی یکی درمیارم

32:55.200 --> 32:57.440
.بدون هیچ بی‌هوشی

32:58.080 --> 32:59.400
انتخاب با خودته

33:02.240 --> 33:03.880
در رو باز کن

33:05.480 --> 33:08.600
در رو باز کن

33:46.880 --> 33:48.320
بسه دیگه

33:53.120 --> 33:54.240
نه، خدایا

33:56.800 --> 33:58.040
نه، یا خدا

33:58.360 --> 33:59.760
خدای من

34:17.720 --> 34:20.200
نه، نه

34:42.240 --> 34:45.000
خواش میکنم
لطفاً

34:46.840 --> 34:48.240
...چرا داری این کاروــ

34:49.120 --> 34:51.240
بزار منو جنی بریم

34:51.400 --> 34:52.480
لطفاً

34:54.120 --> 34:55.920
.هرچی بخوای بهت میدیم

34:56.760 --> 34:59.040
هرچی که بخوای
فقط بزار ما بریم

35:01.680 --> 35:03.160
نگران نباش

35:03.280 --> 35:05.400
.این فقط یه تفنگِ آرامش بخشه

35:06.440 --> 35:10.760
.سرتو بی‌حرکت نگه دار

35:11.560 --> 35:15.200
من نمیخوام یکی از اون
چشمایِ با ارزشت رو از دست بدم

35:48.320 --> 35:50.040
منو بُکش

35:52.640 --> 35:54.200
...آه

36:08.040 --> 36:12.760
...یکی از روتوایلر ها هم سعی کرد فرار کنه

36:13.120 --> 36:15.320
.درست قبلِ عمل...

36:15.600 --> 36:17.760
...بعد از اینکه اون سگ رو گرفتم

36:18.200 --> 36:21.280
.اون باید در موقعیتِ وسط قرار می‌گرفت

36:21.520 --> 36:23.080
...در این موقعیت

36:23.520 --> 36:24.880
...درد زخمی که داری

36:25.360 --> 36:28.200
دو برابر شدیدتر میشه

36:28.880 --> 36:32.800
تو از فرارِ کوچولوت پشیمون شدی؟

36:33.080 --> 36:36.200
درواقع من از این بابت خوشحالم

36:36.920 --> 36:43.000
...چون الان، من مطمئنم، تو

36:43.080 --> 36:46.080
.قطعه‌ی وسط هستی

36:46.960 --> 36:49.880
.همین الان منو بُکش
ترجیح میدم بمیرم

36:50.160 --> 36:53.560
بازی... تموم شد

37:42.840 --> 37:45.080
آه لعنتی

37:45.680 --> 37:48.160
دوباره برق قطع شد

37:48.200 --> 37:49.920
شرمندم

37:51.000 --> 37:52.320
لعنتی

37:52.680 --> 37:56.560
کدوم خری برق اینجا رو اداره می کنه؟

40:21.960 --> 40:23.400
خیلی متاسفم

42:20.880 --> 42:22.680
کـمـک

47:01.520 --> 47:04.560
اوه هزارپایِ عزیزمن

47:05.560 --> 47:07.200
پسر خوب

47:11.800 --> 47:13.080
خوب بنظر میرسی

47:15.480 --> 47:16.960
در کمال سلامتی

47:22.960 --> 47:25.640
این رنج کشیدن به‌زودی برطرف میشه

47:25.960 --> 47:28.440
تو توی درد غرق شدی، میدونم

47:31.840 --> 47:34.800
آره، خوبه

47:37.200 --> 47:38.760
خیلی‌خب

47:39.280 --> 47:41.040
بهتر و بهتر

47:41.400 --> 47:44.440
تو، رهبر منی

47:44.960 --> 47:46.440
رهبر من

47:47.040 --> 47:48.600
هی پسر

47:49.040 --> 47:50.120
هی پسر

47:51.600 --> 47:53.240
...خیلی خب، بلند

47:53.320 --> 47:54.120
بلند شو...

47:54.160 --> 47:55.160
پاشو

47:55.640 --> 47:58.040
تو میتونی، آره آره

47:58.640 --> 47:59.880
آره میتونی

48:00.480 --> 48:04.200
آره بلند... بلند شو
پاشو پاشو پاشو پاشو

48:06.080 --> 48:08.440
خیلی خوبه آره
پاشو، آره

48:08.520 --> 48:12.040
اینجا... بلندشو، آره،آره

48:12.280 --> 48:16.880
آره، خیلی خوبه، همینه

48:16.880 --> 48:18.800
موفق شدم

48:21.800 --> 48:24.440
تو واقعا فکر میکنی که خدا هستی؟

48:41.880 --> 48:44.440
همه‌مون رو از بین ببر، لطفاً

48:53.560 --> 48:59.080
.تمومش کن
همین الان تمومش کن! خاموشش کن اینو

50:09.480 --> 50:12.840
چطور جرات میکنی ما رو اینجا زندانی کنی؟
احمق دیوونه

50:18.120 --> 50:22.120
از این کارت پشیمون میشی
بی ناموسِ نجس

50:22.720 --> 50:27.320
کصخلِ اروپایی، لعنت بهت، بزار ما بریم

50:27.640 --> 50:32.720
،الان، ما حیوون نیستیم
که تو قفس زندونی باشیم

51:31.520 --> 51:34.320
.جهان(روزنامه) رو بگیر و بیارش پیش من

51:35.720 --> 51:37.680
خیلی‌خب پسرخوب

51:41.800 --> 51:42.400
بیا

51:44.440 --> 51:45.160
بیا

51:52.680 --> 51:55.840
طعمه رو بیار

51:55.840 --> 51:57.840
من یه سگ نیستم، روانی

51:59.720 --> 52:01.120
پسر خوب

52:04.280 --> 52:05.000
بیا

52:05.960 --> 52:06.800
آره بیا

52:16.840 --> 52:21.000
پس حداقل بیا یکم قدم بزنیم-
الان چی میشه؟-

52:21.680 --> 52:22.720
توجه کنید

52:24.080 --> 52:25.800
داری چه غلطی میکنی تو؟

52:26.480 --> 52:31.880
یک دو سه چهار
یک دو سه چهار. یک دو

52:31.920 --> 52:33.680
بـمـیـر

52:42.440 --> 52:43.960
نوش جان

53:07.000 --> 53:10.200
.این چیزیه که بدست میاری
من سگ لعنتیت نیستم

53:13.480 --> 53:14.880
من یه سگ نیستم

53:34.960 --> 53:38.400
...تو این کارو یه‌بار دیگه انجام بده

53:38.800 --> 53:43.240
تا منم یکی یکی دندونات رو دربیارم...

53:43.440 --> 53:47.320
تو یه کامی‌زاکی* احمق کثیفی
خلبان فداکار ژاپنی*

54:23.760 --> 54:25.680
میخوای منو گاز بگیری؟

54:28.080 --> 54:30.200
الان میتونی گازم بگیری

54:31.320 --> 54:32.800
چکمه‌‌م رو گاز بگیر

54:33.840 --> 54:35.320
چکمه‌م رو گاز بگیر

54:36.000 --> 54:38.600
چکمه‌هامو گاز بگیر

54:39.800 --> 54:44.680
.اوه، آقای کامی‌زاکی امروز شده مُرغ

54:53.320 --> 54:57.080
حال میکنی با این قضیه؟
.این یه نوع فتیش(بُتِ) جنسی‌ـه تو هست

54:57.640 --> 55:02.360
تو چطور جرات میکنی به من پشت کنی؟

55:02.440 --> 55:05.120
...ادبت میکنم

55:08.800 --> 55:09.600
اوه نه

55:13.560 --> 55:14.400
عن

55:14.880 --> 55:18.440
عن دارم، دارم عن میکنم

55:20.040 --> 55:21.200
ببخش منو‌

55:22.760 --> 55:24.640
آره، آره

55:25.280 --> 55:28.520
بهش غذا بده
غذا بهش بده

55:30.400 --> 55:34.360
!سفت
قورتش بده جنده

55:34.680 --> 55:36.280
بده بیرون

55:40.920 --> 55:45.320
بهش غذا بده
بهش غذا بده

55:45.520 --> 55:47.360
سفت

56:19.320 --> 56:20.800
...میخوام بخـو

56:22.640 --> 56:24.880
میخوام بخوابم...

56:26.000 --> 56:29.480
...چرا من تارهای صوتی تو رو قطع نکردم

56:31.800 --> 56:34.960
که الان خفه نمیشی...

56:36.840 --> 56:38.520
بایستی اون کارو میکردم

56:40.200 --> 56:43.240
«تکمیل کردن عمل جراحی»

57:42.240 --> 57:46.120
بالاخره نمیخوای یه تکونی بدی به‌خودت

57:46.560 --> 57:48.240
واسه من مشکلی نداره

57:50.000 --> 57:55.160
.شاید که … تو حتی میتونی فرار کنی

58:07.240 --> 58:10.280
عجله کن، بیا، بیا

58:10.840 --> 58:12.840
خواهش میکنم، بفرمایید

58:39.160 --> 58:44.920
بهت یاد میدم، به یادم باشی

59:02.320 --> 59:03.960
قوی

59:05.000 --> 59:06.520
خوب

59:14.160 --> 59:15.480
یبوست

59:17.040 --> 59:18.980
(مسهل(داروی ضد یبوست

59:19.600 --> 59:22.000
من از مال خودم استفاده میکنم
.چیز خوبیه

59:49.720 --> 59:52.840
«بخش پایانی»
شماها خیلی مریض هستین

59:54.760 --> 59:56.720
.فک کنم شما دارید می‌میرید

59:57.680 --> 59:59.640
فک کنم باید جایگزین کنم شما رو

01:00:21.240 --> 01:00:24.400
کمک‌مون کنید، کمک-
خفه شید-

01:00:31.600 --> 01:00:32.760
بله، سلام؟

01:00:32.920 --> 01:00:35.960
.پلیس هستیم، میخوایم باهاتون حرف بزنیم

01:00:36.240 --> 01:00:37.600
...یه دقیقه

01:00:45.440 --> 01:00:50.400
کمک کنید! لطفاً، یه نفر کمک کنه
ما داخل زیرزمین هستیم

01:01:36.040 --> 01:01:36.920
سلام

01:01:37.600 --> 01:01:39.440
آقای هیتر روز بخیر

01:01:39.680 --> 01:01:40.840
...پلیس

01:01:41.320 --> 01:01:42.960
این همکارم، وُلر هستن

01:01:43.200 --> 01:01:44.560
و من کارآگاه کرانز هستم

01:01:44.760 --> 01:01:46.000
میشه یه لحظه بیایم داخل؟

01:01:46.280 --> 01:01:47.520
البته

01:01:50.520 --> 01:01:51.480
بفرمایید

01:01:52.400 --> 01:01:53.400
متشکرم

01:02:28.280 --> 01:02:29.760
بفرمایید بشینید

01:02:34.720 --> 01:02:36.240
چطور میتونم کمکتون کنم؟

01:02:37.720 --> 01:02:40.920
.آقای هیتر، یه چند نفر گم شدن

01:02:41.320 --> 01:02:44.080
وسایل نقلیه اونا تویـ محله‌ی شما پیدا شده

01:02:44.520 --> 01:02:47.680
ممکنه شما بتونید بیشتر بهمون بگید

01:02:48.760 --> 01:02:51.520
...متاسفانه شما به خونه‌ی اشتباهی اومدید، میدونید

01:02:52.080 --> 01:02:55.960
من در حال‌حاضر سرم خیلی شلوغه...
و مشغول نوشتن و تحقیق هستم

01:02:56.240 --> 01:02:58.120
.که به زحمت از خونه خارج میشم

01:02:59.040 --> 01:03:03.000
آقایون، با یه نوشیدنی چطورید؟

01:03:03.360 --> 01:03:04.680
.قهوه، اگه دارین

01:03:05.400 --> 01:03:07.960
میترسم وقت کافی واسه قهوه خوردن
نداشته باشم

01:03:08.280 --> 01:03:09.720
.آب تنها چیزیه که دارم

01:03:54.280 --> 01:03:55.480
...آقایِ کرانز

01:03:55.800 --> 01:03:56.840
متشکرم

01:04:05.080 --> 01:04:06.160
آقای وُلر

01:04:13.720 --> 01:04:17.080
خب بهم بگین
چی میخواید بدونید؟

01:04:18.080 --> 01:04:24.200
آقای هیتر، ما میدونیم که شما یه جراح سطح‌یک
بین‌المللی هستید...و ما نمیخوایم مزاحم شما بشیم

01:04:24.680 --> 01:04:28.080
.اما تحقیقات ما به بن‌بست خورده

01:04:28.400 --> 01:04:29.920
و شما مظنون هستین

01:04:31.480 --> 01:04:34.160
من انتظار دارم که شما هم
دلایل خودتون رو داشته باشید

01:04:34.680 --> 01:04:39.000
ولی وقت ندارم
و نه صبر...

01:04:39.560 --> 01:04:42.040
برای افراد مبتذلِ گم‌شده...

01:04:43.160 --> 01:04:44.640
این قفس واسه چی استفاده میشه؟

01:04:44.760 --> 01:04:46.280
میشه برید سر اصل مطلب؟

01:04:47.240 --> 01:04:53.040
یه شاهد... صدای یه زن رو شنیدم
که داخل مِلک شما فریاد میزد

01:04:53.440 --> 01:04:56.880
.یه زن آمریکایی
میتونید درمورد این توضیح بدید؟

01:04:57.760 --> 01:04:58.720
قطعاً ، نه

01:05:00.760 --> 01:05:02.800
من اصلا نمیدونم
شما راجع چی حرف میزنید

01:05:04.760 --> 01:05:11.160
،مرسدس نقره‌ای رنگ شما در محلی
که وانت هلندی اونجا رها شده بود، دیده شده

01:05:11.720 --> 01:05:14.080
نظرتون چیه؟

01:05:15.280 --> 01:05:20.880
شما فک میکنید یه ارتباطی وجود داره حتما؟
چه حوصله‌ی‌ دارین شماها که به من مظنون شدین؟

01:05:22.640 --> 01:05:25.800
نوشیدنی‌تون رو بخورید
و از خونه‌م برید بیرون

01:05:26.600 --> 01:05:29.560
میخوام که از خونه‌م برید بیرون
باید به کارام برسم

01:05:30.840 --> 01:05:31.680
بگیرش

01:05:32.280 --> 01:05:34.840
یالا
برو بیرون

01:05:36.080 --> 01:05:40.120
بگیرش
بخورش

01:05:48.760 --> 01:05:50.280
از این کارت پشیمون میشی

01:05:51.440 --> 01:05:52.720
.داخل دادگاه می‌بینمتون

01:05:54.240 --> 01:05:59.840
وقتی وکیل من دراین مورد بشنوه
می‌تونید خودتون رو اخراج شده بدونید

01:06:03.440 --> 01:06:04.520
خیلی معذرت ‌میخوام

01:06:06.280 --> 01:06:07.880
خیلی تند ‌رفتم

01:06:09.320 --> 01:06:11.480
خیلی کار میکنم

01:06:12.640 --> 01:06:14.440
به اندازه کافی نمیخوابم

01:06:14.960 --> 01:06:16.800
الان یه حوله میارم

01:06:36.080 --> 01:06:43.320
کمک کنید، ما داخل زیرزمین هستیم
بیاید زیرزمینی، کمک‌کنید

01:06:50.160 --> 01:06:55.480
جوزف عزیز
.به خودت فشار نیار

01:06:55.640 --> 01:06:57.480
همه‌چی اوکی میشه

01:07:00.280 --> 01:07:04.840
.من دوتا جایگزین سالم و قوی دارم

01:07:07.160 --> 01:07:09.040
پس لذت ببرید

01:07:09.080 --> 01:07:12.640
آخرین لحظات رو با جین‌تایل

01:07:13.280 --> 01:07:19.360
چونکه وقتی برگردم، دخلشو میارم

01:07:20.400 --> 01:07:23.920
«در حال آماده‌سازی برای یک عملیات جدید»

01:07:24.560 --> 01:07:26.920
یک چهار‌قلوه

01:07:28.160 --> 01:07:29.520
می‌بینمتون

01:08:03.360 --> 01:08:04.320
بیاین

01:08:37.160 --> 01:08:39.680
چی اون پایینه؟ داخل این زیرزمینی؟

01:08:40.000 --> 01:08:44.000
شما دارید خیلی زیاده‌روی میکنید

01:08:44.880 --> 01:08:46.800
خب، چی اونجاست؟

01:08:48.000 --> 01:08:54.040
آزمایشگاه من، یه کارگاه کوچیک
و یه اتاق شکنجه

01:08:54.200 --> 01:08:56.080
تو خودتو مسخره کردی؟

01:08:56.320 --> 01:08:57.920
میشه یه نگاهی به این اطراف بندازیم؟

01:08:58.560 --> 01:09:00.760
امکان نداره

01:09:02.080 --> 01:09:08.000
ببینید، آزمایشگاه من واسه شما ممنوعه
و واسه همه ممنوعه

01:09:08.440 --> 01:09:10.160
شما حکم بازرسی دارین؟

01:09:10.280 --> 01:09:12.680
تا ۱۵ دقیقه دیگه، میتونم یکی داشته باشم

01:09:12.880 --> 01:09:15.600
دوباره میپرسم ازت
داخل اون زیرزمین چیه؟

01:09:15.600 --> 01:09:20.040
کاری که دارید انجام میدید، غیرقانونیه
همونطور که خودتونم شکی درش نمی‌بینید

01:09:20.200 --> 01:09:23.040
باید خودم به پلیس زنگ بزنم و بهشون بگم؟

01:09:23.040 --> 01:09:27.080
وقتی یه حکم بهم نشون بدی
میتونی تمام خونه منو بگردی

01:09:35.200 --> 01:09:36.440
و این چیه؟

01:09:36.720 --> 01:09:37.600
...اون

01:09:39.040 --> 01:09:40.360
انسولین

01:09:41.640 --> 01:09:44.160
من دیابت(مرض‌قند) دارم

01:09:49.800 --> 01:09:52.200
تا ۲۰ دقیقه دیگه با یه حکم بازرسی
برمی‌گردیم

01:09:53.280 --> 01:09:55.200
.فک کنم داری یه چیزی رو مخفی میکنی

01:09:55.440 --> 01:09:58.640
...اگه میخوای پول مالیات‌دهنده‌ها رو حروم کنی

01:10:00.000 --> 01:10:02.240
اختیارش با خودته

01:10:16.160 --> 01:10:17.480
به زودی می‌بینمتون

01:11:31.880 --> 01:11:33.840
گایدمت

01:11:36.800 --> 01:11:38.240
ما باید از اینجا بریم بیرون

01:11:38.800 --> 01:11:41.360
یک دو

01:11:41.440 --> 01:11:42.080
باشه

01:11:42.480 --> 01:11:46.840
...یک دو. یک
یالا

01:11:47.120 --> 01:11:48.160
دو

01:11:48.840 --> 01:11:50.480
یک

01:11:51.240 --> 01:11:52.440
دو

01:11:52.760 --> 01:11:53.720
یک

01:11:54.040 --> 01:11:55.160
دو

01:11:55.600 --> 01:11:56.800
یک

01:11:57.080 --> 01:11:59.080
دو
یالا

01:11:59.360 --> 01:12:00.440
یک

01:12:00.920 --> 01:12:02.120
دو

01:12:02.800 --> 01:12:03.960
یک

01:12:04.160 --> 01:12:05.280
دو

01:12:37.080 --> 01:12:38.640
یک

01:12:42.440 --> 01:12:44.040
دو

01:12:48.640 --> 01:12:50.360
یک

01:12:53.240 --> 01:12:55.000
...یکی دیگه

01:13:07.000 --> 01:13:08.600
دو

01:13:45.880 --> 01:13:47.440
یک

01:13:50.160 --> 01:13:51.800
دو

01:13:52.480 --> 01:13:54.160
یک

01:13:55.840 --> 01:14:00.080
زود باش تقریبا رسیدیم
!زود باش، تقریبا رسیدیم

01:14:00.760 --> 01:14:01.960
عجله کن

01:14:05.080 --> 01:14:06.600
یک

01:14:06.960 --> 01:14:08.280
دو

01:14:15.360 --> 01:14:17.960
تقریباً رسیدیم

01:14:18.080 --> 01:14:19.880
یک

01:14:20.680 --> 01:14:23.800
دو
تقریباً رسیدیم، سریع‌تر

01:14:23.840 --> 01:14:25.680
یک

01:14:26.000 --> 01:14:28.240
دو

01:14:29.080 --> 01:14:31.440
چرا اینجا؟ چرا ما تو این اتاق هستیم؟

01:14:46.440 --> 01:14:47.680
لعنتی

01:14:47.920 --> 01:14:49.560
خدا لعنتت کنه

01:14:56.040 --> 01:14:57.240
حالا چی میشه؟

01:15:52.280 --> 01:15:56.360
چشم برای چشم

01:15:57.960 --> 01:16:01.560
دندان برای دندان

01:16:47.680 --> 01:16:48.880
هی خدا

01:16:51.200 --> 01:16:52.440
تو خدایی؟

01:16:56.160 --> 01:16:57.240
...من فقط

01:16:58.840 --> 01:17:00.320
من فقط یه حشره ریزه میزه هستم

01:17:02.200 --> 01:17:06.680
پدر و مادرم رو انداختم بیرون
بچه هام رو بدون پدر رها کردم

01:17:09.480 --> 01:17:12.560
من عشق اونا رو رد کردم
و یه زندگی خودخواهانه هدایتم کرد

01:17:13.200 --> 01:17:15.080
درست مثه یه حشره

01:17:16.880 --> 01:17:19.040
در واقع، پَست‌تر از یه حشره

01:17:19.840 --> 01:17:21.200
...اما

01:17:24.240 --> 01:17:25.840
...اما خداوند عزیز

01:17:28.400 --> 01:17:31.000
زندگی‌م رو به این شکل گذروندم

01:17:35.280 --> 01:17:38.680
و این مجازات من برای زندگی کردنه
.که چگونه زندگی کردم

01:17:42.520 --> 01:17:43.760
...من فقط

01:17:47.000 --> 01:17:49.200
...سعی میکنم باور کنم

01:17:51.880 --> 01:17:53.920
که من هنوز یه انسانم…

01:17:59.240 --> 01:18:00.640
هی دخترا

01:18:01.000 --> 01:18:04.480
هی ببینید، این خداست

01:18:05.200 --> 01:18:07.400
چه دنیای ِ به گا رفته‌ای
که داریم توش زندگی می‌کنیم

01:19:59.600 --> 01:20:00.720
پلیس

01:20:01.160 --> 01:20:02.440
دکتر هیتر
پلیس

01:20:39.920 --> 01:20:42.000
دکتر هیتر؟

01:25:30.000 --> 01:25:52.000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]